sp;恰克慕的声音传了过来。
“嗯。修格先生包扎绷带包得很牢固，会有点痛，不好行动就是了。”
帕尔莎一回答，昨天晚上听过的陌生男声就回答道：
“抱歉。不过出血应该满严重的，伤口也很深。”
帕尔莎低声笑了。
“我不是在抱怨啦。我很感谢你帮忙治疗喔。”
“平常总是帮你治疗的家伙，现在倒在这里了。”
听到了特罗凯师父带着笑意的声音。
感觉有某人靠近过来，阳光被这株了。感觉与有只干燥的、温暖的手放到额头上——谭达心想，是帕尔莎的手。
睁开双眼，这次可总算清楚看到帕尔莎的脸了。明明半年没见了，还是完全没变的那张脸上，慢慢地浮现微笑。
“唷。”
听起来很舒服的低沉嗓音。谭达也浅浅笑了。
“……你回来了呀。”
只能发出软弱到教人不甘心的声音。
“是呀——这半年，发生了各种事情呢。真的很多了。旅行的时候，发生了很多不可思议的事，有好几次我曾经想过要是你也在场就好了。”
使枪矛而长茧的坚硬手指，以意料之外的柔软动作，替谭达将贴在额头上的头发往后拢。
“等你精神好点了，我再告诉你——告诉你灵魂飞到那边去的时候发生的事情，还有大家……”
谭达点点头，闭上了眼，接着，再次被吸入深深的睡眠中。
※
看到谭达睡去，帕尔莎立刻站起来，回到火堆旁边。幽古诺正手法熟练地从灰中取出拉塔，啪啪地拍掉灰烬。
“好了，烤好了，大家来吃吧。”
特罗凯最先伸出手。以米磨成的粉加上水与盐搓揉，弄成薄薄一片去烘烤的拉塔，包着烤鱼吃或是包着肉干吃都很美味。
众人格子行动，有人包烤鱼，有人包自己带来的肉干。看到“猎人”们吃肉干，恰克慕对他们说道：
“染跟永你们也来吃鱼嘛。是我说可以钓的，你们不用担心。因为在‘山中离宫’里，女佣们也会吃这个湖里的鱼。”
听到这句话，两个人互看了一眼，然后才把手伸向自己在湖里钓来的鱼。
“真是不可思议的一晚呀。”
修格说了这么短短一句话。然后，视线转向正在大口吃着拉塔的幽古诺。
“当然，那座绽放花朵的宫殿也是啦……不过对我来说，你的歌更让人惊讶。”
“你是——离·托·露元‘木灵思念者’呀。”
教人讶异的是，轻声这么说道的，居然是平常非常沉默的“猎人”染。永吓了一跳，回头看着同伴。
“为什么你会提到那个什么离的？”
染用手背抹了抹嘴。
“我以前还是个小鬼的时候，曾经陪着数目去旅行。途径一段穿越山路的地方，所以雇了一位亚库族的向导。我叔母喜欢唱歌，整路都在唱。可是，到大山中泉水边的时候，那位亚库族向导要叔母不要再唱歌。
他说，因为山中的水边有‘木灵’，只要有声音优美的歌手在这里唱歌，离‘木灵’就会施咒。”
染晃了晃肩膀。
“那个亚库族大叔非常会讲故事。他说擅长唱歌的人一在泉水边唱歌，就会吸引离，一辈子遭到诅咒。可是，相对的，会变得有能力唱出撼动身心的厉害歌声的人，我虽然觉得这个故事很荒谬，但还满有意思的。”
染看着幽古诺。
“我听到你的歌声时，简直就像是遭受雷击——我想，原来就是这样的歌声呀。这就是那位大叔说过的，离·托·露元‘木灵守护者’的歌吧。”
幽古诺虽然耸耸肩微笑，但都没有回应“是”或“不是”。
“染，你能不能背谭达回家去？帕尔莎肩膀受伤了，幽古诺先生大概也不可能背着谭达走这么一段路程回去。而且，我很担心晋的情况。”
“好的……”
察觉到染看了永一样，恰克慕露出苦笑。
“不用担心，我立刻会跟修格回宫去的。”
恰克慕简短地这么说完，视线转向帕尔莎。
“……我没想到能捡到你，我很开心。”
帕尔莎微笑着，然后，轻轻将手放在恰克慕的肩膀上。
“是呀。说不定将来有一天，还会发生意想不到的事情呢。我们的缘分，看起来还满深的样子。”
恰克慕吸了一口气，嘴唇紧闭，别过脸去。
就这样过了一会儿，虽然沉默，但恰克慕忽然看向修格。
“修格……”
恰克慕依然没有面对帕尔莎，低声说道：
“我们到这里来的路上，他跟我说了很有意思的事情。他说就像是海流一样，各种各样的世界会靠近，会分开。也许……人的缘分，也是这个样子。”