路上，佐藤在电话中大声地质问，为什么不搭电车？
虽然明知道没有意义，但他还是按了好几次喇叭。即使从前面车辆的照后镜中，看到司机怒目相向的脸，他也不以为意，仍然催促对方。
抵达六本木之丘的办公室时，已经快下午三点了。佐藤一看到优，立刻皱着眉头说：「情况很不妙喔。」
「现在就马上去解释吗？」
「不，今天算了，我已经约好你明天一大早就依次去各家说明情况。我还有别的案子要处理，所以不能和你一起去。」
「我知道，谢谢你帮我安排。」
「你是不是疲于奔命了？」
「实在太惭愧了。」
优没有辩解，立刻低头道歉。
「多岐川优变了，以前你从来不会这么轻易道歉。说实话，以你的工作表现，根本不需要道歉。你到底怎么了？是不是乡下住太久，整个人都傻掉了？」
「我不想辩解，都是我的责任，对不起，给你添麻烦了。」
「也许当时我应该不顾一切地把你拉回东京。以前会经有一个学者说，生活在缺乏刺激的环境，脑细胞就会慢慢死亡。看到你对农业这么执著，所以我也为你考虑了经营模式，没想到反而引发了这次的重大危机，我才该向你道歉。你不需要等到明年三月，现在就赶快回来吧。」
「不，但是……」
「你赶快忘了那个村庄，明天只要形式上去向股东道个歉就好，大部分人都打算撤资，这也没有关系。如果我站在相同的立场，恐怕也会认为没有希望了。虽然那家公司已经到这个地步，但还是有人愿意接手。因为蔬菜宝宝的商标权还有利可图。已经有两、三家来向我接触了，虽然都不是什么好货色，但事到如今，也没有资格挑选了，他们专门接手这种有问题公司的债务。」
「不，那可不行。」
「我并不是无法了解你的执著，你的老家在那个村庄吧？但是，我们现在谈的是做生意，即使生产法人交到别人手上，你的故乡还在那里。」
「那些人把村庄和蔬菜宝宝分开思考，放弃不赚钱的农业，会把重点放在经营商标权上。一旦有了附加价值，就把公司卖掉，大赚一票。」
「你怎么知道？」
「如果是三年前，我也会这么考虑。」
「但这不就是做生意吗？又不是在做慈善事业。」
「生意也可以有其他的做法。」
佐藤重重地叹了一口气。
「你果然变了，你到底有什么打算？」
「我会说服投资者。」
「如果有办法的话。」
「如果他们打算撤资，只能还钱解决了。」
「你手上有资金吗？」
「没有，但我会想办法。」
离开佐藤的办公室时，天空下起了小雨。他去附近的超市买了食材，走出超市时，雨下得更大了。台风季节早已结束，天空中却雷声隆隆，天气预报一点都不准。
他急忙回到车上，发动了引擎。从这里开车回公寓只要三分钟。
回到家后，他打开了排气扇，让室内的空气流通。他把刚买的苏格兰酒倒在杯中直接喝了起来，喉咙立刻烧了起来，舒服的醉意渐渐涌现。他好久没喝酒了。
他重重地坐在沙发上，打开了电视。电视上正在播报新闻。股市下滑，日圆持续升值。财务大臣发表了对通货紧缩的看法，但日银始终维持谨惯的态度，日本经济发展的未来动向越来越不透明。
他一边检查邮件，一边喝着威士忌，门铃突然响了。他拿起对讲机，发现美穗出现在对讲机的荧幕上。
「对不起，你叫我别来，但我还是来了。」
美穗走进门时已经全身湿透了。她似乎没有带伞，甚至没有带旅行袋。可能是在冲动之下来到东京。
「便利商店不是有卖伞吗？」
优把浴巾递给她。
「全都卖完了，而且，我想赶快来这里。因为你一直不接电话。」
他的电话关机了。
「那些基金投资人的情况怎么样？」
美穗用毛巾擦拭着头发时间。
「我还没有去拜访，明天就要开始四处道歉了。你要不要先换衣服？如果你没带替换的衣服，可以穿我的运动衣。」
「谢谢，太好了，我只带了这套衣服，晾干之后，我明天还要穿。」
美穗在长裤套装外穿了一件大衣，长裤的裤脚吸收了不少水分，看起来很重。
「你说明天要穿，你打算和我一起去投资人那里吗？」
「对啊，我就是为这个目的而来的。」
美穗接优递给她的运动衣，走进浴室换衣服。
看到美穗穿着宽大的黑色运动衣走出来时，优忍不住笑了起来。
「干嘛笑我啦，不是我的尺寸，穿起来当然会大啊。你是不是喝醉了？呼吸中都有酒味。」
「我刚才在喝苏格兰酒，想到明天的事，心情就很沮丧