台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：净花
扫图：撸管娘
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：我脱裤我在
♥ 八月十四日（五）
——「cafe tutuji」位于樱庭市，地点隐密，是懂门路的人才知道的咖啡厅。
会说它地点隐密也不是没有理由的。
因为它离市中心有一段不算短的距离，隐身在一般住宅区里面。假如没有事先做好功课，在找到这个地方之前恐怕会先迷路。
然而，前来光顾这间咖啡厅的客人却络绎不绝。
有青春洋溢的女大学生团体、带著小孩的妈妈，还有恩爱的老夫妇……
一如文字所示，这里的客人没有男女老少之分，露天座位总是人满为患，热闹哄哄。尖峰时段店外甚至会大排长龙。
大家都是冲著同样的卖点而来的。
首先是一年四季花团锦簇、色彩缤纷的花园。
以及充满了幻想氛围，让人有种彷佛进入童话世界之错觉的室内空间。
最重要的当然是——
「让您久等了，这是蜂蜜松饼。」
松饼。
「哇啊……！」
我点这个松饼的次数已经多到自己都记不得了，可是我还是忍不住啧啧赞叹。足见松饼上桌的这一刻有多么令人感动。
——蜂蜜松饼是cafe tutuji的招牌甜点。
有别于最近蔚为风潮、口感松软的松饼，这里的松饼属于外皮煎得酥脆，内部蓬松的正统派。
附带的糖浆使用的是老板押尾清左卫门先生亲自严选，从当季花朵采收的蜂蜜。附带一提，这个时节的蜂蜜十分香醇浓厚，可以明显品尝到花的风味。
另外，这里使用荷兰锅（可以把它想像成类似小型的铁制平底锅）做为盛装松饼的器具，让松饼常保热腾腾的蓬松状态。重点是荷兰锅本身就十分吸睛。使用这种器具盛装的松饼，看起来美得像绘本里的一幅画。
虽然我也喜欢添加当季水果，或挤上大量洋装裙襬般的鲜奶油装饰的松饼，不过到头来，这种不走旁门左道的基本款松饼才是我的最爱——以上就是佐藤小春我摆起行家架子高谈阔论，为各位送上的报导。
「——佐藤同学，谢谢你这么捧场。」
端来松饼的男生如是说，随后向我露出微笑。
这名很适合笑容和围裙的男生名叫押尾飒太。
他是cafe tutuji老板的儿子，在这里打工，同时也是……我的……我的男朋友……
「啊，押尾同学……」
我才开口呼唤他的名字，整张脸突然烫了起来。
——他一定有听到我刚才那一声「哇啊」吧！
明明我每次来都点一样的东西，还在那边「哇啊」，他肯定觉得我故意装可爱吧？说不定他还会觉得我这个高中生为了区区一块松饼大惊小怪实在有够幼稚之类的……！
「怎么了？佐藤同学。」
……如果是以前的我，恐怕早就像这样自顾自地在心里演起独角戏了吧。
不对，我的内心确实一度要开启小剧场了没错，不过……
「没有啦！没什么。」
现在的我至少有余裕一边摇头一边哈哈笑打马虎眼。
虽然看在他人眼中这只是毫不起眼的一小步，不过这代表我还是有进步的！
没错，作、作为押尾同学的女、女朋友，我有持续进步……
……接下来我希望自己能进步到至少在心里自言自语时不会口吃的程度。
「我可以坐在这里吗？」
正当我自顾自地陷入沮丧的时候，押尾同学面露爽朗的笑容向我询问。我猛然回神。
「当、当然可以！……可是咖啡厅的工作不要紧吗？」
「现在上门的客人没那么多，而且有前甜食同好会的成员帮忙，没问题的。」
甜食同好会。他们是押尾同学的父亲在学生时代认识的朋友，最近经常来咖啡厅充当助手。
他们个个浑身肌肉，论体格一点都不输给押尾同学的父亲，一群穿著围裙的肌肉猛男在时尚咖啡厅忙碌工作的画面，只能说充满了震撼力。
身为这间咖啡厅的常客，最近我已经对这样的光景见怪不怪，可是第一次看到这个画面的客人几乎都会吓一跳。
「而且我又没有领薪水，稍微偷懒一下也不会挨骂的。是吧，老爸？」
「真的很歹势啦！」
押尾同学打趣似地说道后，在远处收拾桌子的清左卫门先生向他道歉。同时还摆出一个莫名其妙的姿势。
那是表示歉意的姿势吗……？唯有清左卫门先生的肌肉语