>
「压根就不一样！神界互联网什么的太俗气了！」
「这话从刚才还以俗世食欲优先的嘴巴里说出来还真是说服力拔群啊。」
对于理树的指摘，少女咬起牙来。看样子是因为戳到本质点所以心中有点不甘吧。不过，少女总算是稳住呼吸了。然后略微张开双手，闭上眼睛。
再次状态赤色双瞳。
此间过了两秒左右。
「阅览完毕。是《疾驰的龅牙》（ratatosk）的神威（kenning）。理树请留心点，那是以可爱的姿态凑到身旁，如果一个不留意就会用那尖利的龅牙使人身首异处的狰狞魔物！」（注：ratatosk拉塔托斯克，北欧神话中住在世界树上的松鼠）
「神界净是那种玩意儿么。」
其实都能把骑士团给破坏掉啊。不过说来，不管外表看起来多么的可爱那尺寸让人感觉已经出局了。实际上要是碰到这种巨大生物，真想笑着逃跑啊。
阅览完毕后，少女咻地一下指向巨大松鼠，拉塔托斯克。
「围绕世界树之物，拉塔托斯克！那个神威（kenning），由菲尔丝兹我来封印！」
「女武废的工作，要开始了了。」
「请别叫我女武废啦！是女武神！」
「期待你拿出让我重新拜倒石榴裙下的成果哟。」
「呜咕咕……！」
『咕噜噜噜噜啊啊啊啊！』
这时，当两人间的快乐对话还没完时拉塔托斯克就以强韧的后腿往地上一蹬，如同子弹一般直线飞扑而来。
「哎呀啊啊啊啊啊啊！？」
被发出这种有失体统的叫声的少女，菲尔丝兹拉住手，理树顺势就让身体任由其摆布了。菲尔丝兹抓着理树跳跃起来，往身旁移动避开拉塔托斯克的攻击。
就算猎物避开了但也没有停下来，不如说或许根本就不打算停下来吧。拉塔托斯克直接一头冲进面前的便利店里。伴随着震耳欲聋的轰鸣声，平房建筑成了无法营业的惨状了。
虽然经常在傍晚的新闻报道里看到卡车撞进便利店里之类的新闻，不过没想到会亲眼目击事发现场。
幸亏要说这个空间是异世界的，所以现实没有受害。但是，即使如此本地这亲切熟悉的风景被破坏掉这一点是不变的。
「就算说神界会背下这些破坏，不过感觉还是不爽啊。」
「也请顾虑下替挨打的吧！不快点封印掉的话，神界的受害就会！」
那也是，理树压根就没想过就这样想办法逃出去。
所以，他满脸笑容地面向菲尔丝兹。
「说的也是呢。那么——就来接吻吧。」
如是对她说道。
「你突然间说些什么！？」
惊愕得睁大眼睛的菲尔丝兹。
「诶，菲尔子你觉得自个儿能打赢那个大块头吗？」
「那，那个……当，当然能打赢咯！」
「真的？」
「……我想大概能打赢的。」
「真的？」
「……说不定能打赢吧。」
「真的？」
「……不做点觉悟的话，估计不能。」
劲头徐徐低落了。
虽说她有自知之明，不过似乎还是办不到。
「来来，不赶快的话受害就要扩大咯。不是我们的世界，而是你们的世界。」
「但，但是……又要，接吻什么的，太……」
脸颊通红地眼睛从理树身上挪开的菲尔丝兹。
可爱得真想将其监禁在自己的房间啊。
真让人欲罢不能。
但是，现在可不是嗜虐心满满的场合啊。伴随着便利店的崩塌拉塔托斯克站了起来。好像在说你个混蛋有种别躲啊一般地瞪着我们。
「好好，我知道了。我上就是了，请拿出那个把。那个剑的神威（kenning），那个，叫little……啥来着？」
「是《屠龙赫怒》（gram）！请不要硬搞错了！」（注：gram古拉姆，北欧神话中的胜利之剑，又称树中剑，相传为不列颠传说中的石中剑的原型。另外扩充科普一下，传说中的石中剑可不是saber酱的EX咖哩棒，石中剑是不列颠的王权象征，而不是亚瑟王用于战斗的王者之剑excalibur）
「啥都好啦，快点借我吧。」
「让理树你来干的话会导致受害更严重吧！」
「诶—。因为菲尔子你一个人也退治不了那个叫，面包干？吐司？叫什么来着，退治不了那东西吧，明明如此却还讨厌接吻吗？既然如此那么就只能让我上了吧不是吗—」（注：面包干原文ラスク，吐司原文トースト，组合起来与拉塔托斯克的原文ラストスク相似）
「才，才不是讨厌……只是，那个，心理准备还没。」