栞给我看的GPS画面上，确实有两个黄〇重叠在一起。
「是杉并流紫江那个女人的可能性极高。」
「杉并流紫江？流紫江、流紫江……中央先生，善一房里的传单上面的女孩，是不是叫流紫江？」
我从口袋取出在善一房里拿到的快递应召传单。传单上刊登的女人照片底下，确实写着「流紫江」。
是不是她的本名不晓得，但这样的名字绝对不是菜市场名。
「没有错，这女人正是流紫江。」
飞车追逐快一个小时，与善一之间的距离大幅缩短。
景色从住宅区转变成商业大楼和店铺林立的閙区。
「这一带是……」
「对，是六本木。」
这一带外商公司很多，名流的娱乐埸所也不少。深夜仍住营业的店家很多，计程车和巡逻车特别醒目。车子不好开快。
「善一的移动速度变慢了。大概是下车了吧。不过，相当近了。」
我注意周遭、环视人群，没有像是善一的人。开车搜索已达到极限了。
刚好看到停车他，我就停车了，也拆下了SCM。要是继续戴着，一旦接近善一到三十公尺范围内，我就会变成他的奴隶。
我拿起皮包，和足立栞走上人行道。
路上也有日本人，但外国人比较多。
「光点呢？」
「应该相当近了，从刚才就一直不动，但就是找不到。」
附近有超商和量贩店，也有电子游艺场。
「……可能进到某栋建筑物了。」
我看看手表，已经两点。再过四小时，善一就能拆下SCM了。疑似杉并流紫江的光点已经消失。大概拆下SCM了吧。伤脑筋。
自手表移开目光的我抬起头，不经意往对向人行道一看。
……喂、喂，不会吧？「是善一。」
我看到了善一进入住商混居大楼的身影。
那家伙穿的绿色衣服，我记得很清楚。
「咦？那边是俱乐部。」
足立栞和我快步走向附近的斑马线，并以目光追逐消失在大楼出入口的善一。
「俱乐部？有小姐接待的那种夜总会吗？」
「呃，不是，是有舞池的那种。会播放嘻哈舞曲或是雷鬼乐的夜店。」
「……不是都播迪斯可吗？」
大楼一楼到二楼铺设了金色阶梯，最前方有道厚重的红色双开门。
阶梯前有很多外国人和年轻人在排队，穿黑色上衣的工作人员正在发号码牌。看样子，不排队似乎不能进去。
没办法，我乖乖朝排尾走去，足立栞却大剌剌地走到前面。
然后跟体格魁梧的保全熟稔似地开始攀谈。
不到一分钟就回来，笑着对我说：
「可以进去了。」
「你常来这里吗？」
「我恰巧认识那个工作人员……」
我越来越觉得，今天带足立栞来是正确的。
在大门附近就感受到了重低音，一进到双开门里头，惊人的大音量随即扑面而来。英文歌词我有听没有懂，但听得出这震耳欲聋的音乐是嘻哈。
烟味和甜酒的臭味交相混杂，而且好热。夜店给我的印象一向是灯光昏暗又疯狂，实际上……怎么说呢？热情奔放，氛围又很时尚。虽然震天价响的音乐吵死人，昏暗的室内，水烟斗正吹起魔幻气息的泡泡，许多人正各自随着音乐摇摆。
我脱下外套，和皮包一起拿在手上。
足立栞也脱掉了外衣。羽绒衣下是件露肩又低胸的小背心。
这小我十岁有余的小丫头，也有性感的风情啊。
「……说！」在震天价响的音乐轰炸下，足立栞跟我说什么，我完全没听清楚。
「你说什么！」
「我、说！」
我把头凑过去，她拉住我开始移动。干么？干么？
穿过楼层、爬上楼梯来到了另一个楼层，流泻出沉静的音乐。
那是不断复诵Jamaica（牙买加）这个单字的雷鬼乐。也设有吧台，说是俱乐部更像是酒吧。原来如此，来到这里就有办法对话了。
「我去看一下VIP室。」
VIP？我往足立栞指出的方向看去，挑高的楼层上方，有个可以看到整个楼层的空间。有对男女手肘伫着围栏，一面观看我们这一楼一面谈笑。女人是日本人，男人是西装笔挺的外国人。
「那我也能进去吗？」
「我就是要去问问看。」
足立栞走向吧台的酒保。
酒保听了她的话后，手指贴着耳上的无线对讲