刚才露可明显说漏嘴了,涉听得很清楚。
「……你是叫露可对吧。你到底是什么人?」
「我、我是这家旅馆的老板哦?」
虽然露可避开了视线,但涉在某种程度上也能想象得到。
白所中意的地方。而且也是她推荐了这家旅馆。再加上旅馆的样式。将这些综合考虑,得出结果之后,涉这般说道。
「……能成为我的Partner吗?」
「诶,不要。」
能让敬语在一瞬间消失的秒答。
#桂马 Side
向露可求婚,且不说让他活着回去的问题,他回去就直接被处刑了。呃,虽然我不会有什么困扰,但总不忍对初次见面的同乡见死不救。现在的我正处于想做好事的企划中。
「……该怎么办才好,桂马?」
「总之,他是怎么说的?」
「诶?嗯,说是让我成为他的Partner。」
露可红着脸,扭扭捏捏的一副害羞的样子……那就是求婚?
Partner有多重意思。虽然男女之间的Partner表示婚姻关系,但像我和露可这样的两人组是搭档的意思。
我也经常称呼露可「搭档」或者「Partner」。
……啊……可能是翻译君给换成了什么很不得了的意思……
「呐,露可,我想问一下,那个Partner」
「嗯,当然是当即拒绝了!我有桂马在,不再需要Partner了。」
「噢,那问题不是解决了吗?」
「没呢!呃,那个,他相当纠缠不休。说是有话想问,邀请我一起吃饭。桂马也要来。」
S级冒险者的邀请……是不是拒绝掉比较好呢。
但是,如果早晚非要面对面谈一次的话,用餐期间是个不错的选择。
而且如果让露可一个人去应付,绝对会搞砸。说不定现在已经搞砸了。说到底,究竟是发生了什么才会被邀请成为Partner的?一见钟情吗?
「我认为应该好好表明我已经有桂马这个Partner的事实才行。」
「噢?是……这样吗?」
「喂,认真点啊。桂马可是我的Partner。」
「说的对,我们是Partner,嗯。」
糟糕。以这个情景,我也不好再问Partner是什么意思了。
……这个问题就当没发生过。问题延后,很有日本人的风格。
对了,直接问勇者是不是更加简单?
***
就这样,我们与勇者展开了面对面对话。虽说一大原因是我们接到了陪同一起进餐的邀请。地点是套间的内部。现在绢惠小姐在准备着A级的『贪婪套餐』——也就是儿童套餐。面前正放着盘子。
而我则是作为神秘的土系魔法师冒险者成金假面,坐在了勇者的对面。我的旁边是露可。
另外,今天为了隐藏发色,这个假面更接近于能覆盖整个脸的头盔。在进食时,嘴巴周围的部分可以取下来。由于便于隐藏发色,今后就一直用这个吧。原本想给头发染色,但不知道该怎么染,何况每发生什么情况都要染色未免太麻烦。最重要的是,如果染发改变发质,导致影响睡眠的话就不好了。
「初次见面,勇者阁下。我是成金。露可的搭档。哎呀,很荣幸见到你。」
「初次见面。我是涉·西见……那个,成金先生,露可小姐。明明是我发出的邀请,这样可能很失礼——但我太过在意饭食,顾不上说话了,十分抱歉。」
可以边吃边说……本以为在儿童套餐的效果下气氛不会太紧张,但对勇者似乎不太有效果。他从刚才开始就一直盯着摆放上去的儿童套餐和香草苏打。
用儿童套餐来招待勇者果然很不妙吗。毕竟勇者知道儿童套餐在日本的价格。这东西要价5枚金币,我一直觉得有些坑人。
勇者一言不发的吃着儿童套餐。而且表情一直都很严肃。
……外表成熟的大人一言不发的吃着儿童套餐,这气氛很沉重啊。
我和露可也受到影响,一句话也没说。就算想说些什么,他也只会回应「我正在吃饭」,甚至稍稍展现出了杀气警告我们不要打扰他。
果然是因为价格太贵而生气吗——我本是这样猜想的,然而好像也不是这样。
「——多谢款待。」
喝完最后一滴香草苏打,没留一粒饭粒的勇者涉——流出了眼泪。
「对不起,回想起了故乡……故乡,已经回不去了。」
三年。白姐说过,这位勇者被召唤过来已经过了三年。
和初中或高中入学直到毕业一样,整整三年时间。那完全不算是很短的时间,在此期间一定发生过各种各样的事情吧。虽然不知道具体发生过什么,但根据现在的反应,能看出他经历了比在日本生活时还要波澜的经验。
「已经回不去了吗?」
&emsp