台版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ
录入：雪风·帕尼托捏
修图：工口姐姐、十七
校对：雪风·帕尼托捏
「欢迎光临！三位吗？请问有吸烟吗？要酒精饮料还是圣水呢？谢谢，客人三位——！」
魔王被勇者封印，战后已过了十五个年头。
世界恢复和平，许多产业如同那过剩的城墙与重装备，纷纷消声匿迹，或是与道具产业、冒险者公会一样日渐凋零。然而——也有产业选择改头换面，适应时代的变迁，继续存活下去。
过去曾是让冒险者们能彼此交流情报、并提供场所促进组成俗称「小队」的冒险者队伍的酒馆，正是存活下来的产业之一。
酒馆是市民休憩的场所——作为夜间的小食店，相当受到欢迎。
也就是所谓的居酒屋。
「多谢捧场！四桌客人点餐！蛇肉串拼盘、深海魔物生鱼片和啤酒四杯！OK，很高兴为您服务！」
这是一家平凡无奇，在世界各国都很常见的连锁居酒屋。
一名青年正挂着营业用的笑容，在店内帮客人点餐。
青年名叫库达拉。二十一岁的年纪却有着一张娃娃脸，让他的外表看上去更稚气些。若仔细端详的话，会发现青年的五宫堪称俊秀，只是他轻佻的态度容易让人忽略了这一点。
稍为有点长的头发被他随意束在脑后。
身上穿着绣有「居酒屋魔午」字样的工作围裙。
库达拉动作熟稔地为客人点餐，回收空盘，同时趁机——慢慢靠近在吧台独自一人喝酒的美丽女子。
「你好，丽妲小姐，今天又来看我呀？」
「想太多，我可不是来见你的～」
女子口吻冷淡，脸上却露出温柔的笑容。
那是一名明艳动人的女子。
年纪似比库达拉稍长，但仍很年轻——而且丝毫不吝于展露她凹凸有致，羡煞旁人的好身材。全身上下皆以魔法使用人士特有的皮带紧紧缠束，勒束下的胸部曲线尤其凸显。几近全裸的穿着打扮，只有在几个重点部位稍加遮掩。
仿佛只要她稍稍挪动一下身子，私密部位就会走光似的，相当魅惑人心。
女子的手臂和头部都配戴着宝石饰品。
她的名字叫做嘉菲丽妲。
是南部的山岳民族——黑魔族，除了该族特有的黑蜜色肌肤和一对尖耳朵之外，外表几乎与人类无异。甚或更美，美得不可方物。
黑魔族在十五年前的战争中选择与人类为敌，当时偏向魔王阵营的他们，在战后时常遭到蔑视，加上黑魔族不喜阳光，只能在城镇的夜色中，偶尔发现他们的身影。
「你这个不良员工想趁机摸鱼吗？」
女子瞟了库达拉一眼。在她的身旁摆着一根橡木杖。
嘉菲丽妲的职业是占卜师，魔法使的一种。
而自从魔王被封印之后，平时以打怪为业，并以此磨练自身技能——换言之，就是欠缺其他谋生能力的冒险者们，生活全都失去了着落。
虽然政府有提出救济方案，但几乎于事无补。他们的大规模魔法可以让国土化为焦土，身经百战的战士只要大剑一挥就能毁灭一个小镇。这群人像是活生生的灾难，因此在这个和平的时代，冒险者被视为危险分子——经常遭人冷眼相待。
当魔王的威胁不再，人们对曾经冒着生命危险、解救世界危机的他们，翻脸就像翻书一样快。正所谓人情冷暖，世态炎凉。
「好吧。」
嘉菲丽妲举起酒杯。
「反正也没事做，我又是个在居酒屋落单的寂寞女子？」
从她的酒杯滴落一滴圣水。
对于她们这样的魔物而言，这种含有驱魔圣力的液体若直接淋在身上，肯定是会烧伤皮肤的剧毒：若只有一滴，那便是她们飘飘欲仙的——极品之酒。
她的眼眸带有一抹红，望向库达拉的视线也隐含着热情。
有希望，好，很好——判断会有进一步的发展，库达拉取出香烟。
「我只有一根烟的时间可以摸鱼。可以吗？」
「说虽这么说，可我好像从没见过你吸烟的样子呢？」
真是人小鬼大，她嫣然一笑。
或许是因为黑魔族的寿命很长的缘故，他们举手投足多半从容而淡定，而且智商奇高，通晓许多事物。而今晚这位性感尤物将会帮我好好地上一课……
受不了啦，今天一定要把她打包回家。
库达拉打定主意，开始盘算——要怎么将她把到手。
「我就喜欢你坦率的个性呢。」
嘉菲丽妲饶富趣味地，以极度魅惑的口吻说。
「库达拉，你确实是个好男人。跟你聊天很有意思，人也机灵。而且，你懂别人的痛苦……对待像我这样曾经是冒险者的黑魔族，你也能一视同仁。」
&e