br />
「我是莉卡娃娃，现在在阿忍的背后哟。」（译注：日本知名的洋娃娃玩具品牌，亦为恐怖都市传说之一，会慢慢接近抛弃它的物主身后。在物主回头时惨杀之。）
我尖声尖气，努力装出女性的说话声。
『……愈听愈觉得可疑。』
「多少保持一点神秘气息，不是更有男性魅力吗？」
『你这种毫无魅力的小子，说这种话根本没说服力……』
老妈还真毒舌。我虽然有点受伤，但为了不让她再听见玛琪娜的说话声便悄悄走出房间，等待老妈的后续反应。
『不跟你废话了。之后我还会再打来回家。』
「喔，那就先这样啦。」
看来勉强蒙混过关了。正到我放下心想挂断电话时……
『——啊，等一下忍。』
老妈好像突然又想起什么。
『听说，有台风正逼近我们家那里？』
「是啊，气象预报说今晚会登陆……」
我走下阶梯来到客厅，眺望窗户外的天空。
「搞不好已经来了。」
就算待在家里也可听见屋外咻咻的强烈风声，横扫而来的雨水敲击着窗子。
——不在台风季节侵袭的台风。现在才刚刚进入梅雨季而已，结果这个名为五号台风的家伙就等不及找上门了。
光看外头的光景，不必等到今晚，说不定现在就已经发布台风警报了。
想着想着，老妈突然以恶作剧的口气对我说：
『忍，今夜露娜应该会以「台风好可怕」为理由跑到你房间……到时候要温柔对待人家喔！这么一来，露娜应该也会允许你做许多事吧？』
「许多事？」
我重复对方的语尾，老妈隔着电话扑哧一笑道：
『明知故问嘛。』
「不，我不明白。我真的完全不懂。」
『你这小子也太害羞了。』
「oh！BAD COMMUNICATION!」（译注：典出日本娱乐圈B'z的专辑名称。）
我有点丧气地问道，老妈说了声『再联络』就挂断了电话。
「真是的，只会说些不正经的话……」
我边抱怨边放回电话子机，正想返回房间时，玄关恰好传出开门声，然后传来一句充满活力的「我回来了」。
我步向玄关，一位大眼睛、脸孔宛如小猫般可爱的少女——小荠就站在那儿。她浑身都被雨淋湿了，看起来像只落汤鸡。小荠一察觉是我，立刻笑着举起手。
「哥哥，我回来了！」
就算被雨淋湿，小荠还是很有精神。
「嗯，你回来啦。怎么，你出门时没带雨伞吗？」
「有呀，我带了一把折伞，不过一下子就被风吹坏了。本来想试着自己修好，结果才稍微松手就不见了……看来是被风带到天空当星星了。」
小荠以寂寞的表情双手合十，念了句「南无南无」。
「外面的风有这么强？」
我讶异地问，小荠则用力点头。
「真的很恐怖哟。柏木老师也宣布今天的社团活动取消了，还说要开车载我回家，不过因为我们家很近，我就拒绝了。谁知道外面的风比我想象中还吓人，我有好几次差点就被吹走了——简直是迷你版的大浩劫嘛。」
小荠夸大地说着「早知道我就搭老师的车了……」她边喃喃说道，边将绑在脑勺后的缎带解开，轻轻晃了晃脑袋。
一串水滴顿时从她解开的发丝末梢滴下。
「我帮你拿毛巾，你等一下。」
我说完便转身前往浴室的脱衣间，帮她把毛巾拿到玄关。接着，我就直接将手伸向小荠的脑袋，以毛巾替她擦头发。
察觉到我的动作，小荠开心地掀起嘴角。
「欸嘿嘿，哥哥~」
「——别乱动喔，你全身湿答答的。」
我摊开手预防她的突袭。果然，小荠的身子突然颤了一下便僵住了，只见她微微鼓起腮帮子。
「哥哥好冷淡！」
「这叫酷。」
「不过，你的心还是很火热。」
「知道就不必多言。」
我边跟她拌嘴，边温柔地将她的头发擦干。小荠似乎很舒服的眯着眼睛，这种姿势表情跟猫很像，让人不禁会心一笑。随后我便隔着毛巾轻轻摸了摸小荠的头。
「唔嗯，这么一来不会滴水了。小荠，你先去冲个澡吧。」
「……已经擦完了吗？」
「想延长时间就得加钱喔。」
对面带遗憾的小荠，我毫不留情地这么说。