爬不起来。
艾莎抢走敌人手中的刀，完全获胜。
我提心吊胆地钻出床底。「小艾，这样太过火了吧？」
「没什么，狮子就算是抓一只兔子也会全力以赴的。」
「虽然你比喻他是兔子，但也相当陷入苦战吧——啊啊，话说回来！」我看着手上的晒衣竿，重新表达不满。「我的武器真逊。」
「没那回事，这是最强的武器耶！今后我要称呼美伽是『晒衣竿专家』。」
「抱歉，这个称号我敬谢不敏。」我轻声说着，在月光中专注凝视。我第一次近距离确认敌人的样貌，是一名黑衣男性。
他气喘吁吁，懊悔地低语：
「混帐……我想起来了，当时……还有一个女的……」
「没错。你忘了我吧？记得我吗？」
「我、我记得。」男性如同呕吐般说出我的姓名。「南、南牟礼，美伽子……」
「咦，是这个名字？」我愕然愣住。不是源五郎丸，是这个？
惊讶的我，连忙朝墙边开关伸手开灯，在房内明亮的灯光下，再度确认他的长相。细长的眼睛与结实的下颚，颇具特征的端正脸孔，是在酒店「红」认识的菅谷良树无误。
我轻声尖叫，面向艾莎。「不会吧，是他？」
「嗯，肯定没错，一切都是菅谷良树干的好事。杀害山脇先生的是他，一个月前在这个房间里杀害北村优菜的也是他——对吧，喂！」
在艾莎的质询之下，菅谷认命地默默点头，这是他认罪的一瞬间。
但我无法轻易理解现在的状况，我直到刚才都深信前岛诚二是这个案件的真凶，但事实并非如此。凶手是菅谷良树，艾莎早就知道了吗？她究竟怎么确定菅谷良树是真凶的？借由哪些线索、使用何种推理，得知这个意外的真相？我好想知道。
艾莎从床上拿起一个物体递给我，是敌人菅谷良树刚才摸黑想偷的物品。我现在在亮处看才首度得知，是那个黑猫抱着钟面的时尙闹钟。菅谷为什么要偷这种东西？
艾莎没回答这个疑问，单方面对我下令：
「时钟背后有个转动闹钟指针的旋钮吧？转转看。」
我听话地转动旋钮。显示闹钟设定时间的红色指针开始转动，逐渐接近现在时刻，最后和钟面指着「9」的短针重叠。
此时，闹钟在我的双手发出声音，是陌生女子的低语。
「……菅谷良树……杀了我……」
我过度受惊害怕，差点拿不住闹钟。
时钟说话了，这是附录音功能的闹钟。这么一来，录在里面的是谁的声音？人选只有一个。
「美伽，这样你就知道了吧？」
艾莎看着我手上的时钟，然后注视倒地的男性。
「凶手是菅谷良树。遇害的北村优菜自己这么说了，肯定没错吧？」
7
我们打手机请典子回北村家。艾莎预料歹徒今晚会入侵北村家，预先支开了典子。典子似乎在高冈佑次住的公寓，收到通知后才回到北村家。艾莎交给她两个东西：分别是五花大绑倒地的菅谷良树，以及黑猫闹钟。
「我已经报警了，平塚警局会派人来，到时候再将这些交给一个叫做宫前的刑警，转告他『要是不知道用法，就连络生野艾莎』。」
「闹钟的用法吗？这种小事我也会。」典子随口这么说，艾莎像是威胁她般压低声音。「不，你不可以使用。别动闹钟，就这样交给警察。听清楚了吧？」
典子慑于她的气势，点点头。「明白了，宫前刑警是吧？那您呢？」
「我们就此告辞。要是现在牵扯到警察，今晚的啤酒就非得在侦讯室里喝了吧？我可不想这样。美伽，我们走吧。」
警车的警笛声已经从远方传来。我们跳上车，像是被追捕般离开北村家，典子来到门口深深地鞠躬目送。
我确认她的身影越来越远，松一口气后看向驾驶座的好友。
「小艾，你巧妙回避了。」
「什么事？」
「优菜小姐遇害的事实，你最后并没有告诉典子女士。」
「这是警察的工作吧？」艾莎的视线依然投向正前方。「何况典子女士也早就知道了，她刚才的表情是有所觉悟的表情。」
我觉得确实如此。典子应该已经察觉到，落网的菅谷良树不只是小偷，也是杀害女儿的凶手，否则她没道理向这个野蛮粗鲁如同猛兽的女侦探深深鞠躬。
艾莎默默开着车。车子不是开往侦探事务所，而是平塚闹区。
几分钟后，我们将雪铁龙停在停车场，下楼进入酒店「红」。店里清静得恰到好处，只有一名男性客人坐在吧台角落的座位，靠在墙边打瞌睡。广东炒面头的老板娘一副闲着没事的样子，心不在焉地看着酱油色月历。她记得我们。
「我等你们好久了。听说山脇先生死了，那是他杀吧？」
「嗯，不过凶手在刚才落网了。」艾莎没看菜单就对老板娘说：「炒乌龙面跟马铃薯沙拉，还要啤酒。」
我也和艾莎点一样的东西，老板娘立刻热了平底锅，马铃薯沙拉与啤酒很快就端到我们面前。我们默默拿起玻璃杯轻触，品尝着以祝贺来说有点