台版 转自 轻之国度
译者：蔡长弦
图源：终焉之月
扫图：氮气
录入：せんり
1
「……好热。」
从额头到脸颊再到肩膀，汗水如瀑布一般滴落。
迷彩图案的衬衫被汗水黏住的触感相当思心。但我整个人却只是趴在被晒得发热的桌子上，丝毫没有力气去一一擦拭如此大量的汗水。
「快挂了。热得好像要融化似的……暑期的自由研究……根本还没开始动工…………对了，这下大概可以写一篇人类能承受多高气温的实验报告吧。」
炙热的阳光从窗户射入。
玻璃窗周围巳被加温到足以产生热空气，直接丢颗鸡蛋的话，在掉落地板前大概就会变成荷包蛋了吧……话说回来，刚才从窗户跑进来的金龟子又急急忙忙地逃出去了呢。换句话说，嗯，我们家里的室温就是这么离谱。
嗯？关紧窗户打开冷气就行了？
是的，去年我也是这么做的。
但很遗憾，今年我们家的经济状况，已经穷困到连开一个小时冷气的电费也挤不出来。至于为什么会变成这样──
──砰！
「啊！花……花瓶掉下去了……」
走廊上的破坏声透过房间门传来。然后是某人尖叫的声音。
──砰！
「啊，啊……手一滑，盘子就……」
紧接着，又再度听见某人的尖叫。
──轰隆！
「不……不好了！家里的混凝土墙开了一个大洞！」
「最后那个根本不对吧！」
我──凪·一咲·吉尔从趴在书桌的姿势一下子跳了起来。
「出什么事了，伊莉斯?到底怎么回事！」
「凪！不……不行，我现在有点忙，再……再等一下就过去，请先待在房间里等着……咦？吸尘器和垃圾袋在──」
「你根本就想消灭证据吧！」
我踢开房门来到走廊上，飞快地跑了出去。目标是饭厅。没错，就是我们家的女管家（女仆）机器人正在打扫的房间。
「哟。」
「早安，凪。就快到准备午餐的时间了呢。」
一进房间，身穿白色围裙的银发女孩立刻笑盈盈地迎上前来。
充满开朗和活力的笑容。
看似活泼的大眼睛、光滑的长睫毛、形状小巧的嘴唇及那微微泛红的脸颊。既可爱又梦幻，就连体型也如同青春女孩股纤瘦苗条，但全身却凹凸有致。简直就是个集所有理想外貌于一身的女孩子。
「午餐想吃些什么呢？」
她笑容满面地问道。
一个长得这么可爱、愿意为我尽心尽力，而身材又如此傲人的女孩子，但很可惜她并非我的女朋友。当然也不是妹妹，或是花了大钱请来的专业女管家（女仆）。那么，又是什么样的关系呢？
「我说，伊莉斯。」
「是的，什么事呢？」
「你脚边那些玻璃和盘子的残骸是怎么回事？」
「──」
劈啪一声，她的笑容瞬间僵硬。
「这是……那个，呃…………对了，关于今天的午餐──」
「我再问一次。你脚边那种毁灭性的状况是什么？」
「啊……啊呜──」
「为何你的脚边会散落着玻璃碎片？」
「……这个──」
第三次的追问。
或许是发现隐瞒不住，低着头的伊莉斯一边绷紧身子。
「噢，说来听听看吧。」
「玻璃窗和三个盘子，不知道为什么就破掉了。」
「根本就是你打破的吧──！休想骗我，你背后藏的东西是吸尘器对吧！」
「不……不是的！我正打算要打扫房间，于是心想，能不能用吸尘器把玻璃窗吸干净──────」
「唉，好热。我在干嘛啊？宝贵的暑假居然这么浪费时间……」
「凪，冷静一点。来，请喝水。」
「唔，这还不都是因为你。」
我无奈地接过对方递来的玻璃杯，伊莉斯则在一旁目不转睛地看着我。
……也不用这么默默盯着吧。害我都快喝不下去了。
「怎么啦？」
「凪看起来好像很热，所以我想到了这个办法。」