一弥松开握住缰绳的手，将手伸向自行车后座。这时，带蓬马车在十字路口处拐弯，甩开一弥。马车差点与开过来的汽车相撞。现场响起一阵刺耳的如同临终悲鸣一般的刹车声音，汽车不停旋转，好不容易才停了下来。喇叭声狂响不停，驾驶座上也传来怒吼。
一弥将手伸向后座，将插在后座上的凯莉·斯的拐杖取了下来。
一弥继续单手骑车，
朝着带蓬马车不断接近。
随后……一弥朝着带蓬马车后方左侧的车轮，将拐杖如同一把尖矛投了出去。
车轮如同生物一般发出痛苦的惨叫。拐杖虽然折断，不过车轮也变得歪曲。带蓬马车开始危险地左摇右晃，呈曲线行驶。马车在倾覆的前一刻，晃动着斜向停了下来。
从车夫席上掉下来一把小型手枪，落到地面发出脆脆的声音。
一弥静静地骑着自行车靠近过去。
带蓬马车维持着倾斜的状态，在十字路口的正中央，一动不动。
一弥继续靠近，朝车夫席上看去。
KID浑身无力地低垂着头，从脸颊嘴唇周围，一直到下巴，脖子的部分，全都沾满了鲜血。
周围笼罩着一片死寂……
5
从远处传来的脚步声以及大声的呼喊逐渐在向这边靠近。
警官和警备兵赶了过来，将带蓬马车完全包围。他们两手举着枪，一步又一步地朝着马车接近。拿着相机的尼可，也跟在警官身后战战兢兢地接近。
维多利加和一弥，从一名警官那里打听到事件情况。
「那群吓人的老婆婆们全部被逮捕了。」
「还有，刚才的……瞭望台坠落事件……也因为有照片……」
警官小声继续说到。
在打听结束后，一弥看向坐在车夫台上的KID，大声喊到：
「KID老爷爷！」
「那个，你的同伴＜姐妹女子学校＞的七个人都被逮捕了。从联邦储备银行偷走的钱也被当局回收……还有，＜兄弟孤儿院＞那边也发布了通缉令，不久之后恐怕也会被捕吧。只要进行搜查的话，应该可以找到你跟同伴之间有关联的证据……」
「唔姆……」
维多利加也低声同意。
绿色的五层裙摆随风飘舞，如同夏季树木上的绿叶一般飘动。
维多利加从自行车篮子里跳了下来，慢慢地接近带蓬马车，从正下方观察KID的脸。
KID转动脑袋，俯视维多利加。灰色的长裙上也沾有血迹。脖子上可以看到纹身。束起的白发已经散开了一半。工整的五官上，依稀可以看出年轻时的面貌。
KID一边呻吟，一边说道：
「你是……什么人？为什么要追我？」
「我是看守达库雇来的私家侦探。」
「侦探吗。你想必因为阻止了我的计划而沾沾自喜吧。可是，我还有另一个目的……」
维多利加默默地听着。
「我……自从进入监狱后就一直在思考……一直觉得事有蹊跷……我们明明是一帮外行人，可是无论袭击哪个街上的银行，都能顺利得手。这不对，做得太过火了。我和＜兄弟孤儿院＞以及＜姐妹女子学校＞一直保持联络。让他们调查之后，虽然还不清楚详情，不过知道背后有某个大富豪在……」
「你说的是罗斯柴尔德五世吧？」
KID直直地注视维多利加。
「你、你为什么知道……？没错……我发现他和这些事情有关。当年袭击纽约联邦储备银行的计划之所以失败，也是因为他从中作梗……」
维多利加刚想说什么，又放弃了。KID继续说道：
「在准备这次的袭击计划时，我在女武神像顶层的瞭望台里，发现了＜殖民地纸币＞。上面画着和罗斯柴尔德五世十分相像的，他祖父的容貌……首先要吸引群众的注意，之后再将从未公开自己长相的罗斯柴尔德五世的画像公诸于世的话，应该可以稍微当作我的复仇吧……」
「是吗。你除了抢劫银行之外，还想稍微回敬一下憎恶的罗斯柴尔德五世啊。」
维多利加低下头，思考起来。
「唔姆。这样确实会让那家伙困扰吧……」
维多利加以只有自己才听得见的微小声音说道：
「然后……罗斯柴尔德五世状态的动摇……我有预感……会左右这座城市的未来……」
KID望向远方，脸上微微露出笑容。
「金融王在这之后，恐怕行事会略有些障碍了……这是我最后的小小复仇。」
KID开始剧烈咳嗽，又吐出一口鲜血。
「达塔尼亚、玛利亚，丘比特……你们，还有那些遥远的年轻人，还听得见我的声音吗？」
KID皱起满是血迹的脸庞，呢喃到：
「要是你们听得见的话，就快来接我吧。到了天堂，我们再一起当银行强盗。这次不会结束……直到永远！」