第一卷 web版 新的家族篇

并组建起了一个复杂的世界。

  现实的个人情报基本完全保密,谁也无从知晓自己之前的事情的这种对过去保密的方面和我的性格相当符合。

  从那时开始,我就开始染上了[对自己的事情完全保密]的习惯(癖好)。

  与高校毕业一起,我从儿童养护设施中搬了出来,用高校时代打工存下来的钱开始独自生活。

  然后,我接触到了[glorious world]这部游戏。

  在那里,我看到了一个有价值的自己。

  一直认为自己的存在毫无价值的我,一下子就陷了进去。

  之后,不知道是因为什么样的缘由,我作为名为“悠莉亚”的少♂女重生了。

  体会到了亲人的温柔。

  了解到了什么才是家的温暖。

  我开始祈愿留住这一切,不让这些温暖被破坏。

  如果这是对我伪装自己,保持沉默的惩罚的话,我自己承担就够了。

  如果是因为我在这里而使得双亲不幸的话,我会从双亲的面前消失……。

  ————健太郎:「前世の记忆/家族コンプレックス」

  我在梦中重新体验了可以说是噩梦一般的前世记忆。仿佛作为代价,醒来的时候思绪已经变得清爽了起来。

  【…………早晨、吗?】

  从窗户中,阳光照了过来。

  这里是我的房间。我正躺在早已习惯的床上。

  我在睡着的时候冲出了家外……之类的事情看样子没有发生。

  昨晚的记忆还完整地记得……我,在父亲和席兹奈小姐面前使出了魔法,然后失去意识了。

  *(咱们来算笔账,大小姐开始时的初始魔力大致是20,每次使用完后的增长在1%~2%,我们就当是1%好了,这样的话,如果大小姐一年都拼命练习,魔法将成长1.01的365次方,大致在37倍左右,距离大小姐3岁练习魔法,已经有近2年,也就是20X37X37=27380,而昏倒往往代表着大小姐过度消耗精神力,大致可以按2年算了,而大小姐只用了增幅魔法*1,风属性治疗魔法*1,水属性治疗魔法*1,心脏时间倒流(?)*1,就算大小姐使用的时术超高级,是这些治疗魔法耗魔量的100倍,增幅术是治疗魔法耗魔量的10倍,那治疗术也需244魔法值左右,而大小姐产生一个石子、水滴、声音等多次才消耗20,之前用加速、飞行等辅助等都没什么事,甚至需要以一段时间的故意浪费才可以消耗光……大小姐,你到底用了多高级的魔法啊…………)

  刚刚坐起身,就听见咚咚的敲门声;

  【早安。诶,啊咧?……席兹奈小姐?】

  我本来以为和平常一样是艾拉进来了,没想到进屋的是席兹奈小姐。

  【啊啊,太好了,终于醒来了】

  【席兹奈桑?……啊!母亲大人和婴儿们怎么样了!?】

  比起席兹奈小姐进来的理由,首先更需要确认的还是这一点。

  应该平安无事才对,虽然这么想,但万一,如果,这样的不安仍然有些许混杂在心中。

  【母子三人都很健康。

  多亏了悠莉亚酱使用的魔法……当时使用的,确实是治愈的魔法吧?】

  【是的。那个,然后……我想和父亲大人还有母亲大人说一些事情……。

  也希望席兹奈小姐和艾拉酱能一起在场听我说。】

  我做好了觉悟。从现在的表达开始,比起平时,我开始使用更加成熟的语调。(简单来说就是不再装嫩了)

  第一人称是【私】的话,是很含糊的称谓。平时思考虽然是用【俺】来做第一人称的,但是说出来的时候还是【私】,现在立即改口还是不太习惯。

  嘛,【私】的话,对于社会人(?)来说也没什么问题,没有硬去替换的必要。

  *(这里这段就是日语称谓的知识了,一般翻译不会去在意区别,不如说在意的话会很烦,大致就是尊称和不同性别使用不同的问题。我来说明一下:

  わたし(私)watashi 我 男女通用,正式场合用

  わたくし(私) watakushi 我 男女通用,很正式场合用(比上面那个要更正些)

  われ(我) ware 我 男女通用,古典用法(包括动画里都很少见,不过拳皇里的大蛇就是用这个称谓的)

  わし waku 我 男女通用,比较老气的说法,比如银魂里的月咏就用,但也不限于歌舞伎,年长男性也用,不如说后者比较常见,总之老气就对了

  ぼく(仆) boku 我 年幼男性用,男性用有点软和娘的感觉,顺带,所谓的仆娘就是这个了,女性用这个是会有女汉子的印象的

  おれ(オレ)(俺) ore 我 男用,较粗俗,野小子用,正式场合用就是在作死

  おれさま(俺様) oresama 本大爷 男用,更粗俗(毕竟都自称大人了,就像咱们的老子+爷一起用的感觉,会让对方感觉有点屌的。用的人一般都很自大)

  せっしゃ(拙者) seshiya 在下 这个其实不算常用……如果没有某部动画片的话

  あたし atashi 我

上一页目录+书签下一页