指宿面前坚毅的态度,说话声微弱得如同蚊子叫,圆滚滚的双眼泛出泪水,像一只小动物。她已经完全变回平常那个胆小的哈娜。
「我没有被欺负。指宿虽然死脑筋又不知变通,但他其实是个忠心耿耿的好人。」
指宿经常踩到我的地雷没错,但是不管嘴巴上再怎么抱怨,我并不讨厌他。所以,我不知不觉间,帮他说起话来。如果可以,我也希望哈娜不要讨厌这个人。
「还没有想法的话,现在便来思考吧。要是救不活优菲,你也会跟着没命。」
「啊,好。那么……」
哈娜抽出书架上的书。
「我是参考古文书记载的成分,调配出把马变成鲔鱼的温泉。」
「这样的话,只要在古文书里找出治疗灼伤的成分……」
「是这样没错,但我手边的资料只有『把马变成鲔鱼』,以及『把蚂蚁变成天马』这两种配方。」
「为什么你专门查那种配方……算了,不重要。那么,我们现在该怎么做?」
「听说汤国的书库有跟汤人相关的书籍,那里说不定有线索……」
「知道了,我这就去找。」
哈娜不能离开士兵监视的小屋,因此由我去寻找资料。正要走出去时,身后的哈娜叫住我。
「有马。」
我回头一看,她把双手交叠,扭扭捏捏地说道:
「……谢谢你相信我。」
她的脸颊涨得通红,声音也小得快听不见,大概真的很难为情。
——我绝对不会让哈娜或优菲死掉。
我默默点头,飞奔出山间小屋。
我从书库搬出一大堆书,回到山间小屋后,两人迅速一本一本地寻找资料。经过一番努力,总算发现「治疗灼伤」的温泉记载。找到的当下,我们兴奋到手拉着手高声欢呼。
不过,到此都还只是初步阶段。接下来的任务,是从好几万种组合中,找出调配这种温泉的比例。
「我们要怎么找?」
「既然现在知道成分,即可掌握要用哪些源泉调配。再来便是一一尝试所有可能的组合。」
「可是,你不是说过不同的温泉混在一起,会导致成分变质?那样还调得出我们要的成分吗?」
「所以接下来进行得顺不顺利,只能交给命运。」
尽了应尽的人事,剩下的就是听天由命。逐一尝试的做法相当耗费时间,我们有办法赶在优菲丧命前完成吗……
「对不起,如果我是一个更有能力的人……」
哈娜见我面露失望,抱歉地耸耸肩膀。
「你没有做错什么。」
我收拾悲观的心情,哈娜则一边操作试管,一边用阴暗的表情诉说:
「从以前开始就是这样。我的能力不足,帮不上大家的忙,才会被研究所赶出去。」
哈娜为什么会来到汤国,又为什么自称是圣遗物研究所的研究员?关于这些问题,她开始娓娓道来。
「我曾经是圣遗物研究所的一份子。可是,我在那里只是个累赘。」
拿不出成果的人,等于没有价值可言——帝国似乎充斥这样的风气。哈娜在圣遗物研究所工作,埋头于温泉研究,然而,她始终拿不出任何研究成果。
「研究所里的每一个人都不相信我。即使写成论文,告诉大家温泉有奇迹之力,可以把马变成鲔鱼,最后一样只被大家嘲笑。」
被旧有价值观制约的人,很难接受太过崭新的想法。综观历史,由于想法太过奇特,而遭受迫害的天才,可说是不胜枚举。
哈娜长期被众人说是「没有能力」、「派不上用场」,才使她这么作践自己。在那些脑袋僵化的同事眼中,研究温泉的人不过是个异类。用「常识」这种自我中心的价值观否定他人,是何等悲哀的事情。
「有一次,直属上司告诉我,要证明温泉力量的话,就去找出真正的温泉,变出奇迹给他看。如果做不到,我便得辞去研究员的工作。」
那是对哈娜下达的最后通牒。哈娜渴望继续从事温泉研究,而踏上旅程,绕遍整个帝国版图,才好不容易打听到,位于边境的小国确实存在温泉。
那个国家正是汤国。既是没没无闻的小国,也是全世界最大的温泉国。
「我终于在这里达成愿望,可以实际证明温泉的奇迹……可是,研究所早已将我除名。感觉他们是趁我出外旅行,把我赶出去……」
哈娜倾注全部的生命于研究,圣遗物研究所的工作有如她的心灵支柱。然而,她听到指宿说「圣遗物研究所根本没有哈娜这个人」,才明白自己被研究所背叛。
这一句话造成哈娜失去什么?自己的归属?身为研究员的尊严?抑或代表她投注在温泉研究的人生被全盘否定?
「我已经一无所有。不论是自己的归宿,还是继续做研究的意义……」
「……如果你没有归宿,欢迎你永远留在这里。」
哈娜停下手边的工作,疑惑地看过来。我却不知道为什么,不敢跟她对上视线,最后干脆假装在旁帮忙,并且一口气说下去。
「想想看,有你在的话,许多人便能