网译版 转自 轻之国度
扫图：lasthm
翻译：炎
在漫长的岁月里，少女一直飘荡在地球与宇宙的边界上，沉眠于被称作“星辰”的石块中。
星辰环绕地球旋转，绽放出青白色的光芒。星辉梦幻，庄严，而又温暖。
无数星辰在地球引力的作用下轻轻晃动，宛如摇篮般催人入梦。
少女周围飘荡着数不清的星辰，小到石块，大到需要仰望的巨石都有。形状各异的星辰从文字都还没出现的远古时代起就一直守望着地面的苍生。
少女也在众星的守望下得以安眠。
她在半睡半醒中微微睁眼，眺望着蜿蜒的星河。
星与星之间相互吸引靠近，碰撞，迸发出强烈的光芒。
星辰在碰撞中融合，衍生出更大的星辰。随着星辰变大，地球引力的作用也越发强烈起来。
终于也轮到她所在的星辰。
包裹着她的星辰在重力的牵引下，化作流星坠落。
星辰表层在大气的摩擦下剥离，于地球和宇宙的边界上拖出一条长长的尾巴。
没人注意到这颗流星的坠落。
与此同时……
爱迪生下层高中。
辛•希拉格正专心地看着桌上的笔记本，忽然听见有人喊自己，便抬头四下张望起来。
已半截入土的老教师正站在讲台上挥着教鞭。黑板上的字松散无力，乍看之下任谁都会误以为那是无法解读的暗号。
错觉？
辛重新看向正面。
小讲堂正在上农学科的课，出席的学生只有十几个，所以满座五十人的小讲堂显得分外空旷。课堂上只有辛等寥寥数人在认真听课，其余的人不是趴在课桌上睡觉就是在闲聊，又或者是在赶其他科目的作业。
老教师讲课语调慢悠悠的，宛如催眠曲。他在讲的是《流星工程学历史1》，农学科的学生对此根本提不起半点兴趣。大部分学生都在心里抱怨，这种无聊的历史学不学都无所谓，还是赶紧放我们去农学实习吧。
辛也昏昏欲睡起来，百无聊赖地揉了揉自己的黑发，把卷发绕到手指上。
辛一头黑色的卷发继承自大陆出身的父亲，灰色的双眸则遗传自西洋出身的母亲。他五官分明，神气十足，在一群无精打采的同学包围中，尤显鹤立鸡群。左眼眼角上虽有一处旧伤，但有刘海遮挡基本看不到。
爱迪生下层高中没有校服，辛身穿旧夹克和牛仔裤做便装打扮，脖子上还挂着一副惯用的护目镜，怎么看都是一个勤劳的下层少年。而周围的学生打扮也与其相差无几。
下课铃响起。
老教师开始总结今天的授课内容。
“——总的来说，就是托马斯•爱迪生发明的流星引擎转眼间便在全世界普及了。上述内容就是‘流星革命’。下堂课我们会讲流星引擎在现代社会中起到的作用。”
“诶诶诶~？！”
农学科的学生纷纷不满地喧哗起来。
但很可惜，流星工学历史是全学科必修的科目，即便抱怨也没用。学生们也都深明这点，他们没再多说什么，鱼贯走出了教室。老教师见学生离开后，也转身擦起了黑板。
辛把教材和笔记本塞进书包后将包挂在肩上。
他右手戴着的仿制手表咔嚓地响了一声。
仿制手表分为主体和表带两部分，表带为金属材质，主体上则镶嵌着一块透镜，但透镜里头却一片空洞，没有文字表盘。辛这主人也不知道它的使用方法，所以只把它当装饰品戴身上。
辛抬头看了眼挂在小讲堂墙上的时钟，已经快要入夜了。
他连忙快步走出讲堂。
讲堂外的走廊昏暗冰冷，顶上上虽装有棒状的灯，但亮着的灯却还不足总数的一半。多亏有大批年轻学生往来走动，气氛才不至于阴郁。
辛朝停车场走去，在他正要绕过走廊拐角时。
“喂，辛。你也是要回家吗？”
一个穿着连体工作服的学生挥着手朝他走来。
来人名叫罗伊•克鲁多，是辛的朋友，属流星工学科。
“喔，看你这表情是急着去打工吧。没事的，我们长话短说。”
罗伊有着一头标志性的硬质金发，他和辛在参加入学考试时就认识了。虽然两人学科不同，但平时见面都会互相打声招呼。此时罗伊身边还跟着几个流星工学科的同学。
“……你们刚实习完？”
辛语气生硬，这是他不知何时养成的习惯。
罗伊穿着的工作服上沾着黑色的油污。
他动作夸张地做了个疲惫的姿势，说道：
“入学半年学校总算肯让我们碰真的流星引擎了，不过也只是练习用的破烂货。老师叫我们拆解再组装……然后重复。想实际启动引擎还远着呢。”
流星工学是学校众多学科中最受欢迎