我正面注视好友询问:「你为什么在委托人面前述说错误的推理?」
艾莎的肩膀瞬间颤抖,接着若无其事喝啤酒。
「美伽,别乱讲话。我的推理哪里错了?凶手肯定是沼田一美,她自己不是也承认了?」
「对,这部分正如你的推理,但我觉得动机错了。」
艾莎如同试探般斜眼瞪我。「喔,怎么个错法?」
「你说,沼田一美发现杉浦启太男扮女装的嗜好,以此为理由大吵一架,演变成命案。但我不认为沼田一美发现未婚夫男扮女装的嗜好会气成那样。」
「这得目睹当时的场面才知道吧?」
「不,我知道,沼田一美认定未婚夫和其他女人幽会。不太受到老天垂怜的三十二岁女性,可能被某人抢走这个年轻帅哥,深陷这种关头的她肯定是在意得不得了,才会找上侦探事务所,还亲自溜进三〇四号房。结果呢?未婚夫有男扮女装的嗜好,如此而已。这确实令人失望,再火热的恋情也会冷却。虽然比起未婚夫有其他心上人的凄惨下场好得多。但我觉得这种结果别说生气,甚至和平到会让人松口气而落泪,不可能演变成命案。」
艾莎低声呻吟,拨起自豪的褐发,看来她不太想否定,我抱持着自信继续述说自己的推理。
「那么,沼田一美为什么会激动到忍不住动刀?将她逼到这种绝境的要素是什么?是女人,企图夺走她未婚夫的女人。虽然这个女人实际上并不存在,但她坚信这个女人存在,后来,一个女人终于出现在她面前,是身穿印花洋装的年轻女子,而且是比她漂亮的女子。」
「漂亮的『女子』是吧……」
「对。她看见对方的瞬间就失去自制,然后袭击那个女人。对方遇刺之后发出呻吟,此时她才首度察觉自己错了。她刺杀的不是女性,是男性。不是想抢未婚夫的情敌,而是未婚夫本人。」
「原来如此。换句话说,沼田一美杀了虚构的女子。」
「也可以这么说。如何?我觉得这样的推理比较正确。」
「确实。不过沼田一美没这么说啊?」
「她是故意配合你说的假推理。因为即使是真相,她也不想承认自己误杀未婚夫吧?」
「嗯,一点都没错。这样太过于悲剧了,很催泪。」
艾莎戏谑地以双手揉眼睛,作势哇哇大哭。接着她抬起头,突然摆出正经表情,低声向我说:
「不过美伽,总归来说都一样吧?凶手是沼田一美,她刺杀了杉浦启太。她已经自首认罪。无论她在警局或法院招供的动机是什么,对我们来说都无所谓吧?」
艾莎不负责任地说完,像是要中止这个话题般,咕噜咕噜地喝着啤酒。
她对我这个问题的回答,也因而变得含糊不清。我想知道艾莎究竟是真的搞错,还是为了委托人而故意说错。但我最后决定不问。反正我就算问了,艾莎肯定会回答:「这种事无所谓吧?」我默默地喝啤酒。
「不提这个了,美伽。」艾莎突然以盯着猎物的犀利目光看我。「你颇具有天分喔,有前途。刚才的推理棒透了。好,决定了。」
「嗯?」我停止喝酒动作。「小艾,你刚才决定什么?」
「决定聘用。你想要工作吧?明天起到我的事务所上班吧。好不好?拜托啦。我之前也说过,话说回来,光靠一个人不可能当侦探混饭吃。」
「慢着,可以不要擅自决定吗?」我扬起眉角当面抗议。「何况,我为什么非得在你的侦探事务所当所长?」
「说这什么傻话,所长是我吧?刚出道的美伽是我的部下。」
艾莎交互指着她与我的胸口,像要厘清彼此的立场。
「总归来说,我是侦探、你是助手!」
「换句话说,你是狮子、我是驯兽师对吧!」
「那就算是这样吧!」我的粗鲁好友说完之后,豪迈地将啤酒一飮而尽。