家未免太富足了点，以中世纪的水平来说）
父亲作为卡隆卿，有着相当高的收入，去年的年收入大概在150万左右。1希利露当做10円考虑的话，可能能更好地理解。（一般人月薪1w5人民币左右，老爸月薪7w5人民币左右，这国家的生产力绝对有问题wwwww）
因此，收购价值数千希利露的宝石虽然不是很轻松的事情，但像这样的店家也绝不是付不起的金额。
【收购不起，是吗？ 能听一下理由吗？】
【<星红玉石>的话，本店还是有能力收购的，不过是<宝魔石>的原石的话，以本店的预算而言，当即决定收购还是有困难的】
哦哦！说对了！（个人其实不太喜欢这条线的剧情，因为有点太想当然了，不过，嘛……至少大小姐多黑这点表现得挺不错）
没错，这个<星红玉石>的原石，是我事前进行<宝魔石>化后混进其它石头里面去的。
这回散步的目标之一
——[寻找值得信赖的矿石商]看样子已经达成了。
我寻找的条件是[有分辨<宝魔石>的实力][不欺骗顾客]以及[不是有名的大型店]这三点。
这家店和霍兰先生的话，这三点看来都是满足的了。
【诶诶，如果是在意这方面的话，话就好说了。关于这块石头的话，我并不要求立即付款，可以寄放在店里，由你能代为销售。出售后，给我减去手续费之后的金额就可以了。
请放心，这块石头绝不是与王国法律抵触的赃物这点我可以保证。】
【…………】
霍兰先生的脸色夸张地改变了，看来他对于这笔唐突且破格的交易相当的困扰。
这也可以理解，对方可是一个看上去还未成年的少年。（问题不是这里吧，喂！）
【如果，我拒绝了这个请求的话，会有什么结果？】
【我会当作没有缘分，放弃这笔交易。啊，可以的话，仅收购其它的石头也行】
这边装作若无其事的淡然答道。咿呀，其实内心还是相当紧张的就是了。
【失礼了，凯因大人……可以请您尝试将这颗宝石寄托在本店出售吗？】
【诶诶，我还有着和这块石头差不多的东西，以后也会陆续带来一些的。
我虽然前些天刚刚到达这条街，不过姑且也有着长期滞留的打算。
所以，特地前来寻找能长期交往的店家。】
我看着霍兰的眼睛，咪啪地露出了微笑。（虽然写的是nico，不过感觉上还是，咪啪~啦）
在这种场面下，天真的笑脸会成为相当的精神攻击吧。
虽然也不是想和霍兰先生交战什么的了，不过，这就是像心情一样的东西啦。（恶女）
【2成，不，作为手续费，我们收取成交额的1.5成，您意下如何？】
【没关系。不如说，手续费收2成就可以了。不过作为交换，希望双方能签订契约书（合同），毕竟口头上的契约总有点那啥，可以吗？】
【诶，啊，听从您的安排】
【那么，这块石头就先寄放在霍兰先生这边，至于其它的石头能先收购下来吗？
啊啊，可以的话，希望能混些零钱在里面。】
【好的，请稍等】
霍兰恭敬地收下石头（石を丁宁に仕舞い），再次走进店内，之后带着一袋金币来到我的面前。
手仕舞い：
清算取引や信用取引で空(から)売り、空买いしていたのを、买い戻しや転売によって决
以期货或信用交易的方式进货&出货，再利用转售&回购所得金额来进行结算之前的借金
済すること。
【收购的价格一共是7100希利露。由于<星红玉石>的报酬需要之后再向您支付，请问要如何联系您？】
【我1巡会来这边看一次状况，如果卖掉了的话，请在那时把钱给我吧】
【我明白了】
轻银币10枚，半银币8枚，银币6枚，小金币6枚吗。
我将金币以外的硬币放进之前放辉石的袋子里。小金币则放进了别的口袋。由于钱是金属制的，拎起来感觉有点重。
关于硬币的价值，这么一枚小轻银币价值1希利露，轻银币是10希利露，半银币是50希利露，银币是100希利露，小金币是1千希利露，半金币是5千希利露，金币价值1万希利露。（按照纯价值来决定的方法的话……小轻银币的重量是银币的1/100？这里作者太执着于代入现代的价值体系，设定有点瞎搞了吧）
金币之上还有被称为宝石货币的高额货币，不过那些一般都是作为国家或大型组织的运营和储蓄用的代理货币就是了。（星红玉石一颗也就差不多值一枚半金币，凌驾于金币之上的宝石货币不会都是<宝魔石>吧，真是这样的话，也多少能理解当时为何会认为<宝魔石>的制作会使经济体制彻底崩溃了）
【非常感谢，今后还请多多关照】
【不，这边才是