台版 转自 轻之国度
扫图：lucifer004
录入：lucifer004
修图：lucifer004
初校：lucifer004
第四月，二十七日。
在洛克榭首都，正当置物柜中的监控照相机持续进行拍摄时——
那架行经路妥尼河上空的飞机内，有个箱子爆炸了。
箱子几乎没有产生火焰与烟雾。不过，由于爆炸威力很强，所以细小的金属碎片四处飞散。大部分的金属碎片击中机内金属零件，导致强烈火花四散。
没有击中机体的金属碎片则刺向附近的人。
打开盖子的巴内特上尉直接承受了爆炸威力，双手从上臂到手指都被炸碎，腹部被炸出个大窟窿，脸的下半部也被削掉。
他什么话都来不及说，便当场死亡，从一个活人变成一具尸体。
在另一侧，坐在机内右侧的罗德高级中士也遭受到金属片的无情袭击。
罗德高级中士的后颈到后脑杓的部分出现宛如遭到枪击般的伤口，喷出通红鲜血。
「啊…………」
在完全不知道自己状况如何的情况下，罗德高级中士睁著双眼，在机长死去后的四秒后，跟著死去。
「呜哇！」
在这三名飞行员中，只有克雷少尉来得及发出惨叫。
碎片袭击他的左手臂，击中肩膀与前臂，然后削去肌肉，刺进骨头，造成手臂残废。
接著，一个小碎片刺进他的左后颈，将颈动脉切开。
「什——」
正望著窗外的特拉伐斯少校被震耳欲聋的爆炸声吓了一跳，把脸转回前方。
「…………」
接著，他看到巴内特上尉的尸体与无力地垂下头的罗德高级中士，以及颈部宛如喷泉般地冒出鲜血的克雷少尉。克雷少尉叫他：
「少校！请过来！呜啊！」
特拉伐斯少校一解开安全带，便在机内奔跑。他通过两具尸体，跑到驾驶座旁。
「咳咳！啊！请握……住……操纵……杆……操纵……杆……呜啊……咳咳。」
尽管身体被喷出的血液弄湿，全身也，直抽搐，但克雷少尉还是拼凑著话语。
飞机开始轻微摇晃，摇晃程度愈来愈大。
当克雷少尉用尽最后力量，右手臂从操纵杆上滑落时，特拉伐斯少校也同时滑进巴内特上尉的座位。
「可恶！」
接著，特拉伐斯少校双手牢牢握住眼前机长专用的操纵杆，操纵杆看起来宛如只有上面部分被切掉的汽车方向盘。
飞机停止震动，难以置信地恢复成平稳的水平飞行状态。
「…………」
特拉伐斯少校流了一道汗水到眼镜旁，并看著原本应该坐在右边座位的人。
位在该处的年轻人已失去所有未来。
特拉伐斯少校一松开操纵杆，便抽出位于臀部下方的安全带并系上。
由于无论如何都必须使用双手，所以他短暂地放开操纵杆。
当特拉伐斯少校失败好几次后，才终于系上安全带，并把头转回正面时，他发现飞机已往左倾斜得很严重。
「哇！」
他匆忙地重新握住操纵杆，将杆子偏左的方向往右打。
结果，操纵杆转过头了。
飞机一口气往右倾斜，然后宛如摔倒似的，开始顺势往右下方俯冲，前方那个隔著玻璃窗的世界则往左倾斜。
如果没有系上安全带的话，特拉伐斯少校应该会从驾驶座上弹飞吧。
「唔——」
这次，他试著努力往左转。
「不……」
他减轻了力道，选择不要强硬地对抗这股力量，而是让操纵杆方向维持在目前位置。
飞机持续朝右下方掉落，让他产生一股恶心的飘浮感。
「…………」
特拉伐斯少校在操纵杆右下方发现了一个位于两个座位之间的控制杆。
该控制杆可以往前后两边推，目前的位置约在中央。他慢慢地用右手将该控制杆往回拉，引擎连带地逐渐减缓力量。
「接著是……」
特拉伐斯少校以相当慢的速度，将操纵杆往左转回。
飞机持续坠落，眼前只看得到路妥尼河，而且离水面愈来愈接近。
「别慌张……不能急躁地操纵……」
特拉伐斯少校慢慢地逐步将操纵杆往左转回。为了避免把操纵杆拉到离自己太近的地方，所以他也同时往前