第一卷 第2天 风

的对话,为何会有种市子的话被无视之感,不过她总算因为这句话回过神来了。

  「呵呵,问得好。我正是,这个穗积之宫神社的——」

  每次遇到陌生人都会出现的"神巫对话"。

  因为我和市子在一起的机会甚多的缘故,为此迄今为止不知听了多少遍了。

  「市子(ichiko),我可以从这个名字里看出,"市(ichi)"是数字的"壹"(ichi)」(注:日文"一"的发音是ichi,日文汉字有很多是同音不同字,所以,光从读音上可能无法反应出正确的汉字写法)

  哪曾想那少女不知为何抱着胳膊思考起来,然后又再次开口针锋相对起来。

  「诶?啊,不是的,不是这个汉字。」

  「"壹"应该是"one(汪)"的意思。」

  「嗯,嗯嗯。但是,ichi写成汉字应该是……」

  「也就是说,你是『狗狗』。」

  「请认真听别人讲话啦!!」——

  我禁不住笑了出来。

  对话完全对不上的两人,她们之间的对话如短剧小品。

  「也就是说你是狗狗。」

  「你等一下。请不要把这说得像既定事实一样。」

  「也就是说,你们是叫狗狗的主人和叫小狗的佣人,但并不是人与狗,是新形式的主仆关系。因狗,为狗而生的主仆关系。也就是『主犬从犬』。」

  她这超能力也太厉害了。不要说听进别人一半的话了,明明一句话都没听进去嘛,竟然还能得出这个结论,还真是了不起。

  「好,那么"仆人"的一方就是。」

  等下,为何要毫不犹豫地朝我看?

  (……嗯?……)

  那时,我觉得与少女的对话中有什么东西卡在心里。

  「怎么了?」

  「没什么……啊,对了。你相亲的对象呢?」

  不知自己为何耿耿于怀,但相对的,我总算想起这姑娘到底在干什么了。

  「对象?没,没有啊。」

  果然是这样。这个姑娘和她的相亲对象走散了。

  所以才会朝看起来最像正在相亲中的我们这里跑来吧。

  什么啊。原来是这样啊。早知道是这样就好搞定了。

  「那么,一起去找吧。你的对象长什么样?」

  「是啊。你给我去找吧。」

  喂。

  「那个,那人长什么样?」

  我重振了下精神,又问了少女一遍。

  「什么样?找到它是你的职责吧。」

  我的干劲一下子因为少女那理所当然的回答而减少了80%。

  「连对方长什么样都不知道的话,就算想要找也找不到啊。至少把对方特徵告诉我吧。」

  「你已经陷得这么深了吗。你还真没用。」

  我被少女说得一无事处。

  为何我必须被她责备。真不讲理。

  (——好吧,等下,我要冷静。)

  我按着太阳穴,尽全力控制住自己。

  虽然她看起来晕晕欲睡,可事实上,也许是因为她内心充满了不安,不是嘛。

  也许因为自身的过于不安,才会对周遭的事物过于苛刻罢了吧。

  我动员我全部的良心,想要去侧耳聆听少女的话——

  「明白吗?你要带着责任感去找!」

  就算动员全部也没用。请求本部增援——

  不知在搞什么的过程中,太阳在不知不觉中已经完全下山了。

  「啊——我输了。」

  「不要说泄气话!只要不放弃总会有新的道路向你敞开。」

  对不起本部。已经不需要什么增援了。直接拿实弹实枪上吧。

  「那个……啊——风小姐啊。」

  「不用称"小姐"。叫风。」

  我如果不自我欺骗一下,怎么叫得出口这么中二的名字啊!好丢脸。

  「风(a)——……风(anemoi)」(注:风的发音是anemoi,原文一开始男主只发了一个a的音,就有点叫不下去了)

  「……」

  「风。」

  「干嘛?」

  总觉得少女面露欣喜。好像是这样。从她很困的脸上其实也看不出什么。

&

上一页目录+书签下一页