圣印封印起来……对了,两位,能保密吗?」
……等之后再给露可和澪一样的红宝石圣印。以后就用那个红宝石的圣印对外展示。
「……让我摸一下,那我就保密。」
「再让我看看。拜托了,露可,给你跪下了!」
仅是这样听着总觉得有点猥琐……
总之,把圣印借给了他们十分钟,让他们对此保密。
充分抚摸了圣印而冷静下来的两人满足地轻舒了一口气。
「然后,洗礼该怎么办?既然几位小姑娘都是棉被教信徒,那就表示桂马可以进行洗礼的吧?」
呼吸还是很急促的哥佐发出了询问。曾说出「只要有酒,别的都不需要」这样豪言壮语的哥佐竟然会变成这个样子……看来奥利哈钢合金果然还是隐藏起来为好。
「那请跟我重复……『我是棉被教徒』。」
「「我是棉被教徒!」」
哥佐和康塔拉异口同声地以喊出来的气势跟着重复。
「好了,这样一来,你们就是棉被教信徒了。那就请睡个好觉,藕压死米那菜。」
「……是不是太简单了?」
嗯?因为也不需要做其他的啊。
「总觉得这样还没有入教,真的就这点流程?」
康塔拉也一副惊讶的表情。
「和其他宗教不一样吗?」
「呃,被洒上圣水,歌颂圣句……还有要洗干净手脚的仪式呢。这边没那种仪式吗?」
「……哦」
原来是觉得『流程不充实』。本以为入教流程越简单越好,看来在入教时是有仪式上的表现,信徒也会很高兴。
这样的话,那就根据棉被圣典进行点什么仪式……
「那我们就来祈祷。露可、澪、妮库也坐到一边和我一起重复圣句……我要用一下午睡剑谢斯塔。」
午睡剑谢斯塔。不久前从乌佐穆佐兄弟那里得到的魔剑。
「这是可以赐予人睡眠的圣剑。只要注入魔力,就有向周围散播睡眠的效果。」
「原来如此。要一边和睡魔抗衡一边祈祷的意思吗?」
「相反,不需要忍耐睡眠,睡着反而更好。因为那才是棉被教的教义。」
哥佐似懂非懂地点了点头。
我站到坐在最前排的五人前面。
「那我们就来一起歌颂圣典里的圣句吧。请闭上眼睛随我一起……黑雌鸡有一只。」
「「「「「黑雌鸡有一只。」」」」」
「黑雌鸡有两只。」
「「「「「黑雌鸡有两只。」」」」」
我稍稍有点饶舌地数着羊,其他五人则完全相同地跟着重复。
难道用日语的发音也正确传达出去了?这算不算是找到了翻译君的漏洞?
「……桂马,这圣句到底有什么意思?」
「这是有助于安眠的咒文。『黑雌鸡』是『带来睡眠的生物』,基本都是化作羊的外表。『有』是连接词,后面接一只、两只的数量,差不多就是这样的内容……原本一直数到睡着为止才是正规的做法,这次就数到十只结束。只要意思相同,用自己熟悉的方式来数也没关系,普通去数数也可以。」
我立刻胡编乱造了一通,应付了哥佐的疑问。
之后还要在空白的圣典里写上关于黑雌鸡的内容。
「羊……就是那种软绵绵的生物对吧。」
「原来如此……那黑雌鸡有三只,黑雌鸡有四只……」
差不多该用上谢斯塔了。我慢慢向谢斯塔注入了魔力……呼啊,好困。这么快就有效果了。
「桂、桂马,我有点困了……」
「那就直接睡过去。我也好困……呼啊……黑雌鸡有五只。」
「黑雌鸡有五只……黑雌鸡有六只……」
「呵啊……」
「呼呼……」
众人继续数着似羊非羊的黑雌鸡。
露可和澪已经睡着了,胳膊都趴在了桌子上。
「嗯,非常好,藕压死米那菜。」
我向睡着的两人如此说道。
「桂马阁下,那个‘藕压死米那菜’是什么东西,你从刚才好像也那么说。」
嗯?这个也被翻译君排除在外了?虽然我念叨的像是在念咒文一样。
「藕压死米那菜是睡前的礼貌用语,祈祷的用词。意思是祝你睡个好觉。」
「原来如此……」
「重要的是取相同的意思,一般睡前说出的礼貌用语也就等于是祈祷。」
「哦,对日常生活没有任何影响,可以随便进