br />
「但是您是外国人对吧？是来日本旅行的吗？」
「是的，没错，我来自德国。」
「或许是我太多管闲事，不过您是不是遇到什么困难呢？」
「多管闲事？OH……」
男人摇了摇头。
「不是多管闲事，我非常感谢你。是的，没错，我现在正有点困扰。」
「如果有我帮得上忙的地方，我愿意帮忙。」
「OH……」
男人将右手提的行李换到左手，然后从口袋中取出一张纸条。
「我正在找这个。」
「这个……？」
诗羽琉将身子靠近男人，观看那张纸条。虽然她这个举动应该没有别的意思，可是那样接近一个陌生男人并不妥当吧？这样是不是有点太轻怱大意了啊？
其实我也知道，为了这种事就这么心浮气躁，我才更有问题，但是我就是压抑不住。
只见诗羽琉撩起头发，抬头看着男人。
「这个……您该不会是要买糖果点心吧？」
「是的，没错。」
男人露出牙齿笑了出来。真是下流的笑容，干什么一副色眯眯的模样。啊啊，我已经忍不住了。
椋郎挡在诗羽琉与男人之间，把纸条从男人的手上夺了过来。
「嗯……」
百奇巧克力（极细、牛奶、草莓）、CRUNKY BISCUITS PRETZ（沙拉、烤肉、熟本铺胡麻、黑胡椒）、乐天小熊饼、HI-CHEW (葡萄、青苹果)、TOPPO、杏仁巧克力、纱纱、GIANT（花生巧克力、饼干＆巧克力、饼干＆松脆巧克力）………………
的确，纸条上写满了密密麻麻的字样，似乎全都是糖果饼干的名称。其中有半数在名字下方都画了线。男人手上提着的袋子里装的好像都是糖果饼干，所以已经买到的东西他大概都做了记号吧。
「也就是说，你是想买齐单子上的糖果点心当礼物，可是有些东西却怎么找也找不到——是这样吗？」
「OH……」
男人惊讶地眨着眼睛。
「是的，没错。我正在寻找便利商店或超市。」
想找尽管去找，最好找到精疲力尽，累死最好。
在诗羽琉的面前，这种话椋郎也说不出口。
于是椋郎把纸条粗鲁地递还给男人，用右手的中指推起眼镜。
「从这里往前直走大约两百五十公尺，再往右转就可以看到一家7—ELEVEN，而距离那家店五十公尺的对面有一家LOWSON；然后如果不右转，往左走一百公尺处也有一家Sunkus。车站前则有daiei，TOKODAYA百货公司的地下应该也有一些卖场吧。这样你听懂了吗（Are you with me）？」
「OH……」
男人似乎吃了一惊。
诗羽琉则是以责难的目光看着椋郎。
「你一口气说那么快，人家怎么听得懂。」
「那我就找张纸写出来，这样总可以了吧？」
「椋郎……」
诗羽琉突然抓住椋郎的手臂，把他拉向自己。
两人几乎是紧紧贴在一起。
诗羽琉的胸部就靠在手臂——椋郎的手臂上。
「……你该不会在生气吧？」
我很清楚——诗羽琉是只想说给椋郞听，为了对椋郎耳语才会有这样的举动，并没有其他含意——会想歪是我自己有问题。
「我、我吗？我没有生气啊，我为什么要生气？我根本没有理由生气。」
「可是……」
诗羽琉低下头去，一副意气消沉的模样。
可恶。
诗羽琉同学只是无法放着有困难的人不管，所以才亲切地施予援助而已，我竟然是这么心胸狭窄的人。
不，这个嘛，我并不是人类就是了。
「杰诺！」这时远处响起一个女人的声音。
往那边一看，只见一个像是拉丁系外国人的女人正在挥手。
「杰诺！你在做什么！」
「OH……琳。」
男人转头看往女人的方向。这男人的名字是叫杰诺吧，女人或许就叫琳，琳可能就是杰诺的同伴吧。
不过琳的装扮非常不得了，正确来说是她的身材不得了。她明明并不肥胖，胸部和臀部却丰满得好像快爆开似的——喂！我在看哪里啊！我有这么欲求不满吗？欲求……？
杰诺重新转回来面向椋郎与诗羽琉。
「对不起，因为碰有？朋友？来了，所以我已经必须走了。谢谢你们请教？告诉？我怎么走。」
「啊