「什么啊,怎么又是亚玖璃的歌!可恶,下首我一定要唱!」
『不不不给我等等,桌上游戏呢!?』
与进店之后就一直在点歌的现充二人组相对的,是听到第四首歌之后实在忍无可忍一起吐槽的我们三人。
然而,那对现充情侣却对我们抗议的声音视若无睹,只是一边「嘛嘛」的敷衍过去一边继续。在亚玖璃投入的唱下一首歌的时候(因为唱的还不错所以更火大了),上原君又开始热心的操作起点歌板开始看歌曲列表了。
在充斥着亚玖璃歌声的室内,我们三人凑到一起商量道。
「那个那个……卡拉OK是那种,非唱歌不可的地方吗?」
面对千秋素朴的疑问,天道同学摇了摇头。
「不是这样的哦。特别是这次我们本来来这里的目的就是要来玩桌上游戏的啊……」
「真是不能更赞同」
我对天道同学的意见表示支持──然后开始操作起手边的另一台点歌板。
「……这样就ok了。那,等天道同学唱完下一首歌之后,我们就开始打桌上游戏吧」
『不不等下,为什么就连你(景太)也擅自提出奇怪的要求了啊!?』
话还没说完我就收到了女子二人组的强烈抗议。我歪过头去表示迷惑。
「不不,只要是人类的话,不论是谁都绝对想要听一听天道同学的歌声的吧」
「你怎么突然成了人类全体的代表了啊喂……我是不会唱的哦」
天道同学像是为了掩盖害羞一般背过身去,我不禁抗议道。
「为什么啊!?难道是因为金元寿子桑的日程表排不开了吗!?」(译:太好了还有人记得金元寿子配过天道www)
「嗯,虽然我完全不知道那个人的日程表和我有什么关系,但如果有唱歌的空的话,我们就不如早点开始桌上游戏……」
「海藻类带来的游戏什么的,和拜听天道同学的歌声相比简直是不值一提啊!」
「等下等下! 能让我听听你这么执着于天道同学歌声的理由吗!?」
面对千秋激动的吐槽,我回头和她对视一眼,提出反论。
「千秋你也想听的吧! 天道同学的游戏音乐串烧什么的!」
「串烧!?景太、这是要唱几首啊!就算退一百步来讲也只能唱一首吧!」
「诶诶!?真是没办法啊……那……我就从游戏的OP里严选下好了……」
「嗯嗯,请务必选传○系列的王道的那一曲让大家满足一下──」
(译注:传说系列(テイルズ オブ,Tales of,台湾译作“传奇系列”,台湾旧译“时空幻境系列”)是由南梦宫万代游戏(原南梦宫)发行的奇幻日式电子角色扮演游戏系列。游戏在2011年前由南梦宫传说工作室开发,现在由南梦宫万代开发。自超级任天堂平台首作《幻想传说》于1995年发行以来,系列已经有19部正篇游戏和诸多游戏续作,以及漫画、动画和广播剧等跨媒体作品。)
「『巫女○士』已经加进去了哦」(译注:原曲名《巫女みこナース》(巫女护士?))
『…… ……?Miko……Miko?』(译:Miko就是巫女哦 玉藻前台词里的那句「米缸!」实际上就是这个www)
「…… ……」
面对我装蠢的行为,这边的女子同士二人没有吐槽,只是用不可思议的眼神歪着头打量着我。
「……咕」
面对如此纯真的视线,我突然感觉有点莫名的恐惧……是,是不知道吗,果然对生活在现代喜欢普通游戏的JK而言,要求她们知道从某种意义上讲是传说的黄油「巫○护士」的知识是不现实的呢……嗯。
「…… ……要是心春在就好了啊……」
『哈?』
面对我不经意间流露出的叹息,女性阵营的两个人露出了有些生气的反应。嗯、大概是触到她们的哪片逆鳞了吧。
「两,两位,我知道了啦。我不强求天道同学唱歌就是的了。那我们正儿八经地开始桌上游戏吧」
我一边说着,一边操作着手边的点歌板把亚玖璃正在唱着的歌打断了。尽管亚玖璃和上原君提出了强烈的抗议,但还是在我们三人锐利的目光下做出了让步,边念叨着『不懂通融的死宅真可怕……』等等牢骚边放下了手中的麦克风。
场面终于安静下来了,不过我却又提出了一件事。
「啊,但是,难得我们成员里的三名女性都在场,不稍微唱一节歌不是太可惜了吗?」
『?哈?』
没有搞懂意思的三人露出了困惑的表情。我稍微有些强硬的让她们三人各自转过身去,开始向她们逐个提问……。
天道同学,千秋和亚玖璃依次回答道。
「想唱」
「不唱」
「嘛我倒是都可以啦」
「……好的,多谢各位招待!」
『这是什么鬼啊!?』
现在女性全员和上原君都是一副迷惑