/>
还有三十公尺。
对此一无所知的学生们的谈笑声，顺着风传到两人耳中。
「让我来告诉你们，今天就是人生的最后一天。」
毛衣男一边瞄准红发少女的身体，一边面带窃笑地嘀咕。
步枪的枪口会随着目标移动而逐渐地持续往下移动。
还有二十公尺。
「要开枪罗。」
「了解。」
两名男子都开始弯曲食指。
还有十公尺。
两根手指放在冰冷的扳机上。
九公尺。
八公尺。
七公尺。
六公尺。
五公尺。
四公尺。
接着，两发子弹飞过了第四高等学校的上空。
「咦？」
梅铎老师跨过校门口后，便停下脚步，仰望天空。
「老师，你怎么了？」
赛隆问道。
「你刚才有听到吗？」
梅铎老师没有回答，而是反问他。
学生们的谈笑声、在圆环等人的车辆的引擎声、大马路上的行车声。
赛隆只有听到这些平常经常听到的熟悉声音。
「没有，你有听到什么特别的声音吗？」
赛隆再次用问题来延续对话。
「不，大概是我搞错了吧，算了。」
梅铎老师摇头说，然后开始走动。
他追上走在前方的首都警察局刑警与艾德曼。
刑警与艾德曼坐进准备好的高级轿车。
梅铎老师与赛隆等人确认他们两人坐上车后，便若无其事地通过车子旁。
「…………」
赛隆斜眼瞥了车内一眼后，便发现艾德曼正透过已关上的窗帘缝隙看着自己这边。
他开口说：
「谢谢。」
赛隆看到他反覆说了好几次谢谢。
车子一离开圆环，赛隆等人便转身往回走，返回校内。
「…………」
梅铎老师一边大大地皱起眉头，一边小声地如此嘀咕：
「有两发……子弹……」
飞行速度超越音速的步枪子弹的冲击波以圆锥状的方式发出既短又尖锐的爆破声。
梅铎老师觉得自己隔了三十年后，再度听到了那种他过去曾在战场上听过无数次的声音。
「…………」
这里并非到处都是战壕与荒地的列司托奇岛。
放眼望去，校门口的景象一如往常，在这里可以听到车辆的行驶声，偶尔也会听到汽车的喇叭声，最重要的是，这里充满了学生们的欢笑声。
「怎么会……不可能呀……我也老糊涂了……」
曾经身为士兵的梅铎老师摇头说，然后返回校内。
* * *
时间稍微回到过去。
十二日——刑警们在公园谈话，哈奈特来到学校那天的傍晚。
特雷兹已经习惯学校生活，而且也躲掉了新闻社的追查。
「果然还是和平的首都生活与悠闲的学校生活最棒了！」
在宿舍自己房间内，正当特雷兹一边伸懒腰，一边说着悠闲的话时，宿舍内响起了广播：
『包裹已送达，约翰·艾伟德、卡裘亚·尼尔森、特雷兹·贝因，以上三人请到教职员办公室来领取。重复一次——』
「喔，是来自祖国的补给物资！」
特雷兹从椅子上站起来，在绿色T恤外披了一件学校的运动服，下半身穿着短裤。
特雷兹房间内的私人物品并不怎么多。
首先，包含皮夹克在内的少许换洗衣物都被他仔细地收在橱柜中。
教科书与笔记本等学习用的物品，以及一大一小的包包则分别位于桌上与桌子旁。
小柜子上放着母亲转让给他的相机。顺便一提，这台相机曾经被特雷兹当成武器来使用，而且如同他的预料，相机坏掉了，不过经过修理后，相机现在已经可以正常使用。
另外，还有一个藏在衣橱深处的小型保险箱——以及放在里面的手枪与子弹。
特雷兹带