艾咪一时语塞，
「嗯。」
但很快又点点头。
「不用担心啦。只要有那小子与人型机在，就算对手是娜凯姬也不会输的。」
「或许是这样，可是！」
艾咪如溃堤般激动地说：
「事情会变成这样，根本都是我害的嘛！要不是我拜托莱德去救贝萝丝，海盗也不会跑来攻打加尔冈缇亚了！」
果不其然。整件事情的经过一直盘绕在艾咪心上，让她自责不已。然而如果问乔的想法，他认为她这叫做傲慢。
「如果你没有拜托莱德，贝萝丝会有什么下场？」
「这个，……」
「如果那小子没去救她，她与同伴们会有什么下场……她自己最清楚不过了。所以才会出面协调吧。」
「……嗯。」
「你救了她一命。没有做错任何事。」
「可是……结果却导致船团的所有人遇到危险……」
「艾咪。」
乔略微加重了语气。
「贝萝丝出海打捞的时候，是我替她分离船只的。我完全没想到再过不久，她就会被人袭击。」
「那有什么办法。谁也不知道以后会发生什么事呀。」
「你向那小子寻求帮助时应该也一样吧。根本不可能知道以后会发生什么事。所以别再说什么『结果』了。」
「可是……」
「还有啊，也不要再说什么可是啊但是的了。一直讲那些无可挽回的事情也无济于事，大海盗娜凯姬也不会向后转。你只需要去想自己能做些什么，这样就够了。」
「能做些什么……？」
「等。」
「欸？」
「就是等。……贝萝丝去找小子谈的时候，不是你送她去的吗？」
「嗯。」
「娜凯姬早就想借机生事了。如今，时候终于到了。小子现在站在加尔冈缇亚这一边，我们才有机会跟她们打成平手。」
说到这里，乔的视线转趋柔和。
「你已经做了你能做的。所以接下来就等结果吧。你要准备笑着迎接护卫船的那些家伙与莱德。他们会平安回来的。」
艾咪视线朝向脚边，不发一语。虽然海浪的声音从未中断，但却令人觉得异样寂静。
直到葛雷鼠「啾咿」地叫了一声，艾咪才抬起头来。
「……我知道了。」
她看着乔。
「我会的。」
她的脸上已经恢复了开朗的表情。她的这副笑容总是能为大家带来欢笑。
「很好。」
乔也咧嘴而笑。
「好了，回到贝贝尔的身边吧。斯廷法利号也差不多要进行灯火管制了。」
「嗯。乔你也是喔。」
「好。」
她在甲板上跺了一脚，轻快地爬上绳梯。带着啾咿啾咿叫个不停的葛雷鼠，艾咪头也不回地离去了。
「真拿她没办法。」
乔说。
5
「马洛奇。加尔冈缇亚还没派人出来迎接我们吗？」
大海盗娜凯姬深深坐进宝座里，佣懒地问道。两旁的女奴隶也衣衫不整地躺卧在地上。
海盗船团正全速驶向与加尔冈缇亚的预定遭遇区域。此时的她们就像一群准备咬住猎物的嗜血虎鲸，但从圆窗看出去的昏暗海面却与她们的气概恰恰相反，什么变化也没有。
「对方如果已经注意到我们了，我想应该差不多该……」
「是呀。如果是这么黑的夜晚，说不定他们也会有点胜算呢？」
另一个手下搓揉着双手说：
「您真爱开玩笑！这世上没有一个人能在夜战赢过娜凯姬小姐的！」
「哎呀，是这样的吗。」
海盗们与女奴隶都吃吃笑着。夜袭是娜凯姬最擅长的战术。再加上全体出动，就算是加尔冈缇亚也不堪一击。
打从一开始这场袭击的胜负就已经揭晓了。不说几句笑话，真要叫她闷得发慌——突然，舰桥被耀眼的光芒所包围。
「呜！怎么回事！」
那是占据了海盗船团上空位置的捷霸所点亮的探照灯。
驾驶舱内的莱德始终保持冷静。
「已确认敌方船团。现在开始进入战斗。」
「了解。」
海盗们开始乱哄哄地冲到甲板上。