1.
转过来，我们来看另一边的一弥——
自行车南下穿过东区的生活区，来到了华尔街所在的曼哈顿岛南端的商业区。
铁制的大楼仿佛令人不快的植物群聚连在一起，设计上都没有什么多余的地方。中间的巷道也显得阴暗潮湿。
<比巴伦新闻社>
这家老牌新闻社的大楼就像是报道机关所形成的的城市。
在其一角——气派的建筑物的缝隙之间，有一栋六层的杂居楼就像是有谁偷偷用纸和浆糊做好之后黏上去一样。
——新兴新闻社<公路日报>。
经营者在战祸之后努力奋发得以年少有成，甚至还登上了合众国的<名人录>……这些都是据说。随便买下的破烂新闻社怎么看也不像有什么好景气。
跟周围气派的大楼比起来，这栋大楼的正门放着展翅飞翔的天使的石像，彩绘玻璃上的图案是吐舌的伽利略脑袋上顶着个像是地球的球体，净是这些乱七八糟的设计。旅行者们将这里跟酒店搞错结果误入也是常事。
自行车急急地停在了大楼前面。因为比预定的时间迟了，一弥飞奔进楼。
到了五楼之后举手示意「这层有下」，拼命挤出电梯之后像是乒乓球一般顺势奔出。
狭窄昏暗的走廊冷气逼人，一弥整好帽子之后奔向了编辑长室。
尼克站在镶在便宜木门套的玻璃门旁边，无所事事地左右摇摆着身体。看见一弥之后，奸笑着指向了室内。
「嗯……？」
尼克动作夸张地示意一弥不要弄出脚步声，一弥踮着脚靠近后偷偷朝里看去。
四十上下的纯爷们编辑长和将稻草色的柔软金发绑成双马尾的美女秘书将文件和自来水笔扔来扔去吵得火热，不，正确地说是秘书单方面地扔着。
「爸爸这个笨蛋！」
里面传出这句怒吼。
「又~在父女吵架了？真是的，都是因为让女儿当秘书啊。」
「又来了啊，今天的原因是什么？」
「听起来是早餐的时候涂面包的果酱被爸爸这样那样了……算了，编辑长也是社长的叔叔啊，这里说白了就是家族企业嘛。……嗯，久城？」
一弥热心地关注着编辑长的样子，注意到了尼克的视线后，一脸认真地回答：
「啊……我就是想要看编辑长头大的样子，不经意就……」
尼克听完就笑了。
「对吧，我也是！活该啊心里一阵痛快……啊，糟了，被看见了。」
编辑长转过身，保持额头爆十字的状态，手持报纸迅如狮子地冲了过来。玻璃门上并排贴着编辑长鬼一样的脸和新闻的广告页。
一弥和尼克张嘴就是啊哇哇吓得直打颤。
报纸上登着医院的广告还有男医生的半身照。照片上的人一脸自信的微笑，眼镜后面是冷漠的双眼，一脸长长的络腮胡，上等的套装外披着白衣，食指指向这边，认真看看的话……？
正在这时——
「——爸爸将我的果酱吃光了！！」
美女秘书的尖叫震动玻璃响彻走廊。年轻记者们一边说着又来了，无语地侧目而视飘然路过。
「现在马上给我去买！杀了你啊！！」
贴在玻璃上的编辑长两眼充血地看向广告，好像要说些什么……
「久城和……尼可拉斯……。这家诊疗所……。直击取材、快去！没时间了！现在马上——！」
「啊，是……？」
「不能啊，编辑长~你不好好说明，我跟久城根本就是一头雾水啊……啊？」
气势冲冲地飞过来的报纸型书立间不容发地直击中转过去的额头。编辑长只来得及发出一声闷哼，就软绵绵地倒向地板，消失在了玻璃的另一边。
一弥凝神细看快要随同消失的报纸广告，看见上面印着的是：
<欢迎来到G·I·布雷德博士的诊疗所！~你知道吗？用“心的科学”解决烦恼的话~>
但是文字最终还是也亲吻了大地……
维持着仁王立的双马尾美女秘书猛地一撇，看见正在察看房间里面状况的一弥和尼克之后满脸通红，只能说出「……啊！讨厌？！」然后就用手捂住了嘴。
「……是，心理学吗？」
「不是叫你们快点来吗！都是因为你们两个迟到了，我才弄得这么惨啊！」
编辑长咬牙擦着额头的血含怒回答了一弥认真的提问。双眼血红，嘴也气得张张合合，仪表堂堂的成年男人纯爷们气质浪费殆尽。
尼克不满地抱怨道：
「该不会是知道会跟女儿吵起来才联络我们快点过来吧？」
「没错！……不不，没那回事！」
「……」
「那个，我又没办法预测那孩子会因为什么事情而发火，啊不，是因为有十万火急的案件想要你们去取材啊，这个！