台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
我是高坂京介，一个极普通的高中生──够了。
略过听腻的自我介绍，马上来开始前情提要吧。
暑假开始后，我和黑猫马上被邀约参加「游戏研究社」的宿营。
黑猫一开始以担心家人这样的理由，没打算去参加宿营。
但是在获得家人的帮助后，还是顺利参加了。
我和黑猫在充满自然的岛上共度了相当长的一段时间。
在新干线内相邻而坐，在船的甲板上谈笑，一起环岛，取材充满谜团的传说，品尝她做的料理，背靠著背泡汤，在同一个屋檐下过生活──
度过了超级欢乐的一个星期。
大量地玩乐，流著汗水工作，尽情地谈恋爱。
就是这样一个最棒的夏天。
然后某个夜晚。
──我喜欢你。请跟我交往吧。
在华丽的烟火底下，我向黑猫告白了。
──好的。请多多指教了，学长。
她以开心的微笑接受了我的告白，然后我们就成为一对情侣了。
自己说出来真的觉得很害羞──不过，这就是至今为止的发展。
接下来，舞台将再次回到千叶……
我和黑猫的全新故事即将开始。
……………………
照进房间的朝阳让我的意识开始苏醒。
缓缓睁开眼睑。最初看见的是自己房间熟悉的天花板。
这并不属于度过一个星期的「三浦庄」。
所以……
「！」
我急忙跳了起来。看向贴在房间里的七月份月历。
确认宿营的日子画著红圈后，心情才稍微冷静下来。
至少「游研社曾经去宿营」是千真万确的记忆。
没错。
我怀疑一切是不是都在作梦。
那就是一段如此不真实的旅程。
也是如同梦境般的日子。
最后甚至还交到可爱的女友……
「真是的……我也太丢脸了吧。」
打开放在桌上充电的手机，看起黑猫昨天晚上传过来的讯息。
──呵……吾之爱人啊……今日社团活动是从下午一点开始。别忘了到场啊。
──结束之后就商量我们的「理想乡计画（Arcadia plan）」吧。
「………………哈哈。」
令人害羞的情书，温柔且缓慢地把在胸口卷动的焦躁融化。
啊啊……对喔。
那不是作梦。
「黑猫她……真的……变成我的女朋友了。」
有生以来首次跟女孩子交往。
对于高坂京介来说，人生中第一个女友。
喜悦感一点一点地盈满全身。
到底是怎么回事呢？
原本以为自己是首次交到女朋友之后会手忙脚乱的类型。
意外的──竟然没有尽全力High上了天的感觉。
虽然跟开始交往之后已经隔了一整天，所以稍微冷静下来了……
不过应该也跟在那座岛上缓慢流动的时间里，仔细地培养出两人的感情也有关系吧。
回想起来，那是短短一周的旅行。
但是却有种活过一次人生般，永无止尽的漫长感觉。
浓厚的回忆就存在我的心中。
不再觉得像作梦一样了。
我发誓要珍惜这旅行结束后获得的宝物。
「好热………天气也太好了吧。」
我环视令人怀念的千叶街头，同时缓步前行。
「哎呀，柏油路面太热了吧。受不了……跟这里比起来，岛上凉多啦。」
目的地是我就读的高中。当然现在正值暑假期间，但还是有社团活动。
游戏研究社。跟在那座岛上度过同一段时光的伙伴们制作新的文字游戏。
对于现在的我来说，就算黑猫不在，它也是令人期待的活动。