台版 转自 轻之国度
图源:泉户真白
录入:zbszsr
修图:嘟嘟
——青春。
假设上美术课时,老师出了一道功课,要我们以这个概念为主题画一幅画。
那么要画什么样的景象才能及格过关?
对我这么一个对绘画毫无兴趣,校园生活基本上也和酸甜青春扯不上边的人来说,这是一道难题……嗯。不过此时此刻呈现在我眼前的画面,应该很接近正确答案吧。
时间是三月初,接近高中生活第一年尾声的第三学期某天放学后。
第二校舍的顶楼洋溢着春天的气息。
抬头仰望,深蓝色的天空就像一条新买的牛仔裤,洒下来的阳光也无比柔和明媚。
空气仍带有一些凉意,不过感受得到一丝春天的气息。
校园一角有几株早开的樱花,目前已开了两成左右。一片急性子的樱花花瓣随风飞舞,愉快地在空中游泳。
如此富有春意的顶楼上,我和一名穿着制服的女学生并肩坐在长椅上。
女学生有一头长及腰部的乌黑秀发、白皙的肌肤和一双微微上扬的凤眼。
除此之外,她的四肢修长,体形纤细得像个模特儿。
像她这样的人应该就是所谓的「冰山美人」吧。
在四下无人的顶楼,距离近得肩膀要靠在一起的我们凝视彼此。
呼——
一阵春风从我们中间吹拂而过。
乌黑亮丽的秀发呈现美丽的波浪。
淡红色的花瓣好似蝴蝶,在少女的四周翩翩飞舞——
此情此景有如青春电影中的一幕,一部爱情故事彷佛即将展开。
问题是,现在的场面根本没那么单纯……
上述那些很青春的幻想,不过是逃避现实罢了。
是该结束大脑原先的静音状态,将脑内的声音开关打开,回到现实了。
「这天气真的很适合打野炮呢。」
我——泽渡由吾顿时感到轻微头疼,用手指按了按太阳穴。
「喂,狮堂,女生讲话不该这么粗鄙吧。」
「我只是用简称,将『在蓝天下相谈甚欢』这种十分健全的行为说成打野炮(注:「蓝天」及「相谈甚欢」开头的日文发音合在一起为AOKAN,即打野炮)而已,哪里粗鄙了?会不会是泽渡同学老想些猥亵的事,才把我的话听成那么低俗?」
「你那样的简称,谁都会误会吧?」
「我个人是会把『Firs O Kitchen』这家速食店简称为『Fucking』(注:前者的前中后发音合在一起,会变成后音),不过听在泽渡同学品格这么低下的人耳里,应该有另一层意思吧。」
「你会被店员骂喔。我认为有些话就算意思不同,还是不能说出来。我无法苟同。」
「咦?你说你想奸淫?(注:日文音近「无法苟同」)泽渡同学竟然趁乱想犯下七原罪,真是一个对神不存敬畏之心的变态。」
「你也听错得太离谱,还擅自加油添醋!真是的,每次和你讲话都有种要犯下愤怒原罪的感觉。」
「不要生气啦,泽渡同学,我只是单纯想和你AOKAN向已。」
「如果是『在蓝天下相谈甚欢』,我们从刚才就已经在谈了。」
「是『在蓝天下奸淫』的意思(注:「蓝」、「奸」的日文发音合起来为AOKAN)。」
「变回原来的意思了?」
「要做吗?」
「谁要啊!」
我不自觉激动了起来。
「哎呀,真可惜。」
狮堂面无表情地耸耸肩。我不晓得她是基于什么想法才说出以上的话……大概是觉得逗我很好玩吧。
「开场差不多就这样吧,你要不要发表一下『本日的亲热项目』?再这样下去,我的欲望似乎会开始暴走,然后犯下年轻气盛才会犯的错误喔。」
「喔,我知道啦,点子我早就想好了。」
我咳了一声,清清喉咙。
好,直接切入正题吧。
「狮堂有听过『猜~~猜我是谁』这种行为吗?」
「猜~~猜我是谁」这部分具有独特的可爱音节,是男生说了会相当害羞的台词。
「我知道,这是男女朋友相约见面时会做的事,对吧?」
「没错,做法是蹑手蹑脚靠近对方背后,然后蒙住他的眼睛问『猜~~猜我是谁』——在一些旧的连续剧里头,不时会有这样的互动出现。」
这是相约见面时常出现的老桥段,我不知道它有什么正式名称,不过大家应该都知道吧。
「我认为这绝对可以说是肉麻甜蜜蜜的行为,今天