待自己和伙伴们。
不良少年、混混、放牛班——其他人爱怎么说都无所谓。
只要能待晋助大人身边,以高杉一伙的成员身分行动,我就满足了。那就是我的青春。这种燃烧青春的方式,不是很棒咩~?啊,这种说话风格不是晋助大人,应该是※绅助先生吧。(编注:日本知名主持人,以关西腔主持为特色。)
就在她想着这些有的没的时,高杉已经快步朝校舍走去。
意思就是说,我已经没时间沉浸在这种再会的感动当中吗?酷毙了晋助大人,好帅!
就在这个时候,突然有一名手持麦克风的女学生跑了过来。
还以为是谁,原来是广播社的花野。
「请问您是3年Z班的高杉晋助先生吗?我是广播社的花野。今天是您停学期间结束后的第一天,请问您能不能稍微发表一下自己现在的心情呢?」
真不愧是学校内最大尾的不良仔,广播社马上就来访问了。
面对麦克风,高杉脸上浮现冷笑。
「心情啊。我想想,差不多就是刚把武士刀推出鞘的感觉吧。我正在思考要怎么向这个沉醉于现况的学校劈下第一刀。」
好……
好帅啊,晋助大人!像「刚把武士刀推出鞘」这种话,一般人根本就说不出口呢。
这譬喻真是太棒了!
又子非常感动,但花野却……
「那个——实在太难懂了,能不能请您说得更简洁一点?」
……不怎么有感觉的样子。
「喂,你给我等一下!」
又子忍不住朝花野抗议。
「刚才的回答明明就很帅啊!怎么会难懂,根本就是你自己缺乏感性吧!」
「我们要的又不是帅气,而是更简单明了的回答。所以,高杉先生,麻烦您回答得更简单一点。」
于是高杉回了一句话:
「停学结束真令人高兴。」
「哎呀,简单有力!晋助大人,这回答真是太精简扼要了!啊啊,可是,这样的晋助大人也好棒!」
又子感动,但花野依然……
「那个——能不能请您答得更有内容一点?」
「我说啊!还不都是因为你要求再说一次,晋助大人才会……」
接着,高杉又补一句:
「动画版再度开播真令人高兴。」
「晋助大人!动画版再度开播和停学没有关系啊!啊啊,不过替动画版感到高兴的晋助大人也好棒!」
结果花野又……
「那么,高杉先生,请拿动画来出个迷语吧。」
居然出了这么一道难题。
「喂,太强人所难了吧?怎么突然转到迷语去?」
「高杉先生,请拿动画来出个迷语吧。」
「不不,晋助大人,您根本不需要理会这种乱来的要求!」
但高杉却立刻开口:
「我想到了。」
「真的要答啊!现在都已经不流行这个了,晋助大人还是要玩吗!小说版第一次登场的晋助大人,要以这种风格演出吗!」
「以动画为题。」
「是,那就请您大大表现一番吧晋助大人!以动画为题!」
「提示是『在柜台请店员包装』。」
「提示是『在柜台请店员包装』。请问解答是!」
「※放送让人等得心烦意乱。」 (译注:日文中的「放送」音同「包装」。)
「漂亮!晋助大人,这迷语水准的真高啊!」
「阿衫下台一鞠躬。」
「您居然说了!您居然配合演出到这种地步!晋助大人,您这次真是大放送呢!」
此时武市也跟着加入战局。
「我想好了!」
「喂,怎么连武市前辈也?」
「以动画为题!」
「好的,那就请来吧!以动画为题!」
「提示是『坚决反对歌舞伎町青少年健全育成条例修正案』!」
「够了,不要再扯到那边去了!不过,姑且听一听解答!」
「恋童癖万岁!」
「不对,你根本就没有想好嘛!那算什么迷语!就因为有你这种人在,条例才会被改正啊——!」
「阿变平太下台一鞠躬。」
「这里用『阿武』就好了吧笨蛋!为什么要故意搞得那么难念啊!」
就在又子气得猛力吐嘈时,花野却冷静地把采访做一个漂亮的