br />
勇者涉有些诧异的发出询问。
「是她本人的意愿。捡来的时候就是那个名字。」
「就算是这样，也不能取这种有下流意思的名字……」
「嗯？你说……下流？最多不就是『肉盾』或是『肉墙』的意思吗？反正我是这样听说的。」
听到我的话，勇者恍然的拍了一下手。
「啊……原来如此，我就觉得奇怪。那主要是男性冒险者的定义。这个孩子，既小巧又可爱，绝对会被人当成另类的意思。嘛，虽说这是业内用语，各个地区的意思也各有不同……」
哦，是这样啊。
「……那我想确认一下，『妮库』到底是什么意思？」
「主人，『妮库』是道具的意思。主要代表盾或是墙之类的。」
我本是向勇者做出的询问，妮库却做出了回答。嗯，从一花那里我也是这样听说的。
「……呃，那个……虽然说的没错，但那是对男性来说的意思。对女性来说，与其说是道具……还要附上性工具的意思。」
……我看向了妮库。她一副呆然的表情。
「一般来说，作为性工具的意思非常有名。」
「喂，妮库？」
「那个……我从一花那里听说来的是『负责夜晚的侍奉』。」
「嗯，我知道了。妮库，你带一花去我房间一趟，我有话要说。」
「好、好的。」
妮库立刻去找一花了。
旁观了整个过程，勇者小心翼翼的向我发出询问。
「……那个，你打算怎么处理？」
「先听听情况，再根据情况来处罚。例如打屁股之类的。」
「相当宽容呢。既然你不是说要杀掉她们或是卖掉她们，我就放心了。」
我可不会做那么浪费的事。不管是妮库还是一花，对这个旅馆和地下城都是不可或缺的存在。
「对了，还要给她取新的名字才行。」
「确实应该那样做。」
……该取什么样的名字呢？事到如今再给妮库改名未免有些麻烦……然而我又没有将她作为『性工具』来使用的打算……
总而言之，让勇者背上了2300金币的巨额债务，继续巧妙混淆我日本人的身份，成功从勇者的房间全身而退。
至于坏掉的桌子，过会儿让打杂的魔像去搬吧。绢惠小姐她们就能处理好。
***
等我回到房间，妮库和一花都跪拜在我的面前。
两人的姿势都非常标准。
「对、对不起，主人……」
「非常抱歉——！！」
「好了，你们两个先抬起头来。姑且先听听演变成这种状况的缘由吧。」
即便我这么说，妮库也一直低着头。实在没有办法，就让在一旁苦笑的一花来解释。
「哎呀，那个啊，嗯，我其实知道『妮库』的意思。所以我曾说过那代表着不好的意思。而且，对于这种事，女孩子一般很难启齿不是吗？总而言之就是很羞耻，我之前也被称作是『妮库』。」
「但我不是让你遇到这种事要及时提出来的吗？」
「……我本以为主人知道是什么意思来着。每天都带妮库前辈进房间，还说是负责夜晚服侍的抱枕……所以我以为主人是在完全理解意思的前提才称呼她为『妮库』。」
额，经她这么一说，好像确实有这回事，当时露可也在场，随口就说出来了。虽说是抱枕，但确实将她带进了房间。
「……主人不可能犯错。所以，我会作为妮库而努力……」
「这、这样啊……那先暂且不提。我来给你取个新的名字吧。」
「新、新的名字吗？」
「什么样的名字比较好？尊重你本人的意见。」
「继续用这个名字就好。」
……可那样就无法解决问题了哦？
我看向一花，征询她的意见。
「……毕竟是兽人，对名字看得很重……特别是刚开始的名字，那就更不必说了。妮库前辈，你之前的名字是——哦对了，记忆还很模糊来着。」
「是的。我的名字原本就是妮库。」
妮库有些得意的说道。嗯，然而对这边来说，知道了名字所代表的意思，根本就得意不起来。
「呃，那关于新的名字。」
「不想改。」
妮库立刻做出了回答……啊，这是听不进话的类型。从表情就能看出来。好麻烦。
「……嗯，那就给你加个姓氏吧。库罗伊努怎么样，代表黑狗的意思。」
就这样，给她取了不会带来任何影响，很普通的姓氏。今后在外面就用姓氏来称