种声音。
「都是赤字……这个月也是,便利商店都是赤字……而且,每两天就会出现一次顺手牵羊的小偷……就算想请工读生,时薪太低也没有半个人上门应徵。这么说起来,最近有很多人打电话来说要借钱。可是,环的第五任父亲要环坚称他不在家不肯接电话。 环跟对方说父亲不在家,对方突然声色倶厉地大吼说『不要骗人了,我知道你爸一定在家,你敢说谎骗我,我不会就这么算了』。可是,父亲还是死都不肯接电话。因为无计可施,环只好道歉不停地说『对不起,对不起』。不过,即使道歉也得不到原谅。对方 说『下次我会直接去店里堵人』,然后就挂断电话了。要是环把这件事情告诉父亲,他一定会骂环的。可是,放著不说事情也不妙……到底,该怎么办才好?不论怎么挣扎就是没办法顺利过日子……啊,这里有条绳子。」
「「不要做傻事呀!」」
两人慌张地跑进墓园角落像是工作人员专用的出入口,看到环坐在折叠椅上。
四条环。良太和诗怜的同学,性格消极到恐怖的少女。
老家经营便利商店。
没有赚钱。
「啊,两位同学……皇帝陛下说,要环把最近心里想的事情照实喃喃自语说出来就好了,所以环就非常自然地脱口而出了。」
「就是非常自然才太可怕了呀!」
「是的。环也觉得好不容易留长了头发,想要扮女鬼。」
确实环的头发是出色的黑色直发,看起来很适合扮女鬼。但是——
「不,我觉得四条同学不适合。」
「咦,良太同学,为什么不适合?」
「因为四条同学很可爱,不适合扮恐怖的角色。」
「咦,良太同学……怎么这么说……」
鬼屋虽然有点昏暗,但良太觉得环似乎脸红了。
与此同时,良太的项圈也遭到拉扯。
「哇!我要被勒死了,要被勒死了!拜托别拉了啦,诗怜!」
「好了,不晓得接下来还有怎样的鬼呢?我们快点走吧。如果良太不陪著我,我会 怕得要命。啊〜好怕,好怕喔。」
一边拉著炼子,诗怜一边用力跨步前进。
看样子,似乎心情不好。
墓园过去是模仿学校教室的布景。
排好的椅子,前方有黑板。
「这应该是会有鬼怪从扫除用具柜跑出来的设计吧。」
「好像是呢。扫除用具柜,是在后面吧? J 扫除用具柜倒在地上——下面压著个女人。
「感觉与其说是恐怖,不如说是悲惨!」
「这种情况,有点不可思议地想笑,可是又不知道该不该笑。是说,倒在地上的人没事吧?.」
良太与诗怜各自吐槽。
接著,压在扫除用具柜底下的女人双手挥舞,开始挣扎。
「小良!我在用具柜前面埋伏,结果柜子倒了!救命!咳咳咳!」
「啊,姐姐也参加了呀……」
朝雾怜,良太的姐姐。
追著良太来到帝国,现在担任帝国的忍者。
体弱多病,厄运缠身。
「怜,你这样并没有多恐怖,最好还是算了吧。」
「不是的,这是柜子倒下来的意外……好重,救救我咳咳咳咳咳咳。」
呼救的地方被咳嗽声掩盖过去。
「难道,你是被压著不能动了吗?姐姐?」
「咳咳(【意译】嗯,我动不了了,救救我……)。」
「抱歉,因为你在咳嗽,我实在听不懂你的意思。」
「咳咳(【意译】我的意思,就是要你救我呀,小良!)。」
「呃,你还好吗?.」
「咳咳(【意译】不是啦,我不是这个意思!咦,我们明明是姐弟却没办法沟 通?)。」
「你真的真的没事吧?」
「咳咳(【意译】我真的真的不是没事呀!)。」
「那么,既然你没事了,那因为『咳咳』很严重,就改成用『咳、咳』这样的方式吧。」
「咳咳……(【意译】我已经用尽力气了,没办法发出那么有力量的咳嗽声……)」 「好像没事了,那我们继续前进吧。」
怜被弃之不顾了。
因为倒楣,这也是没办法的。
「该不会,这样下去,那些熟面孔都会出现吧……这样子要五百血族YEN也太贵了!」
遭到再三阻碍让诗怜备感焦躁。
「这样子,不就跟在学校一样了吗……丝毫都不能两人独处……」
「嗯,你刚说什么?」
「不,没有,我没说什么。」