个意思。」今川抽动巨大的鼻子，「你看到那个砧青瓷的大瓶了吗？」
看……是看到了吧。
我姑且算是看过家中的壶的全景了。如果那个瓶就在那一大片壶中，我一定看到了。可是……我完全不晓得是哪一个。说起来，我根本不知道砧青瓷是什么样的东西。我只在中禅寺家看过类似的香炉罢了。
今川这次含糊不清地动着嘴巴说了：
「可是那若是真货，就价值连城了。」
「据说那是他们的传家宝，是家门的荣耀。」
「嗯……」今川环起胳臂，「即使是一般的砧青瓷，若是真货，也价值不斐。那若是山田长政献给幕府、来自暹罗的壶的话……」
「很贵吗？」
「唔……。如果连将军赏赐时写下的证文或箱文也保留下来……我想价值会高到吓死人。」
「大概会有多少钱呢？」
「我估不太出来。」古董商说。
「那会是连榎木津先生的父亲……都找不到的珍品吗？」
「唔……」今川像只猴子似地搔搔脑袋边，「……嗯，一般而言，是找不到那样的东西的。」
果然找不到。
我注视着今川那张不可思议的脸。
「可是……」古董商一脸罕异地接着说，「若是那么有价值的宝物——而且是家宝，会跟些一文不值的壶乱摆在一处吗？」
「你说的没错。」
这个疑问理所当然。
可是，可是这正是……
「听说这正是山田与治郎疯狂搜集壶的理由——或者说，这就是他开始搜集壶的动机。」
「我不明白。」
今川以食指拨弄他厚厚的下唇。
「你也不明白吗？」我回想起山田淑那单眼皮的昏暗眼神，「我一开始也不懂，但怎么说呢，也就是……对了，就是所谓的藏树于林呀。」
「什么意思？」今川的手指放开了嘴唇。
「山田与治郎先生就是为了让人看不出哪个才是家宝乏壶，才开始搜集壶的。」
山田淑这么告诉我。
今川就这么张着嘴巴好一会儿，不久后发出吸起唾液般的声音，用手背抹了抹唇角。
「你、你是说，那是一种障眼法？」
「嗯。听说一开始是这样的。」
「只要搜集大量的壶……别人就会看不出哪一个才是真正的壶了？为了这个目的……只为了这个目的，就耗费一生搜集了上万个壶？」
「山田小姐是这么说的。」
多么……奇妙的动机啊。
今川「呜呐」地发出猫濒死般的叫声。
「我从来没听说过这么奇妙的收藏家。可以说……那是为了防小偷吗？」
我点点头，今川再一次发出古怪的声音。
「不过……一开始好像是为了防小偷，但是到了晚年，好像已经搞不清楚搜集的目的了。」
山田淑这么说。
一个小时前……山田淑几乎是要诅咒祖父般地，以憎恨至极的口吻告诉我山田与治郎疯狂搜集壶的始末。
「就像今川先生说的，山田与治郎先生是那个……什么士族经商吗？在这当中失败的一类。我一问之下，才知道他好像是从事茶叶还是别的作物的栽培。开始做这一行的似乎是与治郎先生的父亲，这个人应该颇有生意头脑。直到与治郎先生那一代，生意都颇为兴隆，也揽下了不少财产，但是到了大正后半的时候，就开始走下坡了。」
与治郎做生意的方法，似乎是俗称的大爷做生意——怠慢又神气。
山田淑说，祖父与治郎待人倨傲冷淡，不只是做生意，任何方面都难以沟通，尽管如此，却又毫无责任感，差劲透顶。
与治郎好像毫无人望。
「即使如此，因为有上一代攒下来的财产，与治郎还算是吃得开。可是他会开始一蹶不振……好像就是因为遭小偷。」
「遭小偷？」今川惊讶地说。
「没错，毛贼。」
「毛贼？不是强盗？」
「没错，现在虽然流行那种杀气腾腾的强盗，但当时似乎还有所谓的小毛贼。不是闯入家门行抢，而是偷偷摸摸地下手。我不太清楚两者差异，总之就是悄悄溜进别人家里行窃……」
听说与治郎才离家一天，回家一看，家财竟被偷个一干二净了。
我这辈子再也没吓成这样、气成这样了——听说与治郎每一亿起，就会极不甘心地再三唠叨个没完。就算是亲人也不能相信，要把每个人都当成小偷——听说他对孙女淑也像口头禅似地这么叼念不停。
「就算是亲人也不能相信？这怎么说？」
「哦，这也难怪。听说把歹徒——或者说小偷——引进家门来的，就是与治郎的弟弟。」
与治郎有个名叫赖为的弟弟。