>
但是，那和在电子竞技上拼命的人们，或者是热心于制作游戏的创作者们不同，是另一种「投入」，也是另一种「喜欢」。
并不是想打倒谁，也不是想要站在顶点，也不是想要穷极这个领域。
与这种热烈的「喜欢」微微不同的「喜欢」。
以已存的游戏为主题的作品的话，没有怎么拿到主题，这份说不清楚的「喜欢」，如果能通过我的作品传达给各位那就太好了。
…………
嘛，在网上对战输了的话，会说「可恶！ 不打了！ 傻逼！」这种话。但是在文章里却想要展露出「葵关南是好人」这一点我很抱歉。在玩高难度的游戏的时候，打同一个ｂｏｓｓ打了十几遍的时候「开什么玩笑！ 判定太奇怪了吧！ 不打了！ 傻逼！」。虽然一分钟之后又会再战。
哎呀，这就是作为治愈的「喜欢」的不妙之处吧。和明知施加暴力的丈夫是最差劲的，却又没法离开的妻子的心境有些相同。虽然用佳话来总结了，但是这份「喜欢」也包含着黑暗的感情，请大家「喜欢」要适度。
啊，我已经来了，今后也会玩游戏玩个痛快的。
我有时也会说自己喜欢桌游，但是这和主机游戏的「喜欢」有点不同。
嘛，说到底「和别人一起开心地玩」这个点上，就和「独行侠游戏」的乐趣不同了。
而且，我个人其实是喜欢「记住规则」的。不过意外的很少有人有同感。
和游玩桌游一样，调查桌游购买桌游，看着规则书说着「原来如此」「做的不错」这样的时间也是喜欢的。虽然是有些奇怪的嗜好。
要问我这个感觉像是什么的话，就是那个吧。小时候买游戏，在玩之前「阅读说明书」的时间。那份期待感如今还存在与桌游里面。
哎呀，最近的游戏说明书都不怎么厚了。虽然不至于不满，但是那份独特的高扬感不见了。嘛，取而代之的是发布ＰＶ或者是体验版，还是现在这个时代比较好。
桌游是不太有ＰＶ或者体验版的，也当然没有发布，但是果然「实际触碰」的感觉占了大部分，和以前买游戏的感觉是一样的。很开心。
然后我还喜欢「制定得很好的规则」。只是想着玩家们在这个规则中游玩就很兴奋了。
啊，关于这方面，大体是在「ｇａｍｅｒｓ！」里有表现的。因此才在第五卷《钟琴王国》，展露出了这样的嗜好。……嘛，《羁绊地牢》确实是粪作！（这证明我没有「游戏创作者」的才能）
另一方面，我也喜欢ゴリゴリ的最新的电视游戏，有种很赚的感觉。……也可以说是罪恶感，因此再怎么玩也玩不够……
没错，一说到我这种年纪的人喜欢游戏喜欢的方式，就会想到之前那种点阵图的游戏，虽然大家基本上都喜欢古典风格的游戏。
之前说过，我小学初中的时候不是那么喜欢游戏，也不是很喜欢点阵图和古典风格。当然也不讨厌，只是正常玩。但是同年纪的人一说到「喜欢游戏」，就仿佛理所当然一样说着「过去的游戏很好吧」，这种感觉，这让我很苦恼。我个人喜欢现在的游戏，个人而言我ＣＧ时代对我留下了很深的印象，所以我很难和他们聊得来。
这种现象在动画里也存在，因为我小时候在乡下，电视频道很少，当然网络也没有那么普及，所以并没有和同年代的孩子看过同样的动画。
最终，就算是和同年代的伙伴们聊起，也会微微有种疏远感，养成了不同的感性。可恶，我的孤零零还将持续吗……！ 那个，我先说好，其实周围的人是没有错的。反而很温柔地告诉我过去的流行是什么。在这种时候，我心中那个儿童时代的我总是拍着手开心着。从那之后继续补充情报……！
啊，在这种意思上，听别人说「喜欢」的时候我也很喜欢。
而且，不是在网上说「本来广受好评」的话题。而是聊着有自己风格的「喜欢」的话题，很奇怪的容易听进去对吧。因为这份感想，从某种意义上就是这个人的故事，也是一种作品。
我之所以喜欢「桌游评价网站」可能也是因为这份「个人感想的纷杂感」很强吧。诉说着个人的「喜欢」是很好的吧。
哎呀，说了这么多已经很多页了，太好了。
（译注：那么，最后是谢辞，不翻译了。）