地问道。
「是啊，该怎么做才好呢？真伤脑筋啊。」
那位轻飘飘的老爷爷(？)回答：「因为小女孩的幽灵实在太多了。你又不知道她的名字，也不知道她住在哪，真的很难找到她。」
「这样啊……」碧可像泄了气的皮球般沮丧起来。她当然想要相信那个女孩说的话。但是——如果发生了什么万一的话——
「那个女孩是最近才变成幽灵的吗？」
那个温柔的声音又问道。
「我想是的。我们第一次见面是上星期天。她好像是那时候才刚刚变成幽灵的样子。」
「这样的话，说不定有办法能找到她。」
「真的吗？」
「跟我来。」
老爷爷说要跟着他走……碧可不太清楚要怎么跟在一个轻飘飘的物体后面，但是要像这样走在一片黑暗当中，对于一个「一日幽灵」来说实在不是件轻松的事。
6
「——到了，就是这里。」
周围突然变明亮了，这时，碧可才发现这个地方非常大——无论是上下左右、四面八方都非常宽广，看起来好像能让人在空中飘来飘去。
一眼望去，绵延不绝的柜子摆满了整个空间，就好像图书馆一样。而柜子里的每个抽屉都装满了登记卡。
里面到底摆的是什么的登记卡呢？
碧可眼睛睁得大大地打量四周。
「这里是幽灵登记处喔。」
「哇……」
碧可发出了佩服的声音。
「世上真的有这么多幽灵吗？」
「是啊，毕竟这里记录了至今所有死去的人。因为人数实在增加太多了，这里差不多也得买台电脑来登记才行了呢……往这边走。」
稍微走了一段路后，他们来到标明着「柜台」的一张桌子。桌后坐着一个非常胖的人——不，应该说是幽灵，正坐着打瞌睡。
「还在睡啊——喂！起床了！」
被这么大声一骂，胖幽灵吓得简直要「咻——」地飞起来一样。
「啊……吓死我了！——不要这么大声嘛。我心脏不好耶。」
碧可听胖幽灵这么抱怨，忍不住笑了出来。
「这个小孩是谁啊？她有脚耶！『另一边』又出错了吗？最近越来越常发生这样的事了，还真让人困扰啊。」
「不是这样的。对了，上星期日的资料，你应该还没整理好吧？」
「咦？——呃……这个——对啦，还没。我当然知道不整理不行。可是啊，因为上上个星期刚好很忙嘛。对了，就是因为那时候刚好某个地方发生了火山爆发的关系，一下子死了好多人，所以我才——」
「好好好，我知道了。」
那个温柔的声音笑着，然后说：「我是要来找人的。有个女孩，大概跟这个孩子一样年纪。应该是在上周日，或是再前一天过世的……」
「有没有她的名字或住址之类的——什么都不知道吗？那会有点难找喔。」
「总而言之，我们想找到这个女孩。可以把登记表借我们看吗？」
「可以是可以啦……但是你们要到那边去找唷，我可是很忙的。」
碧可心想，刚刚明明就坐着在打瞌睡，还真敢说呢。
胖幽灵一打开写着「未处理」的抽屉——「唰—」的一声，非常非常多的照片就像喷泉一样飞喷了出来。
「全部都在这里喔。那你们就慢慢找吧。」
这些看起来就像是丧礼时所使用的照片。背面则写上了名字、住址、出生年月日和死亡年月日。
即便如此……
「我们要把这些全部看完吗？」
碧可看着比自己身高还高、堆得像山一样的照片，忍不住这么问。
「没办法啊，只有你才知道那个女孩长什么样子。如果不能从这里找出那女孩来的话，你就有可能再也无法回到妈妈身边喔。」
「我知道了。」
碧可重新打起精神说：
「我要试试看！」
「已经剩下不到一天的时间了，赶快开始吧！我也来帮忙。」
「谢谢你！」
这位轻飘飘的白色老爷爷，帮碧可把女生的照片挑出来分类。而碧可就在旁边一张一张地检查照片中的人的长相。
虽然有这么多的照片，不过一张一张找，一定会找到的。这么想的碧可于是不慌不忙地检查着照片。结果……
「——只剩下一个小时罗。」
这个声音听起来非常疲倦。
这时碧可才发现，原来幽灵也会累啊。
她不晓得已经看了几千张、甚至几万张的照片了。
可是，这座照片山却丝毫没有