台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：净花
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：轻之国度录入组
♠
班上的佐藤小春。别名「冷淡的佐藤同学」。
顶著发尾轻盈蓬松地往内鬈起的齐肩黑色鲍伯头，拥有一双细长的大眼眸和高挺的鼻子。可以说是正好介于可爱和美丽之间的她，因为精致的容貌而非常受人瞩目。再加上小春这个令人觉得楚楚可怜的名字，从以前到现在吸引了无数想要一亲芳泽的人。
话虽如此，直到今天还是没有半个同班同学跟她变熟，这是为什么？
──我跟你又没有什么交情。
这是其他班级的帅哥凭著一股冲动跑来邀请佐藤小春约会时，佐藤小春亲口给出的经典答覆。
听说那个帅哥上前搭讪她之后，才短短几秒就惨遭打枪，而且她从头到尾都面无表情。
……这样讲，各位明白了吗？
不管对方是美是丑，也不分男女老幼，佐藤同学对任何人都是用这种爱理不理的冷漠态度。
她总是面无表情地像在用散弹枪扫射一样，把「不要。」「麻烦死了。」「所以说那又怎样？」「我可以回去了吗？」等诸如此类毫无温度的话语挂在嘴边。
即使如此，人们还是无法抗拒她的吸引力，或许这一切只能怪她实在长得太漂亮了吧。
也因为她把那些前仆后继地跑来向她献殷勤的人们杀得片甲不留，因而有了「冷淡的佐藤同学」这个绰号──这样的她同时也是我的女朋友。
我们两个跑去夏季祭典玩的时候，好像被班上其他同学撞见了。
其实「押尾飒太和佐藤小春疑似在交往」的传闻早在放暑假前就已经于班上流传，只不过真正爆发开来是在开学之后。
所以，今天一到午休时间，班上同学也不例外地──开学后几乎每天都是这样──跑来我的座位把我和桌子团团包围住，你一言我一语地针对「冷淡的佐藤同学」向我提出各种问题。其中一人突然如此说道：
「佐藤同学给人的印象有点难相处耶。该说是高高在上呢？还是根本没把我们看在眼里？总之就是类似那样的感觉。」
──这个人是戏剧同好会的会长，五十岚澪。
亮褐色的中长发看得出来平日有精心保养，靠近头顶的地方泛著一圈俗称「天使光环」的光泽。
强势的眼神，嘴角微微往上扬、堪称范本级的笑容，轮流上下交叠的修长双腿，看起来经过雕琢的一举一动在在显示出她这个人对自己充满了自信。
其实她那清新脱俗的气质，在我们这种乡下地方的高中可说很少见。在班上受人瞩目的程度一点也不会输给「冷淡的佐藤同学」。
这样的她说出了带有攻击「冷淡的佐藤同学」之意的话。班上同学可没有迟钝到听不出来那是什么意思。
先前还一下子问「你是怎么跟佐藤同学在一起的？」、一下子又问「你跟佐藤同学独处的时候都在聊什么？」和「告诉我佐藤同学的MINE的ID好不好？」等等，爱问什么就问什么的同学们全都不约而同地安静了下来，脸上露出僵硬的笑容，这就是最好的证明。
奇妙的空白。
「会……会吗？」
受不了这股难以形容的尴尬气氛，我勉强自己挤出不自然的客套笑容回答道。
我一如在拆除炸弹般小心翼翼地琢磨著用字遣词，说：
「其实……只要好好地尝试跟她对话，就会发现佐藤同学是很普通的女生……」
「哦哦？看不出来耶。」
「哈哈哈……」
五十岚不等我把话说完就抢著发言，我也只能乾笑三声了。现在才不是回「哈哈哈」的时候。明明还不到衣服换季的时候，我却觉得空气格外冰冷。
奇妙的空白。
「……」
──好、好想逃离这个地方！谁都好！拜托谁来改变一下这个气氛吧！
我猜在场的所有人心中应该都是这么想的吧。
而「她」登场的时机就是如此完美，让人不禁怀疑是否上天听到了众人的心声。
「咿！」
第一个注意到那个人的，是面露僵硬笑容站在我旁边的将棋社的田米同学。
听到他格外尖锐的悲鸣声，所有人几乎同时转头往某个方向望去……在看到她的身影后，不禁战栗。
顶著发尾轻盈蓬松地往内鬈起的齐肩黑色鲍伯头，拥有一双细长的大眼眸和高挺的鼻子。可以说是正好介于可爱和美丽之间……
简单来说，当事人登场了。
佐藤小春站在离我们有段距离的地方，默默不语地往这个方向瞪。
「……」
她那过于端整的容貌有一股无形的力量。
从她眼睛射出的笔直视线锋利得有如刃器，贯穿了场上的所有