她只是露出困窘而害羞的表情。
「讨、讨厌,哥哥真是的……」
我突然心悸了一下。
同时想到……
最近的黑羽好像有点怪怪的……
例如吃饭的时候,总是一直在注视着我……
每天晚上都要过来找我……
黑羽以不知为何变得冶艳起来的双眼望着我,喃喃自语了一句:
「……果然,一定要说出口……」
说出口……说什么?
我感到内心掀起一阵波涛,正打算开口回应时——
咚咚——房门不知被谁敲响了。
「银先生,终于完成罗!我可以进去吧!」
穿着运动外套的柚小姐,上气不接下气地走进房间。
她的双臂还抱着——一名年轻男子。
我霎时吓了一跳,不过仔细瞧,那名男子的肌肤似乎太会反光了。啊啊,对喔,那是等身大的人偶嘛。由于造型太过写实,与其说那是动画角色的等身大人偶,不如说更像是素描用的模型什么的。
人偶全身赤裸,还被绳子紧紧绑住。
柚小姐有点得意地露出满脸笑容。
「啊……」
看了我们一眼后,她脸上立刻浮现很抱歉的表情。
「不知道黑羽小姐也在这里……打扰你们了。」
「你、你在说什么。根本就没那回事。」
「……抱歉……」
不知为何,三人都被尴尬的气氛所包围。
「柚小姐,你说完成了,到底是什么完成了呢?该不会就是这个人偶吧?这是充气娃娃吗?」
「充气娃娃……?」
「柚小姐,你不必回应哥哥的话啦……」
「嗯。我明白了。我说的完成……是指这个。」
柚小姐的脸顿时明亮起来,她将手中的人偶用力推向我们这边。似乎是想让我们见识一下她绑缚的技巧。
「这是……?在我看来,这只是非常标准的※龟甲缚……」(译注:一种常见的日式绑缚)
「是的。从前面看会觉得是普通的龟甲缚。不过,这其实是我哥想出来的『龟甲缚ωγ』。」
说到这,柚小姐抱起人偶转了一圈。
结果,绳索真的在人偶的背上呈现出『ω』(Omega)与『γ』(Gamma)的字样……!
「请看重点的『ω』与『γ』,形状不是很像胸部跟跨下吗?」
「!这只能说是艺术了。就跟我的文章有异曲同工之妙。」
「没错!所以我才想第一个拿给银先生欣赏——」
柚小姐说到这,好像突然想起来似地看着黑羽。
「当、当然,我也想给黑羽小姐看,你们在一起真是太好了!」
「谢、谢谢。」
柚小姐完成这项特技似乎很开心,笑得比平常灿烂许多。她对绑缚的热情真是了不起啊。
「黑羽是翻译家,我是作家。柚小姐则是绳师。真希望大家都能实现各自的梦想!」
我脑中浮现以日本海的汹涌波涛为背景,柚小姐一边大笑一边绑绳子的画面。嗯,还挺有感觉的嘛。
「耶……?银先生,我的梦想并不是成为绳师唷……」
「哎呀,是这样啊?那到底是什么呢?」
我若无其事地问,柚小姐望向我,脸突然红了起来。
「那当、当然是……」
「当然是?」
「……先生的……新、新娘……」
她支吾其词,态度忸忸怩怩。因为声音实在太小了,我听不清楚。
不过我觉得好像听到了一个「※O」的音。(译注:日文中「新娘」的第一个音。)
「O……是ωγ(omegamma)吗?」
「啊呜呜……不、不是那个啦,是……」
柚小姐好像很害臊地低下头。
「那我、我先告退了!」
「咦、啊……」
柚小姐突然大叫一声,迅速走出我的房间,不过她在门口又蓦然停下脚步,转头对我一望。
她以意味深长的表情交替看着我跟黑羽的脸。怎么了吗?柚小姐的气氛跟平日明显不同。对于离开我房间这件事,她好像觉得不太自愿。
「……?我们的脸上有什么吗?」
「呃……你们两位的感情……真的很好呢。都已经深夜了,还是经常像这样两个人待在一