r />
「什么？还没搞懂吗，你」
维多利加很震惊的样子，耸起肩膀一脸得意，
「如果在大楼的下面楼层有事的话，进去，上楼，完事后再下来就好。如果只在上面楼层有事的话，就不用一层层地往下走，直接沿着楼顶移动就好。但是那个人并不属于以上两种情况，从某栋大楼的一楼往上直到楼顶，沿着楼顶进入隔壁大楼，再降到一楼出来……不就是说明她在楼下到楼上的许多楼层都有事情？然后掉下的早报是提示……」
「嗯？」
「她的真实身份是——报纸配送员」
一弥迟钝了一会儿地点头发出「啊啊！」的声音。
「原来如此，从一楼进去，然后往上走配送报纸，从楼顶降落在隔壁的大楼，再从上往下配送……原来是这么回事。然后早上的时候，不小心掉了一份早报下来」
「你看，又出来了」
配送报纸的少女又再次从大楼处跑了出来，嘴上叼着可能是中途别人给的看上去很好吃的圆面包，很熟练的样子跑进隔壁大楼，脸上是认真但乐在其中的表情。
「效率优先，真有新世界的风格啊，你」
维多利加含着笑与一弥对视。
然后又一同向前走去。东村的喧闹也逐渐和缓，四周也开阔起来。
站在十字路口正中间小台子上的警官正在疏导交通，左右方向上载客马车和涂成黑色的自行车匆匆往来。维多利加和一弥紧牵着手小步往前。
走到小意大利那朝气蓬勃的街道，行人比起白天时要多，空气中到处漂浮着从店里传来的诱人食物香味。
随着一声「噢呀」，维多利加停下脚步。那是个用大大的红字写着<Poorboys>的小摊，劳动者风格穿着的年轻人们排队站着。一弥也紧跟着止步站好，盯着在小摊买完东西准备离开的高个青年。
突然，对方转过身，挑了挑眉「咦，你不是？」
是刚才在<公路日报>编辑部打过照面的奇妙的意大利青年尼可拉斯·萨可。一弥还没来得及向维多利加介绍，只见维多利加直接略过尼可，光注视着他手上的东西「那是<Poorboys>吧」然后使劲闻了闻。尼克则是说着「哇啊，这个女孩是怎么回事？也太漂亮了吧！哇啊！但是总感觉好可怕！」开始在原地打转。
那是个夹了肉、胡萝卜和生菜的看上去有点硬的方形面包。闻起来的味道很单纯，好像只用了胡椒盐来调料。「我也不知道这是什么啦！只是觉得很便宜能填饱肚子才买来吃的」尼可大叫道，维多利加则是踮起脚尖执着地观察着。
「从名称和形态上推理，应该是个劳动者专用的小摊食品，你。能够在工作时单手食用，也可以吃饱」
摊子里的大叔一边忙碌地工作一边插嘴，
「没错，年轻的移民劳动者争先恐后地来买所以才叫做这个名字」
「唔姆，然后在调味上也没有特殊的习惯，各个民族的人都可以食用」
「原来如此，也是啊，小姑娘。哎，是不那么好吃的但也会成瘾的味道噢，哪怕是上了年纪已经隐居的老爷爷，也不可思议地时不时想来吃一下」
维多利加和一弥看向小摊前排队的人群。
的确也有一些相当大年纪的绅士在队列之中。有个三人组的绅士们正在将一份<Poorboys>分成三份，相互说笑道「这个大小，一人一个的话根本吃不完啊」
尼可一边说着「我以前什么都不知道啊！」一边不顾形象地狼吞虎咽起来。
然后转向一弥用下巴指了指路前方。
「我家在这前面转角处的<罗马咖啡厅>，明天第一天上班对吧，那你明天来接我或者叫我起床吧，我不擅长早起。那拜啦，东洋人」
说完便准备离去。一弥则是「让我叫他起床？没办法啊……」边点了点头。
这时维多利加叫住了尼可，尼可转过了身嘴里塞满了面包。
「——What is Home？」
「诶，家？谁知道呢，反正我不懂啊！」
尼可一边咽下面包，一边摇了摇头。
「我是个孤儿，被亲戚萨科带回家与堂姐一起抚养长大。餐厅大概会被堂姐继承，而我就是个无依无靠的人」
「原来如此，你也不懂啊！」
维多利加有点奇怪地很高兴地重复道。一弥感到疑惑「你，怎么看起来好像很高兴」
维多利加有点喜不自禁「就算是新世界的居民，也有人不懂什么是家啊！」
这般又重复了一遍。尼可回应「噢？哎，我什么东西都不懂啦。如果需要这种人的话就来<罗马咖啡厅>找我吧」。一弥则是「会需要什么、什么都不懂的人吗？」然后冥思苦想。尼可一脸无所谓地「那种事我也不知道啦，拜拜」说完，就悠闲地离开了。
小摊子的前面，与尼可相似的青年或是上年纪的绅士手握着<Poorboys>一个人接着一个人地离去，消失在街道的各处。新世界的居民不管是谁都是疾步走过毫无停歇。
维多利加和一弥走过并排着简朴建筑的商业街，向着布鲁克林桥前进。维多利加身穿粉色长裙，比起刚从<旋转木马>出来时更加沉着冷静，像是女王般威风凛凛地前进着，一弥则是像侍从般跟在一旁。
「