台版 转自 轻之国度
录入：fancool
季节是秋天。
「「欢迎您的光临，主人♪」」
女仆们的声音在女仆咖啡厅「漂亮庭园」的店内响起。
从JR秋叶原站徒步五分钟。转移了店址，才刚重新装潢后开张的这家咖啡厅，店内的摆设全都焕然一新，唯有令人安心的气氛从改装前就不曾改变。
明亮、可爱，却不失专业。
是各种御宅族的休憩场所。
与世俗隔绝的异世界。
连本来不可能的邂逅都能化为可能的，特别之地。
以上，好像就是店长星野绮拉拉小姐所谓的本店宗旨。
也对，对我们来说这里的确──可以说是邂逅之地。
我──高坂京介，曾在这个漂亮庭园参加过「宅女集合！」的定期集会。因为最近特别忙碌，已经好久没有聚会了。
我的身旁坐著依旧精心打扮的桐乃，对面是素颜的沙织，她的身边则坐著一身哥德萝莉风装扮的黑猫。
这半年间「定期集会」的人数已经增加了不少──但今天的出席者只有创始成员。
「你在想什么？」
黑猫像是看穿了我的心思，开口问道。
「没有啦，只是觉得现在的成员组合很令人怀念。」
「就是啊。第一次见到各位的时候────就是这个位置呢。」
沙织用混和了御宅族和千金小姐风格的语气说著。
「哼哼──真没想到我跟你们还会像现在这样聚在一起。第一次相遇的时候想都没想过。」
抱著「战利品」的桐乃，一脸愉快地加入对话。于是黑猫的视线望向远方──
「是啊。我第一次见到你的时候，觉得你是个令人火大的臭婊子。」
「是喔～那现在呢？」
「………………………还是没什么改变。」
「喂！」
开始你一言我一语地斗嘴，大声嚷嚷的桐乃&黑猫──
看著这样的两人……
「她们还真是一点都没变。」
「呵呵，就跟第一次见面时一样呀。」
我和沙织静静地看著她们俩。
「话说回来，京介氏。『那件事』现在怎么样了？」
「『那件事』？噢，你说那个啊。我现在还在练习，再等我一下吧。说实话，虽然老爸已经算是授权给我了──我还是想练习到自己可以接受的程度。」
「嗯，我了解了是也。毕竟安全第一嘛。呵呵，不管怎么样，小桐桐氏才是优先嘛。」
「你们在说什么？」
桐乃插嘴说道，我以一句「没什么啦」敷衍过去。
其实，我最近考取了汽车驾照。
我第一次开始考虑是否要买车，所以最近才会这么忙。
休假时我会跟老爸出去兜风。同时也单独聊了许多话题。
所谓的「那件事」，指的就是要我开车载大家出去玩──的这件事。
而在此之前──呃，我可不想全盘托出。请自行想像吧。
平静的时光匆匆流去。
就像是穿越时空回到了初次相遇的那个夏天──感觉很不可思议。
不过，事实上还是改变了许多。这是当然的。
沙织拿下眼镜，开始积极地将其他的御宅族团体的成员介绍给可以称为「宅女集合！二军」的我们。主要是除了我们以外的「宅女集合！」的成员，以及沙织的姊姊，香织小姐的御宅族团体「漂亮庭园」的成员们。
顺带一提，「漂亮庭园」的成员也包含了这家店的店长「星野绮拉拉」小姐。店名与团体名相同也是基于这个理由。
在松户就读高中的黑猫之前提到「我最近在学校交到朋友了」──并传来一张照片。对方果然不愧是黑猫的朋友，看起来是个内向害羞的女孩──黑猫还有点面带难色地说了「现在还不能让她见桐乃」。
而桐乃和我也是──
「不说这个了！你们看我刚刚买的婚纱版人偶模型！天啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！这是怎样这是怎样！超级可爱耶！盒子也太精美了吧！细节的做工也没话说！鸣～～作者根本内行！还是再买一个收藏用的好了！啾噜！」
……我这个妹妹好像还是没什么改变。
今天的行程是逛书店。因为黑猫说「我有个一直很喜欢的系列停了好久，最近终于出版新刊了，所以想去买」。
离开了漂亮庭园，前往目的地的路上，桐乃向黑猫搭话：
「松户那边没有书店吗？也不用特地跑到秋叶原来买吧。」
「只是因为还跟你们有约，我才想说顺便在这里买。」