台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源:净花
扫图:撸管娘
录入:Agnus
校对:kid
修图:凪のあすから
♠
位在樱庭市隔壁的青海市是历史悠久的城下町(译注:城下町是一种兴盛于日本战国时代的城镇形态,以领主居住的城堡为核心所建立。)。
据说青海城在很久以前就因为一场意外的落雷事故失火烧毁了,不过城下的市街依然保留著相当完整的历史风貌,成了知名的观光景点。
──七月下旬。
夏季进入最热的酷暑阶段,那些身穿和服走在热气蒸腾的大马路上的情侣们一副要喘不过气的模样,早已无心享受约会的情调。
远离大马路的喧嚣,隐藏在错综复杂的巷弄内,有一间内行人才知道,堪称网美圣地的名店。
浮云堂。去年才刚开幕的剉冰专卖店。
「让两位久等了。这是紫阳花冰。」
我和佐藤同学在气氛恬静的店内享受著沁凉的冷气时,一名笑容十分甜美的女店员端来了我们点的两碗剉冰。
其实我和佐藤同学早在MG上看过商品照片,可是看到实物之后,我们还是忍不住「哇」了一声,啧啧称赞。
──那是一碗被染成了鲜艳的紫色,确实如紫阳花般的剉冰。
「(押、押尾同学押尾同学!太、太美了吧!紫色的剉冰耶!这、这应该就是所谓的『梦幻可爱吧』!?)」
虽然我不晓得为何佐藤同学要刻意压低声音讲悄悄话,总之看得出来这碗剉冰似乎深深地掳获了她的心。
兴奋难耐的佐藤同学显得十分躁动,她那五官精致的脸庞一下子露出又惊又喜的表情,一下子充满了期待,表情变化万千。看到这样的她,店员小姐笑嘻嘻地说道:
「──我们使用了名为蝶豆的特殊花草来帮剉冰上色。如果再倒上随附的柠檬汁,还可以改变颜色喔!」
「变、变色?」
「是的,蝶豆的成分会对柠檬的酸性产生反应,然后……我看复杂的解说还是点到为止吧!客人您的女伴好像已经迫不及待想大快朵颐了呢!」
女伴?
这两个听起来很陌生的字眼让我心生纳闷,我循著笑呵呵的店员小姐的视线望去,映入我眼里的是彷佛天真的小孩子般盯著剉冰猛瞧的佐藤同学。
我终于理解店员小姐想要表达的意思。
「……是啊,她是我的女朋友。」
「?」
「没、没什么,我在自言自语。」
「……是吗?那么,两位请慢用。」
一头雾水的店员小姐简单地向我回应后,退回到店内深处了。
目送店员小姐的背影离开后,担心脸红被发现的我第一个动作就是观察佐藤同学的反应……看来是我多虑了。佐藤同学的心思完全放在眼前的剉冰上,乌溜溜的黑眼珠闪烁著光芒。
泛著湿润光泽的乌黑秀发,细长的眼睫毛,坚挺的鼻梁,柔嫩的双唇。
她,女朋友……直到现在我还是不敢相信这是真的。
眼前的女孩──佐藤小春居然会是我的女朋友。
「……佐藤同学,再不快点吃,冰就要融化了喔!」
「啊!对、对喔,说的也是!啊哈哈!那我要开动了~~……」
佐藤同学一脸难为情地拿起汤匙,准备插入剉冰。可是……
「啊!?等一下,佐藤同学!」
我立刻向前探出身子,从桌面的另一头握住了她的手。只差一点点汤匙就要插进剉冰里面了。
「好、好险……」
我松了一口气。
我们俩专程搭电车到隔壁城镇的目的,差点就毁在佐藤同学的手上了……
「佐藤同学,你忘记我们还没拍剉冰的照片了吗……要上传到MG上、的、照、片……?」
话才说到一半我就发现情况有异。只见微微低头的佐藤同学脸上迅速飞起一抹红晕,然后她用微弱到快听不见的声音喃喃说道:
「……手……」
「嗯?」
「手被……」
手被?
听到这个意味不明的字眼我不禁蹙起眉头,不久,我发现低头的佐藤同学目不转睛地注视著某一个地方。
讶异的我循著她的视线低头一瞧,佐藤同学拿著汤匙的那只手被我伸出的手握住了……
「啊、呜哇!?对、对不起!」
我立刻缩手,一如倒带的影像般坐回自己的位子上。
另一方面,佐藤同学则彷佛暂停的影像般整