之是个严重偏离典型教师形象的人物。
(译者按:PTA,Parent-teacherAssociation,家庭教师联谊会。原文这里是没有注释的啦,可不要想到精对苯二甲酸去了)
但是,这个人有着不可思议的向心力却也是不争的事实。银八仅仅是这么出现在教室里,刚刚吵成一团糟的同学们现在都已暂且坐回了自己的座位,不约而同地朝着他看了过去。
银八砰地将点名册放在讲台上,像往常一样用无精打采的声音说。
嗯,那就开始今天的早班会啦值日生,叫起。
听到这句话,新八才想起原来今天轮到自己当值日生。
啊、是。起
就在新八正要叫口令的时候,银八却打断了他。
啊啊等一下。从今天开始叫起的口令换成起立立定敬礼银魂。
呀啊呀,这个计划有百分之百的几率是忽然想到的。可是只要用眼睛一看就明白,反驳什么的都是没有任何意义的。新八无奈地再次开口准备喊出新口令的时候
有个声音又忽然出现了。这次是桂君。
老师!用银魂来代替坐下是有什么特别意义的吗?
意义?
银八微微挑眉,眯着眼瞄向桂君。
意义就写在在学生手册的隐藏页数里!去看那个吧。
老师!像平常一样在脑袋上挂着个圆眼镜的小神乐接着说道。
我的学生手册,已经拿去换厕纸了!
那么小的一本手册能换到几厘米的厕纸啊?!不如拿你自己去吧,拿去换厕纸。银八这么说。
老师!
这次是土方君。
刚刚偷看到冲田同学的学生手册,他居然在空白的纸页上面写了我的名字,而且还在后面画了非常多的X符号!
你啊,难道是魔太郎吗?银八对冲田君说。
真够古老的呢,你选的这套漫画。
(译者按:囧,这个魔太郎有必要解释一下吧。这是多拉A梦的作者藤子F不二雄A早期的名作《魔太郎!!》的主角。因为是70年代的漫画,所以连我也差点想不起来了。这个三白眼主角浦见魔太郎一直都被人欺负,有一天晚上悲壮大喊「恨腹!」,之后就豹变成腹黑男,还用谜之魔法向曾经欺负自己的人一一进行报复。怎么说呢,这个应该算是腹黑的始祖了吧)
差不多了吧。新八这么想着,然后开口了。如果就这样继续让大家搞这种白痴问题,肯定就再没办法继续叫起了。
起立。
听着新八的口令,同学们顺从地站了起来。
立定。敬礼。银魂。
抓住时机的新八终于一口气把银八说的那几个口令都顺利念完了。
等到全体都坐下了之后,银八才用一副若无其事的样子说:
嗯,因为并不像想象中那么好玩,所以明天开始就回到原来那样吧。
这么快就被废止了吗?!新八心里这么想,不过却没有出声。班主任,不银八总是这样随性而为。
嗯那么,我们进入今天早班会的议题吧。
银八嘴里叼着卷烟眯着眼这么说道,然后迅速转身拿起了粉笔。
随着叩叩的声音,了无生趣地在黑板上写了几个字。
假前小考
在黑板上写了这几个字后,银八转回身来面向同学们。
啊啊,没错。这次放假之前的考试,就算只有一门也好你们这些家伙得给我拿到八十分以上。如果做不到的话,从下下个星期开始,我的课全部都变成马拉松算了。
呃呃?!班上立刻开始起哄了。
以上。
银八说完这句,就这样走出了教室。
等、等等,老师!
新八慌乱地叫住了他。不管怎么说,只有这次不对其做充分说明是绝对不可以的吧。无论如何现在都是必须要开口的时候了。
是怎么回事?要八十分以上?
是啊,如果做不到的话,下下周开始,你们全部都去体验什么叫runner'shigh吧。
不对,老师你是国语老师对吧?为什么会把自己的课程变成马拉松啊!
那就换成一边跑马拉松一边背《万叶集》总可以了吧。
这样难度不是更高了嘛!话说回来,这到底是怎么回事啊?
老师!不要《万叶集》,换成《古今和歌集》吧!
面对大声说着自己的异议的近藤君,新八怒吼道:
是哪本都无所谓吧!不如说不管哪本都不想背啊!
然后,他又回头面向银八。
老师,不把事情说清楚的话是不会被理解的哟。
真没你办法啊银八无奈地搔着头,回到了讲台上。