心咂舌之后，朝着与老友相反的方向踏出脚步，前往机车所停的地方。
「长谷部学长的爷爷……这么厉害吗？」
「如果再早个二十年，刚才那刀已经砍中我了。你出身在屠神家系，居然不知道这件事？」
「嗯，不太清楚……」
「这样啊。如果只评实力，你的奶奶也不是省油的灯喔。」
「奶奶……」
铃兰只知道她的名字是菊。母亲与妹妹异口同声表示，她是一位非常严厉的人。
「别忘了，你的体内也有相同的血统。」
两人上车了。
「……长谷部学长不会追过来吧？」
「如果说成那样还没发现这是陷阱，那个家伙就是个笨蛋。轰希要是宠自己的孙子，应该也会阻止他的。」
原来如此。虽然翔希姑且露出理解的态度，但以刚才的气氛来说，他并不会提供协助。换句话说，库迦刻意留下引他前来的那番话，刻意让他知道这是陷阱，藉此达到牵制他的效果。
神殿协会那边，并没有任何人追上来。
然而……
◆
「我还是去追他们吧。」
翔希不听两名枢机卿的劝阻而冲出房间，随即撞见拿着日本刀的爷爷。出鞘的刀就在面前。
「唔哇！很……很危险耶！爷爷您做什么啊！」
然而爷爷的视线很冰冷。
「你要去追那个人吗？」
「没……没错，这件事和爷爷无关！」
「这样啊，那就随你白白送死吧。」
爷爷无可奈何收起刀，一如往常微微驼着背离去。
「怎……怎么忽然讲这种话？」
「有些对手是无论如何也敌不过的，要学习这个道理会很辛苦。即使如此，这个世界依然是人外有人天外有天。到时如果只是赔掉一两条手臂就得谢天谢地了。」
「……」
翔希很快就掌握这种格格不入的感觉来自何处。他从来没听过爷爷以如此认真的声音说话。在他想要开口询问的时候，小小的背影已经在走廊转角处转弯离去了。
然而，翔希没有多余的时间思考。
「……得赶快去追他们才行。」
他冲出玄关，穿越前院并钻出大门。随即他看见路的另一边，库迦与铃兰共乘的大型机车正在发动。
「啊、有笨蛋，笨蛋来了。」
「真是的，该怎么说呢……」
「什……什么意思啊，喂！你不是说我想来就随便我吗？而且名护屋河，你居然对学长用那两个字……」
「啊、没有啦，那是因为，啊哈哈……」
铃兰露出客套的笑容转过头去。
「这是陷阱。如果不想受苦就别跟过来。再见。」
留下轻快的引擎声之后，库迦驾驶机车离去。
「……哈雷吗？」
翔希露出无惧的笑容，跨上停在门边的自用爱车。
对方是净重超过三百公斤，而且载着两人的笨重机车，这边则是与克拉莉卡出车祸之后出了一点小毛病，却曾经被称为公路赛车王的CBR400F，不可能输给没办法压车过弯的美式机车。
不过价格远远输了一大截就是了。
「我并没有羡慕！」
翔希努力振作起精神按下发动钮。
发不动。
「呃……咦？」
仔细一看，紧急熄火用的开关是关着的。
「唔……居然耍这种小伎俩！」
翔希打开开关再度发动，这次是一次搞定。
后座铃兰的身影消失在三丁目的转角处，还来得及。
「慢着！」
机车以有点快的速度起步。翔希忽然注意到，后照镜被扭向前方了。
「这种陷阱……真的是有够敷衍……」
在将后照镜调整回来的这段时间，翔希就已经追上了。他可没有悠闲到遵守道路速限。
「啊、库迦先生……」
「嗯，我觉得陷阱差不多要发动了……」
这句话随风而逝之后，哈雷在十字路口转弯而去。
「在这个转弯追上去吧！」
翔希将身体往内侧压低，膝盖与踏板几乎贴地的压车过弯。
噗嘶。
「……咦？没油？」
机车任凭重力倒下，