台版 转自 夜@轻之国度
1
柔和的日照倾泄而入。
心旷神怡的暖暖阳光，象征着春天的来临。怡人的微风透过窗户吹入屋内，伴随着白色蕾丝的窗帘翩翩起舞。
这里是收容、管理异世界回归者的特别自治区。位于东京湾一隅的巨大人工岛上方，笼罩着温暖的春季晴空。
然而相较于春暖花开的好天气，凰泽家却陷入低迷死寂的气氛之中。
先前降临在客厅的沉默，显然是最主要的原因。
……唉。
凰泽晓月暗自在心中叹了口气。包括晓月在内，屋子里面总共有四个人。
分别是住在这里的晓月和美兔。
以及两人的好友——五泉千影和桐元葛叶。
“…………”
晓月正襟危坐地坐在沙发上，打量着身旁的少女。
低头不语的少女名叫凰泽美兔，这个名字是属于晓月的妹妹。
然而眼前的少女，却不是晓月的妹妹。
被召唤至异世界亚列萨德的晓月，历经千辛万苦才成为勇者，最后成功地打倒了魔王卡留斯。这名少女，就是魔王卡留斯托付晓月的独生爱女。
缪，这才是少女真正的名字。
魔王卡留斯死后，晓月察觉缪的处境非常危险，于是带着她回到自己的世界，将失踪已久的妹妹过去所使用的名字送给了她，展开了两人的共同生活。除此之外，两人也接受政府的安排，进入专门管理、教育异世界回归者的巴别塔学校就读。
然而问题并未因此而获得解决。万一让其他人发现美兔是来自异世界的居民，事情可就麻烦了，更何况两人又是勇者与魔王之女的关系。对于美兔而言，晓月是不共戴天的杀父仇人，更是不可原谅的憎恨对象。
经过一段时间的相处之后，晓月和美兔逐渐熟悉了彼此，两人之间也建构出互相信赖的基础。就在这个节骨眼上，亚列萨德的追兵突然现身，想要对美兔不利。
菲尔·巴奈特。这名继晓月之后角逐勇者之名的青年，竟然也跟晓月一样，都是被召唤至亚列萨德的回归者。于是菲尔以JPN巴别塔学校——严格说来应该是正在举行的排名赛为舞台，与晓月和美兔展开一番激战。与高次元生物——邪龙萨哈克订定契约的菲尔拥有无与伦比的强大力量，最后却还是败在晓月的手上。晓月同时也说服了宁愿牺牲生命也要换取世界和平的美兔，让两人之间的信赖关系更加稳固。
危机虽然获得了化解，学校里面的人却也渐渐察觉美兔似乎有什么不可告人的秘密。
尤其是在排名赛之中与晓月和美兔共组队伍的千影和葛叶，她们被卷入了与菲尔之间的战争，而且也知道菲尔的目标就是美兔，眼看着秘密就要瞒不住了。
因此排名赛结束、两人从海滨公园回来之后，晓月决定让美兔自己选择。
继续隐藏秘密，或者是将事情的真相告诉两人。
经过一番挣扎之后，美兔决定说出自己的秘密。
于是晓月致电千影和葛叶，确认两人的意思。
——这件事不能让外人知道，否则会有生命危险。美兔有一个非常重大的秘密，如果你们真的有兴趣，美兔将亲口说出自己的秘密——
“意下如何？”
而对晓月的提问，葛叶和千影的答案是一样的。
“我要听。”
简明扼要的回答。
于是第二天的中午过后，千影和葛叶来到凰泽家。
——以上就是整件事的来龙去脉。
2
令人窒息的沉默持续笼罩。
晓月搔搔脸颊，看着挂在墙上的时钟。时间刚好是下午的一点半，千影和葛叶已经在客厅坐了将近半小时。
现在是学校的上课时间。
不过今天虽然是平常日，晓月等人却不必上学。排名赛结束之后的今天，正式进入了JPN巴别塔学校的春假。
整整十天的时间，就是自异世界归来的JPN巴别塔学校少年少女难得的休假。
春假结束之后，又是新学年的开始。
今天是春假的第一天，又是晴空万里的好天气，晓月巴不得早点谈完事情，带着大家一起出门。然而，随着美兔的保持沉默，屋内的空气也愈来愈沉重，根本找不到打破僵局的突破点。
而且这件事虽然也跟晓月有关，毕竟是美兔自己的问题，到底该如何切入主题，理应由美兔自行决定才是。
……不过制造一个切入点应该不成问题吧。
晓月微微苦笑之后，伸出手臂绕到美兔的背后。
“——呀！”
美兔突然惊叫一声。
就在她低头苦思、不知该如何将自己的秘密告诉千影和葛叶的时候，身体突然微微一震。原本以为是自己的错觉，不过美兔很快地就发现原因出在哪里。
“咦——？”
思考为之停止，大脑一片空白。