1. 当过勇者的画家（帕雷皮亚）
而我，就是勇者
哈哈～，无论发生什么事我都不会再惊讶了～
你们就放马过来吧！
2. 当过勇者的王子（伊•德斯）
勇者活动辛苦了
帕雷皮亚世界……有谁知道吗？
3. 当过勇者的军人（格鲁姆帝国）
哦，辛苦了
不，我不记得……在NOW版见过
不过你是职业画家吗？
4. 当过勇者的游手好闲人（伦德联邦）
画家是怎样成为勇者的啊，有点意思
既然没有在NOW出现过，那想必是成果系勇者吧？
5. 当过勇者的豆芽挂（平行世界8群）
你说发生什么事都不会惊讶，也就是说你成为勇者是在意料外的情况吧？
啊对了，辛苦了
6. 当过勇者的学生（地球国家）
如果是成果勇者的话～
最后世界获得了和平！
然后公会发来提醒！
哎，怎么回事，我这才知道自己是勇者啊！
这种情况很多见嘛～☆
然后呢然后呢，为什么画家会成为勇者啊？
7. 当过勇者的画家（帕雷皮亚）
啊，首先
先说明一下这个世界的情势吧
这个世界……名为帕雷皮亚
帕雷皮亚的蒸气机关技术很发达，
简单来说就是个蒸汽朋克的世界
丝毫没有魔法啊魔王之类的奇幻要素
有两个对立的军事大国，另外分布着不少中小国家
然后军事大国为了吞并其他国家而发动战争
就是这样
8. 当过勇者的游手好闲人（伦德联邦）
哎，说明简单易懂呢
9. 当过勇者的军人（格鲁姆帝国）
蒸气朋克……这个不是很明白，是帕雷皮亚世界的用语吗？
嘛，作为成果勇者系的人而言，说明的思路很清晰呢
丝毫没有混乱的样子呀
10. 当过勇者的豆芽挂（平行世界8群）
哎，话说帕雷皮亚世界难道是……地球系列世界吗？
为什么会说……蒸汽朋克呢
11. 当过勇者的学生（地球国家）
唔，怎么说呢？
难道这也是留言板自动翻译的缘故吗？
12. 当过勇者的王子（伊•德斯）
怎么了，豆芽挂，学生？
13. 当过勇者的豆芽挂（平行世界8群）
不，只是有些介怀而已，对不起
画家，请继续吧
14. 当过勇者的画家（帕雷皮亚）
我所出生的国家是大国之一，佩雷南国
战争的对手是另一个大国，休林国
然后前几天发售的我们的新闻头条是
「与休林长久以来的战争终于终结！
阿雷纳元首与休林国的杰加曹总统缔结议和条约」
15. 当过勇者的军人（格鲁姆帝国）
哦哦，战争结束了啊！
这……嗯，是一件好事呢
16. 当过勇者的王子（伊•德斯）
嗯，确实是一件好事……但
这件事却和画家有关系，是吗？
17. 当过勇者的游手好闲人（伦德联邦）
毕竟画家被认定为勇者了呢～
一介画家将战争导向终结……我说，到底是怎么一回事啊？
另外「我们的新闻」是？
18. 当过勇者的画家（帕雷皮亚）
啊啊，虽说我是画家啦，但我其实是在新闻社工作，负责画讽刺画的