是一花以前的名字,但我故意装作不知道的样子。实际上我也不知道。她以前的名字我是不是一直没听她本人说过啊。
「少装傻,是你所有的奴隶的名字。」
「呼呣。你说的是谁?」
「还要装蒜吗!索琳就是索琳!」
「真是难以交流的家伙啊。我的奴隶不止一个,体谅一下。」
伊萨姆呜咕地一下说不出话来了。看来他确实不知道。虽说我也只有两个奴隶而已。
「……是被称为一花的奴隶!」
「嘿、那家伙的名字原来是这个啊。我还是第一次听到,毕竟取名字的时候她也没告诉我。不过,还是请你叫她一花吧。」
「哼、我不想用一花这种毫无品味的名字称呼她。」
「但取那个名字的是她本人哦,我让她自己随便取个名字。……我记得,好像是说,食物之神的名字加上盐稍稍捏合一下即会变成一花这个名字?」
「……真是个有品味的好名字。不愧是索琳。」
你这脸变得也太快了吧。可以再嘴硬一点的哦。
「总之,放了索琳,或者卖给我!」
「哪个我都拒绝,等前天再来吧。」(注:霓虹俗语,意思是非常不欢迎,别再来了。)
「?……两天前过来,是,什么意思?」
「啊、嗯、没什么。总之就是拒绝的意思。」
久违地因翻译功能先生的失误使得话题被打断,但我还是将对话接续了下去。
说实话到这时候我已经可以用对贵族不敬的罪名处罚伊萨姆了。或者哪怕只是装饰品我也可以使用村长权限下达『禁止他入村』的命令,并让公会进行通报。
可是我前两天已经因为新人狩猎者的事件双脚踏入权力的黑暗面了,所以现在想平衡一下,采取权力施压或是诉诸于暴力以外的手段。和平地解决这件事。
「一花是我家重要的雇员。我不可能让她辞职的。」
「钱我来付!要多少!」
「不管你出多少我都不准备放手。我想想,如果你能拿出8万金币左右我还是可以陪你讨论一下的。」
8万枚金币。伊萨姆听到这个数字瞬间瞪大了双眼。顺便一提我说的只是可以讨论而不是可以卖。
「竟然抓着别人的痛处……!」
「所以,你想说的只有这件事?那就请回吧。我也是很忙的。」
我拍了拍手,一花便走了进来、
「到~主人你叫我吗。」
「什、索、索琳!?你怎么在这」
「这有什么为什么,她可是我的奴隶。在这也没什么好奇怪的吧?……那么,客人准备回去了。你去送一送吧。」
一花将动摇的伊萨姆拉起身,说着『好了,还不快走』将他带到了玄关。她这态度是不是比平时差多了?
「等、等下。索琳,我是来为你」
「啊啊!?反正我就只会起没品味的名字还真是抱歉了啊混账!」
「你、你听见了啊!?不,那是,所、所谓的措辞技巧才」
「哈~~~啊!?伊萨姆你少给我装傻。之前就告诉你叫我一花了吧。你把我以前的名字扯出来想干什么?是知道我讨厌那个名字才说的吗?想打架?可以啊,你想怎么死?划个道出来吧?」
啊,原来她讨厌以前的名字。初次听说。
「是、是这样吗!?我不知道啊……我懂了,叫你一花,我会叫的」
「切,太迟了白痴!等两天前再来吧!」
「所以说两天前到底是什么意思啊!?」
「我怎么知道啊蠢货!主人就是这么说的!」
翻译功能先生,是没有其他翻译方法了吗。我家的奴隶这不是都学成奇怪的措辞了吗……
「……决、决斗!我申请决斗!我赢了就把索、一、一花放了!」
「对我没有任何好处,驳回。」
由于他是被一花拽着离开的,所以那天只到那里为止。
本来也可以拿一花当诱饵像涉那时一样敲他一大笔的,但现在我正处于「善良的人」期间。捡回一条命呢。
但是第二天,伊萨姆一早便在我家门口等着了。
「我申请和你决斗!」
「都说不要了,对我又没好处,我有什么接受的必要啊。」
我无视了伊萨姆准备直接前往教会。今天有弥撒——结果伊萨姆又拦住了我的路。
「……我很忙的啊?能不能让开一下?」
「你接受决斗的话。」
看来他毫无退意……真麻烦。好,今天就拿这家伙当理由翘掉吧。
「喂—有谁能帮我传个话吗。」
「是!娜克尔在此。」
我喊了一声,侍女灵娜