妙。是厉害得不得了呢、伟大得不得了呢、讨厌得不得了呢、还是笨得不得了?
结果什么都可以。
如果他的意思是怪得不得了,我只能点头同意。
不过,骏东也说出「家户喻晓」这个欠妥当的发言。那么我想十之八九,这个人对榎木津的认识是错误的。
可悲的是……世人对榎木津的评价是赞誉有加。
除了我被卷入的四桩事件以外,这一两年榎木津也参与过几个案子。那些全都是各家媒体争相报导的大案件,而且教人伤脑筋的是,那些案子好像全都变成……是榎木津解决的。
骗人。
我觉得一定是骗人的。
当然,我并没有涉入那些大案子,并不知道真相。虽然不知道,但我可以推测出来。
不调查也不推理的侦探——不,人格有问题到那种地步的家伙,不可能解决什么案件。只要跟那种人相处个半天,就连狗也看得出这点事。
只是,
榎木津看得出凶手。
幸而榎木津有众多为他担任左右手工作的手下——不,被迫为他劳动的奴仆,也有好几个人协助他。其中似乎也有人具备犯罪调查方面的优秀资质,还有不少警界相关人士。
所以就算榎木津解决案件是谎言,榎木津一伙或多或少也以某些形式参与了破案吧。不,榎木津本身可能也对破案做出了某些贡献。只是可能啦。
话说回来,被毫无根据地指出说「这家伙就是凶手。」警方也很伤脑筋吧。
可是,
不知道是否因为如此,最近有如苟延残喘的糟粕杂志般的犯罪杂志、风俗杂志等等,部刊登了有关榎木津的报导。
我也读了几本。
然而一读就知道,那些报导从头到脚、完完全全、彻头彻尾地弄错了。我不知道案件的概要,所以不能说什么,但光看对于榎木津的描述,并以此为基准来评估全体的话,教人忍不住怀疑起关于案件的描写应该也扭曲得相当厉害。不,一定是这样的。把萝卜误当成牛肉的记者,不管怎么采访,也不可能写得出像样的料理报导。
不,所以我认为那不是经过采访而写出来的报导。
因为杂志中的榎木津竟是个名侦探。说到名侦探——虽然我不是很清楚——那不是侦探小说中的主角吗?
那个人不可能是那种东西。
的确,身为前华族、美男子、又是财阀大少爷的私家侦探接连涉入震惊社会的大事件,我想这样的题材对杂志来说是魅力十足。
而且一个身为前华族又是财阀公子的美男子,一般人不会料到竟会是那样一个人。不,就算不是那种身分来历,依常识来看,也不可能有那种人。不能有那种人。所以关于这些错误的报导,也不能说全是记者或编辑或出版社的责任。
可是,只要直接采访本人,不用五分钟就可以知道真相了。
总而言之,报导中的榎木津像被扭曲到面目全非。不,那是创作,是幻想,是虚构。
杂志上所写的榎木津的活跃,是鬼话连篇。世人都被蒙骗了。可能是鬼话过了头,活人听不见吧,咸了另一个世界的语言了。
所以榎木津的风评全都是架空的。理所当然,骏东这个人对他的认识应该也是错的。
「你大概错了。」我说。
「错了?」
「榎木津这个人,怎么说,不是那么厉害的人。他……」
「呵呵呵。」骏东笑出声来。
一般人不会相信的。会觉得我是在开玩笑、自卑、嫉妒或是中伤。不过不管榎木津这个人是超凡还是大笨瓜,总之是毫无常识可言,所以对于恪守常识的人来说,我想问题根本就不在于相信不相信。
可是骏东却说,「我知道。」
「你知道?」
「我没有见过榎木津先生,可是啊,本岛先生,厉不厉害,是根据每个人不同的基准而言的。不过我大概知道你想说什么。你是想这么说,对吧?那个人……」
骏东说到这里,眯起眼睛顿了一拍。
「……非比寻常。」
被……猜中了。
骏东再一次笑了:
「我们拥有相当规模的调查机构,缜密地调查过了。那位侦探所涉入的案件防备都相当严密,没办法连细节都一一查明,因为里头有些案子甚至与公安相关,没办法随便探听。可是,所以世人才会误会……对吧,本岛先生?」
是这样吗?
唔……世人误会这一点是没错。
骏东按住软呢帽,重新深深戴好。
「我也调查了榎木津侦探的同伴。里头似乎有许多棘手的人物呐……」
很多。棘手得要命。
榎木津一伙从头目开始,每一个奴仆都不是普通人。硬要说的话——不,也不用硬说,在关系人当中,我比任何人都要普通。
「那么,我想请教你的就是这个部分,本岛先生。」
软呢帽男用力把脸凑近我。
&ems