拉轻轻推开蜜娜，看着她的眼睛说：
“肯定是神救了我们。神听到蜜娜拼命祈祷‘救救父亲’了。”
雅思拉看了巴尔萨一眼，冲她笑了笑。
巴尔萨没有笑，因为一个想法如同闪电般从她的脑海闪过：
原来如此！雅思拉认为“那个东西”是神！
雅思拉是个善良的孩子，为什么杀了那么多人却一点儿也不愧疚？这一点巴尔萨一直想不通。
杀人就算是为了自卫，杀人的记忆连同血腥味都将铭刻在灵魂深处。不论你有多么正当的理由，痛苦和后悔都将一辈子纠缠着你，挥之不去。
但是，如果雅思拉认为是神——神听到她的祈求来救她，她就不会有罪恶感。因为作出判决的是神，而不是她。
浮现在雅思拉脸上的是心安理得、柔和的笑容。她相信神杀死了狼，救了自己，由此更加坚信神无论何时都会响应自己的召唤。她现在已经无所畏惧，或许觉得救哥哥也不过是件很简单的事吧。
一股寒气从巴尔萨心底升起。当她看见雅思拉消灭狼群后一脸微笑的表情时，也是这种感觉。
绝不能让雅思拉再呼唤“那个东西”！也不能让她再杀人！
“当你意识到杀人是什么感觉时，一切都晚了，再后悔也于事无补。
“这种痛苦将一辈子纠缠着你。
“当你用长枪指着别人时，同时也在用它指着自己的灵魂。”
她切身体会到这些话的意思，是在手持长枪与人搏斗之后。手中残留着刺伤人的感觉，当她将这种感觉与倒在地上的男人身上丑陋的伤口联系在一起时，巴尔萨吐了。雅思拉还小，或许现在会觉得是神听见她的祈祷救了哥哥。可总有一天她会醒悟，领悟到杀人的虽然是神，请求神这么做的却是自己。
不能再让她的双手沾染鲜血了！巴尔萨心想。
没有人比巴尔萨更了解，只有依靠不断伤害他人才能活下去是一种什么感觉。
巴尔萨脑海中浮现出吉格罗的脸——他把亲手为年幼的巴尔萨打造的长枪交给她时的表情。她终于明白他眼中为什么会有那么深沉的悲哀。因为他知道，今后巴尔萨将手持长枪，走上一条充满杀戮的道路。
只是那时的她还太小，根本不明白吉格罗的苦心。接过长枪时，她心里一阵欢欣鼓舞。如今虽然觉得非常厌烦、后悔，却还是无法舍弃这支长枪。
我心中有一只比狼更加好斗的野兽。巴尔萨心想。
即使她想要抑制，这只野兽也会不断催促她挥舞长枪去战斗。
但是，雅思拉不喜欢长枪，她喜欢的是散发出花香味的衣裳。她与自己不同，心中没有那种丑陋的好斗之心。如果不是被那种可怕的东西附身，她的人生道路本应更加平坦……
“一会儿大人要带我去贸易市场。雅思拉，你也一起去吧！”
蜜娜雀跃的声音让巴尔萨回过神来。蜜娜的话似乎让雅思拉很心动，不过她马上又摇摇头，或许是想起自己不便在人多的地方走动吧。
“我总觉得身体还有些不太舒服……”
“是吗？真可惜。那你多睡一会儿再去吧。这里的市场有很多有意思的东西哦！”
雅思拉抬头看看巴尔萨。巴尔萨努力用平静的口吻说：
“我一会儿带雅思拉去。正好我也要去市场上办点儿事。”
雅思拉的脸瞬间明亮起来。
蜜娜神采奕奕，一点儿也看不出昨夜还在发烧。蜜娜朝她们挥挥手，走了出去。雅思拉马上问巴尔萨：
“我真的可以跟你一起去市场吗？”
“你不用担心。这里是贸易市场，外来人口比罗塔人多，也有塔鲁的猎人们来卖毛皮。”
“如果被那个叫斯法鲁的人发现了呢？”
“反正他们已经知道我们的目的地了，我们再躲躲藏藏的也没用。要是斯法鲁的同伙能出现更好。我正想知道他们的打算。”
巴尔萨坐到床上，用手指指粥，示意雅思拉喝了它。雅思拉本来没什么胃口，喝了一口后发现这个粥很好喝，便大口大口地喝了起来。
看着雅思拉，巴尔萨试图改变沉重的心情。这两天的假期十分宝贵，她要在这两天之内尽量多打听一些关于斯法鲁等人的消息。
所幸这里是贸易市场，不仅买卖物品，也买卖消息。
2、消息灵通的塔吉鲁
巴尔萨和雅思拉出发前往市场，她们用挡风的布把脸裹得严严实实，只露出两只眼睛。从雪原上吹来的风虽说已被城墙挡住，空气仍旧十分寒冷。路上的行人都是这副打扮，她们并不显得特别。
贸易市场的规模和一个小镇差不多，类似坎巴尔的“乡”。城墙边上有许多客栈，城中心则是一座巨大的建筑物，像一只倒扣着的大碗。
市场就在这座建筑物内。这里雪季非常长，为了一年四季都能做生意，商队头领和当地的商人共同出资修建了这个室内市场。再往南去，在离吉坦城堡不远的托鲁安，有一个比这个更大的室内市场。对生平第一次见到室内市场的雅思拉而言，这已经是个十分令人惊奇、豪华的建筑物了。
巴尔萨牵着雅思拉的手从洞开的正门走进去。雅思拉踏进市场的瞬间，惊讶得目瞪口呆。天顶复杂的木结构露在外面，许多根粗壮的圆柱成穹顶状支撑着屋顶。市场没有被分割成一个个房间，放眼望去全是小摊子。
&e