p;「我不是指发育上的意思！」
「唧，我记住了！」（注2）
「不准记！还有，你不叫那个名字。绝对不是。」
「唧，散步！」（注3）
「那是电视节目吧！……唉，像这样说了一堆废话之后，反而觉得更紧张了……」
「真是的，居然因为这点程度的文化冲击就慌了手脚。」
「难道你不紧张吗？」
「我跟平常一样一点都没变喔，PASTA。」
「PASTA是谁啊！难不成是在说我吗！」
居然用像是义大利料理的名字称呼哥哥，这妹妹实际上该不会受了很大的冲击吧？感觉是个很适合al dente(注4)的昵称呢。
注1日文中的有教养也可解释为长得好。
注2 CLAMP的漫画《Chobits》的梗。
注3「ちい散步」为日本某休闲情报节目：王持人是地井武男。
「我也多少有些紧张。不过，正因为如此我才特地精心打扮了一番。」
「这个嘛，你穿起来是很好看啦。」
亚留美的服装是清爽的连身洋装，无比契合五月的氛围。就我个人来说，还是成熟稳重又不过度夸饰的清纯派最好了。
「可是，站在哥哥的立场，我是很希望连内在也能变得稳重一点啦。」
「咦？您的意思是『不要只有衣服，连胸部也给我稳重一点！我喜欢贫乳！』吗？」
「不对。」
「比起『稳重』，我倒是更想『长大』呢……」
「你对胸部到底是怀有多深的自卑感啊！」
的确，亚留美的胸部很稳重。当然是指拘谨低调方面的意义。不过，该怎么说呢？光是把『稳重』这种说法换成『长大』（注5），意义居然就差了那么多。日语还真难啊。唧，我记住了！
「你们两个，从刚才开始就一直在喋喋不休地说些什么啊？」
注4 义大判面煮至中间留芯的适当熟度称为al dente。
注5 稳重原文为「大人しい」，长大则是「大人」。
当我跟亚留美正暗中密谈时，身为屋主的可怜突然开口说道。
不知道是不是特别意识到不良少女的身分，她穿着一身庞克装。好惊人的便服品味。不过，这与其要说是庞克，感觉上还更像是哥德庞克……
「话说回来，今天小姬不来嚼？」
「啊啊，姬宫学姊好像有些事情，怎么样都走不开的样子。」
「哼，明明这个社团是小姬创立的，罪魁祸首却不出席是怎样啊。」
「可怜嘴巴还是一样坏呢。」
「Master，请您谅解。可怜同学是因为姬宫学姊来不了而感到寂寞啊。」
「等、等等！为什么事情会变成这样啊！可怜一点都不觉得寂寞喔！人家说没有就是没有！」
可怜像只小狗般生气地低吼起来。
事实上，怕生的可怜这一个月来也已经跟我、亚留美，还有姬宫学姊变得很熟了。同样怕生的我知道。这可是相当大的进步。
「可是，我果然还是无法接受我们社团的名称。」
「亚留美，你该不会还怀恨在心吧？」
「那当然，社团名称本来就是那个公主大人擅自决定的……」
「嗯——又没关系。可怜不也挺喜欢的吗？」
「那是因为可怜同学还是小孩子。」
「你、你说什么！再说一次试试看！」
「要我说几次都行。你居然会喜欢那种名称，根本就是小孩子嘛。」
「……这个嘛，那的确很像是小孩子会喜欢的名称啦。」
这么说完，我轻轻叹了口气。虽然不像亚留美那么排斥，但我也对社团名称颇有微词。
机器人研究会。
简称机研。
出乎意料的是，这便是我们社团的名称。
「…………」
不，请不要误会了。我们的活动当然不是制造机器人这种机械工程方面的东西，而是朝高中出道迈进。
可是，让我们顺利高中出道的活动内容又不能对周遭公开，所以才需要用来掩饰的活动名目。经过几番周折，最后决定的名字就是机器人研究会了。
命名者是创立人兼社长的姬宫学姊。那个人如是说：「如果到了文化祭等等需要摆出展示品的时候，那就让生化人造人的亚留美同学参展吧。」那个强势的公主大人说得一点都不像开玩笑的样子，所以更让人觉得恐怖。
「可是，小亚是机器人对吧？」
「可怜同学。要我说几次你才会懂呢？我不是机器人，是生化人造人。既然不是小孩子了，你好歹也该记住吧。」
「