台版 转自 负犬小说组录入
图源：接坑侠大狸子
录入：↑我媳妇
是否开始游戏？
开启新游戏 →接续上回
请放入《都市冒险王①》与《都市冒险王②》、《都市冒险王③》的资料
是否开始游戏？
→开启新游戏 接续上回
《都市冒险王④》资料读取中
我的名字是内人～
你的名字是创也～
两个人加起来是都市冒险王！
你和我是都市冒险王！（※本歌曲是日本某电视台气象报告的主题歌。）
「你要做天气预报吗？」
正当我心情大好唱起歌，创也却冷冷地瞪我。
「噢，都已经出到第四本了……我想说应该要有首主题曲。」
创也眼神冰冷的程度渐渐提高。
「随便你，但我可不想报气象。」
就不能配合我一下吗……
好啦，该好好自我介绍一下了——
我的名字叫内藤内人，是个平凡到不行的国中生。
那个眼神阴沉的家伙叫龙王创也，是我的同班同学。号称本校创校以来的第一位天才，还是个美型男。戴着酒红色的镜框，外型相当抢眼。
你应该听过龙王这个名字。对！电视广告常出现：「从传统产业到数位科技，龙王集团是你生活的好帮手。」就是创也家。
只要聊到这个话题，创也总是说：「龙王集团是我家人在经营，跟我一点关系都没有。」听在我这种平民的耳里，根本就是奢侈的抱怨。
还有啊，头脑、脸蛋都高人一等的创也，非常受女生欢迎。
如果说我一点都不羡慕创也，那是天大的谎话。
拜托，那些女生眼睛真瞎！创也的确长得帅又聪明，但是他的个性极差！
第一，他嘴巴很坏。虽然本人澄清并没有恶意，但要是有恶意的话不就……另外，他的眼神很阴险，一有事情不顺他的意，马上用阴沉的眼神瞪我。
噢，真的很讨厌耶！——写到这里，我感觉到背后一股杀气……
回头一看，创也就站在我身后。
「自我介绍最好写得再客观且正确一点。」
语气冷得像干冰，一点温度也没有。
我不理会他，创也仍旧继续说：「把自己写成『平凡的国中生』，可真是大错特错。」创也伸手指向我：「像你这种能在任何困境中生存下来的无敌逃生专家叫『平凡』，那全日本再也找不到第二个平凡的国中生。」
——也把我说得太伟大了吧……
我背对创也，面对键盘。
我现在使用的电脑是创也捡来重新整理过的其中一台。机器运转的声音回荡在城堡里。
啊！我忘了介绍一下「城堡」了。
我们口中的城堡，是龙王集团开发计划中，一栋被淘汰的旧大楼四楼。创也把捡来的电脑、书、杂志等放在城堡，只要一下课，就立刻跑来窝在这里；而我只有不补习或空闲时间才会来城堡。
一进门，创也大多面对着电脑。
「嗨！」
「喔。」
如此短暂打招呼的时间里，创也几乎不曾回头看我。所以，我也就任意地躺在沙发上看书或用电脑写稿。
兴致一来，创也会泡红茶给我喝。他泡的红茶非常好喝，换句话说，即使个性不好，也能泡出好喝的红茶。
我偶尔才会泡，创也只有心情好才会喝我泡的茶。个性好的人，泡出来的茶却不太好喝。
大多数的时间，我躺着看书，创也弄他的电脑。然后我们边做自己的事边品尝红茶——这就是在城堡的日常生活。
不过，有时也会卷入麻烦之中。理由很简单，都是因为创也。
创也的梦想，是成为世界第一的游戏创作者，为了实现梦想，他日夜努力不懈。我的梦想只是「能当小说家就好了」，所以看到创也有个明确的目标：心里真是羡慕极了，也想协助他达成愿望。
可是……
创也总是冷静沉着且条理清晰，但他最大的缺点，就是做事横冲直撞。
他满脑子只有自己想做的事。说白一点，就是个大笨蛋！这个笨蛋能够平安活到国二，算他运气好。
做事不懂三思而后行的创也，还每次都把我拖下水。
唉……（如果每次出发前都能「准备周全」，我也不用那么辛苦啊……）
到目前为止，我被硬拉去过下水道，还有打烊的百货公司：为了潜入学校，我甚至爬过排水沟。
嗯，还和一些奇奇怪怪的人打过交道，比方说「传说中的游戏创作者——栗井荣太一行人」、「谜样的集团——头脑