「该死，为什么下一个道馆又是很难搞的类型啊，火焰怎么想都比水弱吧？唔哇，还真的咧。可恶，现实中的火焰，把海星蒸发掉吧！海星……海星……泡泡又来了~~~！」
就算连按按钮当作挣扎也完全没效，翠鸟摔手把，用手指揉揉充血的眼窝，叹口气说：「超难的啊——」
「说明上头写着「尾巴的火焰消失的话就会死」，嗯，还真的死了。」
捡回摔出的手把后，翠鸟又重新坐起，变成竖起单膝、整个人向前倾的姿势，面向电视画面。由于电视尺寸太大，电玩图像的锯齿很明显。
发生骚动的隔日，翠鸟一早就在巢鸭房间里玩起电玩来，之后，时间就一直耗费在这里。老式携带型主机的游戏软体透过专用机械，连接在老式家用主机上，在电视上显现出彩色画面，翠鸟的孤军奋战持续着，眼珠上布满了血丝。
「泡泡光线是啥鬼嘛，冷静想来，不觉得这很奇怪吗？」
巢鸭从背后愉快地观察满口牢骚的翠鸟。还是一副刚起床的睡衣模样的她正吸着包装的蔬菜汁。巢鸭一语不发，就只是笑着旁观翠鸟的失败模样，而翠鸟也机会完全不在意巢鸭。
「也许我该培养其他种类……对水属性强的是……是什么啊？土吗？不，应该不是。但是土能吸水，或许比较厉害吧？算了，不然就植物好了。植物型的吗……早知道一开始就该选择那个叫啥种子的。」
翠鸟自言自语说个不停，听到他的唠叨，巢鸭说：
「你真的完全没玩过电动游戏耶。」
「因为会影响视力，所有我从来不碰电玩，顶多看过白鹭玩逆……呃，好像叫《逆转●判2》的游戏。漫画我倒是很喜欢。」
在草丛中来回十次之后，翠鸟回头看巢鸭。
「我真的只玩电玩就好吗？」
连翠鸟也开始感到不安了，他过去从没干过这么轻松的工作。
虽然说，就算在白鹭身边，也顶多被命令：「帮我去摩斯买照烧汉堡和薯条回来」或「演讲累死人了，帮我按摩肩膀」等等。
那家伙肯定搞错我的职业了——翠鸟时常不满地如此抱怨。
只顾着用吸管喝蔬菜汁的巢鸭在喝完果汁前都没回答，等讲空空如也的铝箔包压扁后，转过头，提出完全无关的疑问：
「你知道蚯蚓吗？」
「嗯？你想问的是动物的？还是杀手的？」
竟然完全不甩我的问题哩——翠鸟虽如此想，但还是乖乖回答了。
「我想问的是当杀手的动物的那个。」
「当然知道啊，也跟他打过照面。」
继续跟巢鸭对看下去也没意思，翠鸟头转回电视画面，点头同意。
「那个爷爷很强吗？」
「嗯，……算很强吧。于人类为对手的话几乎是无敌，即使被得知超能力的真面目也没啥问题，又能同时跟多数敌人作战，由这些部分看来，值得给予高度评价。勉强要举点弱点的话，或许只有他本人的寿命吧。」
翠鸟吃吃地笑，自认说了个高明的玩笑。
「但是，他的超能力跟我犯冲，若说那老爷子是火炎类型，我就是水。」
虽说自己说出的比喻，又令他想起刚才的不愉快，翠鸟不满地「啧」了一声。她继续在画面中的草丛逛来逛去，但却只遇到早就出现过的鸟型或鼠型怪兽，就算想攻击他们泄愤，经验值的量也很少，等级迟迟无法提升。
「真的能在明天以前破关吗……」
翠鸟开始后悔自己在进行游戏前宣传「破关易如反掌」了。
「他拥有什么超能力啊？」
无法理解为什么突然提起那个老人的话题，翠鸟默默地思考，既然她知道蚯蚓是个「老爷爷」，多半曾见过面：也就是说，她很可能在这次的事件中委托蚯蚓干事，这么想来巢鸭迟迟不行动的理由便不难理解了。
「是操控食指的能力。」
「手指？」
巢鸭比出V字手势。「没错，就那个。」翠鸟看也不看地点点头。
「那个老爷子能操控别人的食指。既非中指，也不是拇指，他所能操控的就只有食指。」
巢鸭眼望翠鸟比出的食指。
「能操控到什么程度。」
「自由自在啊。要不反方向凹折，让指尖贴手背，或者让食指呈螺旋状回转，拧得皮开肉绽也都随心所欲。不管是什么人，只有被人拧断食指又乱搞一通的话，一定会痛得无法忍耐，趴在地上动弹不得吧。」
「是这样啊？感觉是问人问题是很方便的超能力呢。」
「我想，你心中想像的行为应该叫做『拷问』才对。」
翠鸟冷淡地吐槽，一边半机械性地打怪赚取经验值，又接着补充说明：
「他的超能力会受我克制，主要在于缺乏即使性。人再怎么被凹折食指，也不会立刻死亡，我却能在这段时间杀了他；而且他对于无食指概念的其他动物也非常弱。我们的超能力在某种意义下，都成立于类似自我催眠的认识上啊。」
个人的价值决定了超能力的幅度。
对超能力者而言，这种看法已成为一种常识。
若以翠鸟为例