为了不惹麻烦，于是便停了下来。
「啊，对不起，我们是乡下来的。进去需要什么东西吗？」
「……回答这边的提问。来翠亚镇做什么？」
「额，想成为冒险者，于是离开了老家。」
「嗯……那边那个，戴着项圈，看起来是奴隶。那个奴隶是你的？」
「是的，偶然捡到的。」
「为什么偏挑这个时期过来？」
「那个，之前有骑士大人讨伐了山贼，所以觉得路上会很安全。正如想象的那样，一路上没遇到什么危险。和平的世道果然是好呢……难道说这个时期很忙吗？对不起，我是乡巴佬，不知道这些。」
尽量不顶嘴。同时，不说任何谎话……DP目录里看到过『感知谎话的魔法道具（5万P）』，保险起见还是小心为好。在DP价格上，是【治愈】卷轴的一半，说不定会配置在重要的岗位上。
必须要谨慎行事，以免说些多余的话。
三人（其中一人是地下城核心）住在洞窟，可以算是乡下。为了收集情报，所以决意成为冒险者。妮库是被丢在地下城里的，多亏了骑士，路上（山贼曾经占据过的地下城）才会这么安全。
「哦，是这样啊，抱歉……现在正好有大人物来到了这里。和你刚才说的骑士大人有关。」
「原来如此，工作真是辛苦了。能通行吗？或者是还需要什么东西？」
「有身份证吗？没有的话要交五枚银币和一枚铜币。奴隶如果是和主人一起，交一枚铜币就行了。奴隶的项圈就是身份证。」
……确认了一下钱包。里面有七枚银币，较大的铜币十枚，较小的铜币三十枚。嗯，付得起。
DP目录的宝物项目里有金银铜币，十枚同等级的硬币可以交换大硬币，十枚大硬币可以交换一枚更高价值的货币，大致就是这样。这么说的话，较大的铜币就是大硬币了。
还有比金币价值更高的货币吗？
「对了，银币是保证金。如果要成为冒险者的话，就去公会办理身份证，之后把身份证拿来看，就能退回保证金……不过从乡下过来，还要登记成为冒险者，身上没多少钱吧？在冒险者公会登记，一人要花三枚银币。若是让士兵跟着去冒险者公会确认身份证，那只交三枚铜币就好。提前说好，两枚铜币是劳务费。现在没什么事，随时都可以去。」
哦，也就是有两种选择……『节约两枚铜币』或是『没有人带路，自己去冒险者公会登记，然后回来，给他看身份证，拿回保证金，再去冒险者公会』……嗯，好麻烦。还是拜托他比较方便。
「那真是方便，能拜托你吗？」
「那我就跟你去……喂，来换班。我去带路。」
交了四枚铜币。钱包里的钱还算充裕。
门卫换了班，我们和士兵一起前往冒险者公会。
花两枚金币来做向导，应该算是很便宜的了。
……两枚铜币，究竟有多少价值？
跟着走在大街上，两边有售货摊，能闻到好闻的气味。由于多是烤肉摊的缘故，烤肉的味道闻起来很香。异世界的肉串用的是什么肉呢，看起来分量很足。
价格大约是五枚铜币左右。嗯，一枚铜币相当于一百円？就当是这样了。
「喂，虽然能够理解，但在弄好身份证之前要忍着哦？我可是在工作。」
看到我盯着小摊看个不停，士兵立刻就喊我跟上。
这士兵大叔真是个好人。如果去了我的地下城，最好想办法救他一命。
继续走了一段路，来到了一个比较大的建筑物前面。
显眼的木板上，剑和药瓶构成了一个十字。这似乎就是冒险者公会的标志。
冒险者模样的人们正觥筹交错。大白天就喝酒……通宵刚下班？
跟着士兵来到柜台，柜台小姐拿出了登记表。在这个世界，不仅只有羊皮纸，普通的植物纸也被广泛使用，这很让我有亲近感。登记表是手写的，不知是否有印刷技术。
「会写名字吗？用一枚铜币可以代笔。」
「嗯，没问题……妮库，交给你了。」
「是，主人！」
因为我只会写日语，所以让妮库来代写。
看不懂单个文字，但文章可以通过翻译功能在脑中转化为日语。
但我用日语写出来的文章，别人看不懂。实在是麻烦，捡来妮库真是太省事了。
嗯？士兵和柜台小姐正在来回看着我和妮库。会写字的奴隶小孩很稀奇吗？
「真是意外……明明是这么小的孩子。」
「额，感觉能派上用场，所以就教给她了。」
「这、这样啊。」
柜台小姐的表情有些不太自然。难道说我不会写字会引发诸多问题吗？
……虽说现在提起可能点晚，我的外表和附近这些人相比，并不算是普通。
妮库的黑发倒是还行，像之前的山贼，完全就是欧美系的面相……衣服是用DP买的普通布甲（已魔像化）。
不过，登记和