第一卷 第2章…有人想向东边诉说的话

msp;「咦?」

  成增的视线朝向我手中的扫帚。她是说要把它放好吗?

  「你……要去社团吧?明明不是轮到新木场同学打扫……真是谢谢你。」

  她充斥雪白透明感的脸颊染上一抹微红。应该是觉得害羞吧。

  嗯……咦?好像有点奇怪。

  我瞬间似乎意会到了什么。成增则是露出「嗯?」的表情凝视著这边。

  我的社团──班上同学在看到那张海报后以及我每天和向原的对话,大概都知道我是谈话社的社员,不过这不是问题。

  那问题在哪里?

  受到月岛的感谢倒是没什么,但是成增跟我道谢……确实有点太烂好人,不过这大概是性格的问题。那就表示……

  我环视一下周围,确定附近没有人之后,压低声音询问:

  「电话是成增同学打的吧?」

  「……咦?」

  成增的脸一瞬间出现惊讶的表情。我又继续追问:

  「那些电话,是你打的吧?」

  先是左顾右盼窥探了一下周围之后成增才老实轻轻点头回答:「啊……嗯。」

  「那个……为什么……你会知道?」

  「整好虽然是标准语,但根据用法,有时候会是博多腔。」

  标准语的「整好」,一般来说是用在修理坏掉的东西。

  但是博多腔的话,「整好」也可以做为「收好」的意思。所以成增的「整好扫帚」不是指修理坏掉的扫帚而是「收好扫帚」的意思。在圣汤玛士学园度过的3年里,因为听得太习惯,差点就忽略了这一点。

  「啊……那个……」

  成增露出坐立难安的模样。泛茶色的眼睛不停移动,看起来非常在意周围的情况。大概就是有话想说,但在这里无法开口的感觉。

  她连在电话里都无法好好传达,所以这也是理所当然的事。

  虽然很麻烦,不过这样子向原应该可以乖一阵子吧。

  「我们换个地方吧?」

  我如此邀约向原之后,我们朝著学生指导室前进。

  *

  「咦!?是美铃同学吗!?」

  成增的登场让向原打从心底吓了一大跳。

  然而,在这之后的发展倒令我有些意外。

  「嗯……那个……」

  「先坐下吧。」

  向原明明很想尽快知道事情的真相,但看见成增一直无法整理出头绪,反而展现出冷静的模样。这实在不符合她全力少女的个性。

  她接著又向成增保证绝对不会把事情说出去,很有耐心地说「慢慢来没关系,试著把事情说出来」,然后一直等待成增开口。

  「我的……标准语……说得不是很好……」

  「用博多腔也没关系唷。」

  「……这样说起来会有点奇怪……没关系咩……」

  「不论什么事情都没关系。」

  面对向原温柔的语气,成增最后打开沉重的嘴巴。

  「那个,我呢……没办法在其他人面前说话……不过,不是有现代文的课咩?那堂课照这样下去,下下星期的星期一……就会轮到我了……」

  「现代文是千川老师的课吧?老师会按照座号点人,让人念一大段文章对吧?」

  听她这么说,成增轻轻点了一下头。

  「……我……爸爸是瑞典人……妈妈则是出身于福冈的……日本人。我是在小学5年级时……来到这里,之前都是待在福冈,但是标准语一直说得不好,没办法忘记……博多腔应该说……在家都是用博多腔。」

  说这么一段话对成增来说似乎就相当吃力。她雪白的脸颊染上红色。

  「单纯想问一下,你在家不是说瑞典语吗?」

  「爸爸……也长期待在福冈,平常都是用博多腔沟通……」

  「美铃同学讨厌博多腔吗?」

  「完全不讨厌……但是我拥有这种外表,会被大家用奇怪的眼神注视咩……」

  就连我,当初也断定成增不是打电话过来的人。

  总之就是金发美少女混血儿却用博多腔这样的反差。

  这就是成增感到自卑的地方。

  说起来,如此全力背叛自己外表的话,确实会产生不少摩擦吧。

  「在车站询问如何转车时……站员果然吓了一大跳,向巴士司机询问车子是开往哪里……结果得到『这是哪国语言?』的回答……」

  「真的很辛苦耶。」

  向原的手静静地伸向成增的背部,慰劳般的眼神更是令人印象深刻。

  「所以平常……为了不跟人说话……我都戴著耳机看书……结果……就变得……没办法在别人面前说话……入学典礼时,

上一页目录+书签下一页