br />
隔着马路的右侧，矗立着一座茶色的摩天大楼。是一座质朴的现代风的建筑物。宽宽的大门大大地开启，在门的上方有个联邦储备银行的标志，在门的两侧有扛着枪的警卫兵。
「这就是那家政府专用的银行。」
话才说完，站在右边的那个男性的委托人达库点点头，用生硬的声音说道：
「啊，就是四十年前被鲜血染红的大楼……」
夏天的阳光很耀眼。
马路上从早上开始就有很多人和车来来往往。看起来很富裕的绅士淑女的车和看起来很贫困的父子推着的人力车交错在一起。虽然生活在同一个城市，但贫富差距明显，甚至彼此的视线都不会相交。
在都市型公园内，市民们悠闲的笑声和歌声在远处回荡。
维多利加的脸色变得更差。
她将手指贴在眉间。头晕目眩，脚也站不稳，捂着头呻吟。
正在这时——
马蹄声响起来了。维多利加一边呻吟一边抬起头来。裙子的下摆微微飘荡。达库和凯莉也回过头来。
从马路对面，拐过一个十字路口，出现了一群马蹄声响亮、华丽而怪异的人群。中间有一辆破旧的车篷马车。周围有七名骑着马的身材高大的老奶奶。啪啦啪啦的马蹄声回荡在大街上。周围的车辆因受到惊吓纷纷躲避，喇叭声此起彼伏。
车篷马车和载着老奶奶们的马不知为何停在了联邦储备银行前。
老奶奶们都是白人，满头白发整齐地束起，穿着古旧而厚实的夏布衬衫，长长的衬裙和像男人一样的工作用长筒靴。她们轻飘飘地从马身上跳下来，问道:
「这里是联邦储备银行吗？」
「比起银行，我更想在白天去看自由女神。听说可以爬到上面。」
「我想去美术馆。还有游览船。也想在哈德逊河航行游览。」
维多利加一边吹着烟斗一边侧耳倾听。老奶奶们一边说着，一边从银行前的台阶上往上爬。问警卫兵:「参观者用的入口是哪个？」
凯莉说道:「她们好像是游客。」达库也点了点头，喃喃道:「银行、自由女神、吗？对我们来说熟悉的东西，对她们来说应该很有意思。」
然后达库突然「啊？」地喊了一声，指着她们的背影说: 「我想起来了。这些老奶奶们，上了今天早上的＜公路日报＞。」
「上了新闻？」
「啊，昨天在达科塔公寓有一群老奶奶note，她们都很精神，动作也很快，所以被误认为是妖怪，引起了骚动。真相是，毕业于堪萨斯女子学校的同学会……」
注：见第二章
「哦。那么，今天是去纽约观光吗？看起来很开心。」
维多利加发出「嗯…」的声音，她忍受晕眩，在人行道上踉跄，靠在停靠在路边的车篷马车上，大口喘气。
马车的门悄无声息地打开了。一只满是皱纹的瘦长的，比维多利加还要惨白白的右手……突然出现。然后抓住了维多利加漂亮闪亮的白银长发，用惊人的力量一把拉住。维多利加连话都说不出来，被拖入车篷马车中。
外面的看守达库和凯莉发出「啊，侦探小姐呢？」「去哪儿了？」的声音。
车篷马车里空荡荡的。除了装饰着压花的画框从墙上垂下来之外，没有任何行李。地板很柔软。往下看，红色、紫色、橙色的百香果铺满了地面。弥漫着又香甜又发霉的气味。
维多利加忍着头晕和头痛，注视着眼前的人物。
「你是谁……？」
对方身材消瘦，满脸皱纹，头戴无边的白色帽子，是个白人。虽然皮肤上满是皱纹，但五官端正。虽然是老奶奶们的伙伴，但只有她一个人穿着灰色蕾丝的长裙。她好像无法走路，四肢伸展开，躺在地板上。喉咙上缠着一圈圈的绷带。从无边的白色帽子里中伸出的蓬松的白发遮住了两边的脸颊。只有左手戴着灰色蕾丝手套。
她指着喉咙上的绷带，用手势告诉她不能发出声音。然后在记事本上写下文字，递出，上面写着＜百香果有效＞。
维多利加警惕地问道:「百香果？」对方像机械装置一样喀喀地点头。埋在皱纹深处的两只眼睛灿烂地亮了起来。
「百香果对我的症状有效吗？你知道我头晕的原因吗。」
维多利加问完后，对方又开始写起来……
＜药物后遗症＞
「……？」
维多利加默默凝视着对方。
她把一个小袋子按在维多利加的手掌上，随后把维多利加从车篷马车里一下子推了出去。
维多利加绿色的裙摆迎风飘舞。
「到底发生了什么啊！？」
维多利加慌张地站了起来，转过头说到。
不过马车门已经紧紧地关上了。
维多利加把小巧的鼻子凑近混有红、紫、橙色的小袋子，「咦？」她歪了歪头。
「确实感觉轻松起来了。＜百香果有效＞吗……」
就在这时，达库和凯莉找到了维多利加，靠近过来。
「侦探小姐在这里。」